Voorbeelden van het gebruik van Programa funciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com el programa funciona.
Com spam Vervechters werkt.Fue construido porque este programa funciona.
Die is gebouwd omdat het programma werkt.Tu programa funciona,¿no?
Jouw software werkt toch goed?Por alguna razón, hay un área en la que ningún programa funciona.
Om een bepaalde reden is er een gebied… waar geen verbeterprogramma mee werkt.El programa funciona como una impresora virtual.
Het programma functioneert als een virtuele printer.
Mensen vertalen ook
Gracias a las actualizaciones periódicas, el programa funciona en armonía con importantes estándares legales.
Dankzij systematische updates voert het programma werk uit in overeenstemming met belangrijke wettelijke normen.Este programa funciona a través de una convocatoria continua abierta.
Deze regeling werkt met een continu open call.Con coche centros de donación o programas, se dará cuenta de que cada centro y programa funciona de diferentes maneras.
Met de auto donatie centers of El programa funciona bajo todas las versiones actuales de Windows.
Het programa werkt onder alle huidige Windows-versies.Aunque el desarrollador de botella de vidrio es desconocido, el programa funciona igual que cualquier adware que pertenece a SuperWeb LLC.
Hoewel de ontwikkelaar van glazen fles onbekend is, wordt het programma werkt net als een adware die tot SuperWeb LLC behoort.El programa funciona bien con Windows así como con el sistema Mac.
De software functioneert uitstekend met zowel Windows als met het Mac-systeem.Una cualidad única de la dieta Dukan, hasta donde yo sé, es que el programa funciona como una especie de botón de reinicio de los hábitos alimenticios y gustos.
Een unieke kwaliteit van het Dukan dieet, voor zover ik weet, is dat het programma werkt als een soort reset-knop voor uw eetgewoonten en smaken.El programa funciona como convertidor AVI a MOV Mac/PC de la misma manera.
De software werkt op dezelfde manier als AVI naar MOV-converter Mac/ pc.El hecho más sorprendente es que el programa funciona en el segundo plano del sistema y no requiere reiniciar el ordenador.
Het meest verrassende feit is dat het programma werkt in de achtergrond van het systeem en geen reboot-computer vereist.El programa funciona durante muchas horas, pero no hay monedas en mi billetera.
Het programma loopt vele uren, maar er zit geen munt in mijn portemonnee.La mejor noticia es que el programa funciona en todos los tipos y tamaños de los fibromas uterinos para las mujeres en todas las edades.
Het beste nieuws is dat het programma werkt op alle soorten en maten van BaarmoederFibroids voor vrouwen in alle leeftijden.El programa funciona en cualquier plataforma, incluyendo Mac, Linux y Windows 8.
De downloader werkt nu op elk platform, je kunt YouTube muziek downloaden op Mac, Linux en Windows 8.Tenga en cuenta que el programa funciona con la tecnología de Microsoft VSS, que le permite trabajar sin interrupciones en el equipo para realizar copias de seguridad.
Let op: het programma werkt met de technologie van Microsoft VSS, zodat u kunt El programa funciona perfectamente en todas las versiones del sistema operativo Windows y le proporciona una asistencia técnica definitiva.
Het programma loopt foutloos op alle versies van Windows OS en biedt u ultieme technische bijstand.Este asombroso programa funciona profesionalmente y se ocupa de todas sus necesidades de conversión de video, audio y otras.
Deze geweldige software werkt professioneel en zorgt voor al uw video-, audio- en andere conversiebehoeften.El programa funciona como un"Máster tras máster", que requiere que los estudiantes tengan calificaciones sólidas y consistentes durante un mínimo de 4 años de estudio.
Het programma functioneert als een"Master na Master", waarbij studenten een sterke en consistente score moeten behalen gedurende minimaal 4 jaar studie.Actualmente, el programa funciona en gran medida con los dispositivos Samsung de las series Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Tab.
Op dit moment werkt het programma enorm met Samsung-apparaten uit de Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Tab-serie.El programa funciona como una herramienta completa de compresión de audio que permite cambiar el tamaño de los archivos de audio digital para que sean aptos para almacenar y compartir.
De software werkt als een complete audiocompressietool waarmee digitale audiobestanden kunnen worden aangepast zodat ze geschikt zijn om op te slaan en te delen.Este programa funciona para todos los modelos de iPhone, incluyendo el último iPhone X/ XS/ XS Max/ XR.
Dit programma werkt voor alle iPhone-modellen, waaronder de nieuwste iPhone X/ XS/ XS Max/ XR.Además, el programa funciona como un impresionante convertidor de video con soporte para todos los formatos populares.
Bovendien werkt de software als een indrukwekkende videoconverter met ondersteuning voor alle populaire formaten.Dado que este programa funciona con un servicio de música, está claro que las cosas más importantes aquí son las canciones.
Aangezien dit programma werkt met een muziekservice, is het duidelijk dat de belangrijkste dingen hier zijn de nummers.El programa funciona en modo de solo lectura y se puede ejecutar en casi todas las versiones de Mac OS X hasta macOS Sierra.
Het programma werkt in de alleen-lezen modus en kan worden uitgevoerd op bijna alle versies van Mac OS X tot macOS Sierra.Nuestro programa funciona sorprendentemente, pero no hay comparación con cualquier persona que se dicen acerca de sus generadores en línea y demás.
Ons programma werkt verbazingwekkend, maar niet te vergelijken met iemand die beweren over hun online generatoren en anderen.Además, el programa funciona de la misma manera como ZoneTrek, AdvanceElite, Zippy Zarpy muchos otros programas idénticos desarrollados por SuperWeb.
Bovendien, het programma werkt op dezelfde manier als ZoneTrek, AdvanceElite, Zippy Zarp, en vele andere identieke El programa funciona en segundo plano, no requiere integración con el sistema operativo y determina automáticamente los parámetros para acceder a Internet o una puerta de enlace remota.
Het programma werkt op de achtergrond, vereist geen integratie met het besturingssysteem en bepaalt automatisch de parameters voor toegang tot internet of een externe gateway.
