Voorbeelden van het gebruik van Que causan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Que causan los calambres?
Las drogas que causan DIEZ incluyen;
De drugs die TEN veroorzaken omvatten;Puedes compartir el entusiasmo que causan.
Je kunt het enthousiasme delen dat ze veroorzaken.¿Quiere decir que causan desastres?
Y no saben la devastación emocional que causan.
Mensen vertalen ook
Alimentos que causan gases en los bebés.
Estamos regulando esas energías y las transformaciones que causan.
Wij reguleren deze energieën en de veranderingen die ze zullen veroorzaken.No hay carreteras que causan la Logia.
Er zijn geen wegen die de Lodge veroorzaken.Antihistamínicos que no causan sueño Antihistamínicos que causan sueño.
Antihistaminica ¿Existen medicamentos que causan la diabetes?
Estos tres productos pertenecen a los clásicos entre los factores que causan migraña.
Deze drie producten behoren tot Uso con medicamentos que causan hipoglucemia.
Gebruik met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze hypoglykemie veroorzaken.Los factores que causan dolor muscular o dolor de las articulaciones depende de las capacidades individuales de la persona.
Factoren die de oorzaak zijn van pijn in Hay seis factores principales que causan la celulitis.
Er zijn zesbelangrijkste factoren waarvan bekend is dat het veroorzaken van cellulitis.Uno de los principales factores que causan que el archivo de Word se congele es la corrupción de la plantilla normal de Word.
Een van de belangrijkste factoren die leiden tot het vriezen van Word-bestand is corruptie van Word's Normal Template.Tampoco contiene alimentos que se sabe que causan inflamación.
Het is ookleeg van voedingsmiddelen waarvan bekend is dat ze ontstekingen veroorzaken.Existen muchos factores que causan estas sensaciones de hambre constante.
Estas sábanas están constantemente recogiendo bacterias dañinas que causan o empeoran el acné.
Deze lakens zijn het voortdurend verzamelen van schadelijke bacteriën die veroorzaakt of verergert acne.Los principales factores que causan distorsión de color[Sep 10, 2015].
El uso de productos químicos está erradicado de la medicina moderna debido a la baja eficacia yel daño grave a la piel que causan.
Het gebruik van chemische medicijnen is uitgeroeid uit de moderne geneeskunde vanwege het lage rendement ende ernstige schade aan de huid die ze veroorzaken.Son varios los factores que causan el archivo MOV incapaz de jugar son.
Verschillende factoren die veroorzaken niet in staat om MOV bestand te spelen zijn:.Estos son mis consejos sobre cómo evitar los patógenos transmitidos por los alimentos yla miseria que causan, desde mi perspectiva como microbiólogo.
Hier zijn mijn tips over het voorkomen van door voedsel overgedragen ziekteverwekkers ende ellende die ze veroorzaken, vanuit mijn perspectief als microbioloog.Del mismo modo, las lesiones en la cabeza que causan pérdida del conocimiento desde cualquier lugar entre 30 minutos y 24 horas también tienen un riesgo ligeramente menor.
Evenzo hebben hoofdletsels die resulteren in bewusteloosheid van ergens tussen 30 minuten en 24 uur, ook een iets minder verhoogd risico.La epidemiología es el estudio de los factores que causan o animan enfermedades.
La penicilina combate las bacterias en el cuerpo que causan infecciones, y lo hace de manera muy eficiente en muchos casos.
Penicilline vecht bacteriën in het lichaam die leiden infecties tot, en het doet zo zeer efficiënt in veel gevallen.Generalmente son seguros, pero se sabe que causan problemas digestivos.
Desde el malware difiere en funciones y los estragos que causan, lo mejor es saber lo que está en contra de hacer la investigación.
Aangezien malware verschilt in functies en de ravage die ze veroorzaken, is het best om te weten wat je tegen door het doen van onderzoek.Difundir estos aceites esenciales en un ambiente oscuro con esporas que causan alergias pueden ser otra forma de superar sus alergias.
Verspreid deze essentiële oliën in een verduisterde omgeving met sporen die leiden tot allergieën kunnen een andere manier om uw allergieën te overwinnen.A continuación encontrará una lista de algunos de los problemas que causan los cigarrillos y su impacto en su física, el rendimiento, la recuperación y el crecimiento muscular.
Hieronder vindt u een lijst van enkele van Procyanidin B2, que es el compuestomás activo para neutralizar los radicales libres que causan envejecimiento, está disponible solo en Grape Seed.
Proanthocyanidine B2, 
