Wat Betekent PROGRAMAR PARA QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geprogrammeerd

Voorbeelden van het gebruik van Programar para que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También se pueden programar para que sirvan como activación de una determinada acción o evento.
Ze kunnen ook worden geprogrammeerd om te dienen als een activering van een bepaalde actie of gebeurtenis.

Construye con bloques, motores y sensores, y empieza a programar para que tus creaciones cobren vida.
Maak geweldige creaties met blokken, motoren en sensoren en breng ze tot leven door te programmeren.

El robot se puede programar para que inicie y finalice su trabajo de forma independiente en determinados momentos.
De robot kan zo geprogrammeerd worden dat hij op bepaalde tijdstippen zelfstandig kan starten en eindigen.

Por medio de cristales: Son los mejores amigos para lograrlo, ya que se pueden programar para que atraiga con su energía a nuestro complemento.
Middels kristallen: Het zijn de beste vrienden om dit te bereiken, ze kunnen immers geprogrammeerd worden om met hun energie onze tegenhanger aan te trekken.

También se pueden programar para que se envíen, por lo que puede comprar ahora y se le enviará el día que elija.
Ze kunnen ook worden gepland om te worden verzonden, dus u kunt nu kopen en deze wordt verzonden op een dag naar keuze.

Durante el evento de comunicación de la ciencia«Molly sabe mejor» WEB hemos sido capaces de demostrar que peces virtuales se pueden programar para que siga vivo pescado focal en pantalla y realizar comportamiento de cortejo según un algoritmo predefinido.
Tijdens het evenement wetenschap mededeling"Molly knows best" WEB we waren in staat om aan te tonen dat de virtuele vissen kunnen worden geprogrammeerd om Volg levende focal vis op scherm en het uitvoeren van de balts gedrag volgens een vooraf gedefinieerde algoritme.

Se puede programar para que le avise de una oportunidad comercial y también puede operar su cuenta de gestionar de forma automática todos los aspectos de las operaciones comerciales de enviar órdenes directamente a nuestro sistema de comercio en línea para el ajuste automático de pérdida de la parada, al final se detiene y tomar los niveles de beneficios.
Het kan worden geprogrammeerd om u te waarschuwen voor een trading kans en kan ook de handel uw account automatisch beheer van alle aspecten van de handelsactiviteiten van Orders verzenden rechtstreeks naar onze Online Trading System om het automatisch aanpassen stop loss, trailing stops en neem winstniveaus.

Es muy probable que tenga que pagar el tiempo, pero programar para que cuando usted está durmiendo de todos modos.
Je zal uiteindelijk moeten terugbetalen de tijd, maar plannen dat voor als je toch slaapt.

El frenado de las bicicletas elípticas electromagnéticas funciona como la magnética, con la diferencia de que la regulación de la resistencia se realiza mediante la corriente eléctrica y se puede programar para que se ajuste de forma automática durante el ejercicio.
Het remsysteem van de elektromagnetische crosstrainers werkt zoals het magnetische maar met het verschil dat de weerstand door middel van elektrische stroom wordt geregeld en dit kan worden geprogrammeerd zodat dit automatisch wordt aangepast tijdens de training.

Además, todos estos escaneos se pueden programar para que se ejecuten automáticamente en tiempos preconfigurados.
Al deze scans kunnen bovendien worden gepland, zodat ze automatisch worden uitgevoerd op vooraf geconfigureerde tijdstippen.

También puede configurar hasta 8 seguimientos que se pueden programar para que se envíen automáticamente cada semana o cada pocos días.
U kunt ook maximaal 8 follow-ups instellen die kunnen worden gepland om elke week of om de paar dagen automatisch te worden verzonden.

Ya sabemos que algunas bacterias se pueden programar para que sean muy buenas para detectar explosivos, pero es más difícil bajo tierra", dijo la investigadora de Raytheon, Allison Taggart.
We weten al dat sommige bacteriën kunnen worden geprogrammeerd om explosieven heel goed te detecteren, maar het is moeilijker onder de grond”, zegt Raytheon-onderzoeker Allison Taggart.

Lo que esto significa es, si se abre la puerta, se puede programar para que su luz se encienda, lo que podría asustar a un posible ladrón.
Dit betekent dat als je deur wordt geopend, je deze zo kunt programmeren dat de verlichting wordt ingeschakeld, waardoor een potentiële dief mogelijk wordt afgeschrikt.

El control de velocidad especial también se puede programar para que el nuevo Saab 9-5 ajuste automáticamente su velocidad al vehículo que se encuentra delante y mantenga la distancia de seguridad.
De speciale cruisecontrol kan ook zo worden geprogrammeerd dat de nieuwe Saab 9-5 automatisch zijn snelheid aanpast aan de voorligger en de veiligheidsafstand handhaaft.

