Voorbeelden van het gebruik van Que conduce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sistema que conduce ligero.
Por eso hoy acompaña mejor que conduce.
Nou dan acteert De un medio que conduce sano.
Van een correct het leiden middel.Enchufe su cargador del coche en la unidad mientras que conduce.
La trayectoria que conduce a su muerte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
conducir a la pérdida
su licencia de conducirconduce a un aumento
el permiso de conducirla licencia de conducirun permiso de conducirconducir al desarrollo
conducir un vehículo
conducir el coche
conduce a la muerte
Meer
Creo que conduce a la legendaria tumba del emperador Pang.
Ik denk dat het leidt naar de legendarische Tombe van keizer Pang.Creo que Owen dice que conduce como un sueño.
Ik denk Cómo se generan y cómo viajan con un medio que conduce.
Hoe zij worden geproduceerd en hoe zij door een het leiden middel reizen.La persona que conduce sostiene el volante.
Los investigadores sostienen incluso que conduce a la obesidad.
De onderzoekers beweren zelfs dat het leidt tot zwaarlijvigheid.La norma que conduce a una norma ISO.
Vista abstracta borrosa del autobús escolar que conduce en el camino.
Onscherpe abstracte mening van schoolbus het drijven op weg.Descarga que conduce por el cilindro del aire.
Lossing het drijven door luchtcilinder.Factor de seguridad: Factor de seguridad para el vino que conduce: 8;
Veiligheidsfactor: Veiligheidsfactor voor het leiden van wijn: 8.Barra que conduce: importado de los E.E.U. U.
Het leiden van bar: ingevoerd uit de V. S.Este camino se llama Royal Road, ya que conduce al palacio.
O aquel que conduce, cuando han detenido su automóvil.
Of degene die rijdt, wanneer ze hun auto hebben gestopt.Yantian, Shekou, Chiwan, solamente 1 hora que conduce de nuestra fábrica.
Yantian, Shekou, Chiwan, slechts 1 uur het drijven door onze fabriek.La persona que conduce te ayudará a entender quién está controlando tu dirección.
De persoon die rijdt, zal u helpen te begrijpen wie uw richting bepaalt.Desde la cocina de la habitación que conduce a una terraza de tamaño mediano.
Vanuit de keuken van de slaapkamer het leidt tot een middelgroot terras.Sistema que conduce: accesorio de 2 puntos, incluyendo los conductores del piso.
Het leiden van systeem: 2 puntgehechtheid, met inbegrip van vloerleiders.Creemos que es un varón caucásico, que conduce un taxi sin registrar.
Wij denken dat hij een blanke man is, die rijdt in een niet-geregistreerde taxi.La Cuadrado-impulsión previene el pedazo que se desliza mientras que conduce.
De vierkant-aandrijving verhindert beetje uitglijdend terwijl het drijven.Ningún flash, CA que conduce, luz estable, protege ojos.
Geen flits, AC het drijven, stabiel licht, beschermt ogen.Adopte la fuente de alimentación auto, para hacer la grabación de vídeo mientras que conduce.
Keur autoaanstekervoeding goed, om de videoopname te maken terwijl het drijven.Pero Alec piensa que conduce el juego y pierde el balon.
Maar Alec vindt dat het leidt tot slordig spel en omkantelingen.Área clara grande de la visión y ninguna vibración cualesquiera mientras que conduce.
Groot duidelijk visiegebied en geen trilling van om het even welke aard terwijl het drijven.La lucha política que conduce a la victoria de un candidato con.
Een politieke strijd, die resulteert in de overwinning van een kandidaat met.Aumenta grandemente seguridad en la noche que conduce con la condición larga y oscura.
Het verbetert zeer veiligheid bij nacht het drijven met lange en donkere voorwaarde.En estos casos, que conduce a la depreciación de las actuaciones generales de la empresa.
In deze gevallen, het leidt tot waardevermindering van de totale bedrijfsprestaties.