Lo programé para que me avisara de una desconexión inminente del sistema.
Ik heb het geprogrammeerd om me voor systeemuitval te waarschuwen.

Me programaron para que dejase sin tratar su peculiar patología.
Ik was geprogrammeerd om je vreemde pathologie onbehandeld te laten.

La programé para que nunca hiciera daño a nadie.
Ze is geprogrammeerd om niemand te kwetsen.

Lo programé para que no se detuviera hasta eliminar al héroe.
Ik heb het geprogrammeerd om niet te stoppen totdat het de held geëlimineerd heeft..

Te programamos para que la olvidaras.
Je was geprogrammeerd om alles over de operatie te vergeten.

¿Quieres que te lo programe para que no mueras?
Wil je dat ik de cheatcodes programmeer zodat je niet kan sterven?

¿Nos programaron para que cuando los viéramos, reaccionáramos del mismo modo?
Ons geprogrammeerd zodat we goed zouden reageren als we ze zagen?

Y ha sido programado para que sólo permita un total de cinco llamadas salientes.
Het is voorgeprogrammeerd om alleen vijf uitgaande gesprekken te voeren.

El navegador de su ordenador puede ser programado para que notifique cuando se ha grabado una cookie en su ordenador.
De browser op uw computer kan zodanig worden ingesteld dat u een melding ontvangt wanneer er een cookie op de vaste schijf van uw computer wordt vastgelegd.

Y este es un androide que programé para que diga solo"sí".
En dit is een androide die ik progarmmeerde om alleen maar" ja" te zeggen.

El sistema puede ser programado para que rocíe varias veces por ciclo de 24 horas, por períodos que van de 2 segundos a 2 minutos.
Het systeem kan worden geprogrammeerd zodat het elke 24-uren cyclus meerdere keren sproeit, met sproei-intervallen die 2 seconden tot 2 minuten kunnen duren.

La mayoría de los navegadores pueden ser también programados para que las cookies no queden registradas.
De meeste browsers kunnen ook zodanig worden ingesteld dat cookies niet op uw computer worden vastgelegd.

La programé para que persiguiera objetivos, dentro de ciertos parámetros, pero ha crecido y ahora está fuera de mi control.
Ik heb het geprogrammeerd om doelen na te streven binnen parameters… maar het is buiten mijn controle gegroeid.

Incluso si mata a Rafeeq sus bombas podrían estar programadas para que nada las pare.
Al doodt u Rafeeq… z'n bommen kunnen zo zijn afgesteld dat niets ze tegenhoudt.

Con la versión gratuita no hay verificaciones en tiempo real y no puede programar un escaneo programado para que se realice automáticamente cada semana en el día establecido.
Met de gratis versie is er geen real-time controle en kunt u geen geplande scan plannen die automatisch elke week op de geplande dag wordt uitgevoerd.

En el DVC-P, cuentan con sensor de presión integrado, la electrónica del motor está programada para que se mantengan a una presión constante.
De DVC-P versies hebben een geïntegreerde druksensor en de elektronica is geprogrammeerd voor het houden van een constante druk in het systeem.

Hoe "programar para que" te gebruiken in een Spaans zin

yo lo puedo programar para que este hecho en menos?

Función de temporizador: se puede programar para que se apague.

se puede programar para que cada cierto tiempo envie mensajes.

También lo puedes programar para que empiece a cocinar solo.

P3 se pueden programar para que satisfagan las necesidades específicas.?

Se puede programar para que trabaje hasta por 15 horas.

Añadir todos los ingredientes y programar para que mezcle la masa.!

– Se puede programar para que varíe su intensidad lumínica automáticamente.

Se puede también programar para que se encienda en horas específicas.

Pero también lo podrás programar para que quede a tu gusto.

Hoe "worden geprogrammeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle nummers kunnen worden geprogrammeerd tot noodnummer.

Alle huur automaten worden geprogrammeerd geleverd.

worden geprogrammeerd hoe een robot moet bewegen.

Deze toestellen worden geprogrammeerd via de pc.

Webpagina’s worden geprogrammeerd in zogenaamde HTML code.

Kan eenvoudig worden geprogrammeerd en is makkelijk uitbreidbaar.

De rondleidingen worden geprogrammeerd als workshop 'marktverkenning'.

Diverse live bandjes worden geprogrammeerd i.s.m.

Alle modellen worden geprogrammeerd via de Arduino-IDE.

Complexe werkstukken worden geprogrammeerd met Vector (CAM).