Voorbeelden van het gebruik van Que entran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dijo que entran 30000 personas.
U zei dat hier 30.000 mensen in konden.Se lo estamos dando a todos los hombres que entran.
Para que los que entran vean la luz.
Los uniformados están registrando a las personas que entran y salen.
Para que los que entran tengan luz”.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
entrará en vigor
entrar en el mercado
entra en juego
entró en pánico
entrar en la casa
entrar en el juego
entra en el mundo
entrar en conflicto
entrar en su sistema
entres estas comunidades
Meer
Gebruik met bijwoorden
entra aquí
entra ahí
entrar allí
generalmente entraahora entraluego entraentrar ahora
entonces entrasolo entraentrar así
Meer
Por que entran a Japón fue en secreto planeando imposible.
Para que los que entran vean la luz”.
Zodat iedereen die binnenkomt het licht ziet".Es para el control de los materiales que entran y salen.
Het is voor controle van materialen die binnen en uit gaan.¿Quiénes creen que entran aquí?¿Los Kardashians?
Es para controlar los materiales que entran y salen.
Het is voor het regelen van materialen die in en uit gaan.Hay muchos juegos que entran en el Juegos divertidos categoría.
Er zijn veel games die vallen onder de Fun games categorie.Para el control de materiales que entran y salen.
Voor het regelen van materialen die in en uit gaan.Las cucarachas que entran y salen pueden ensuciar las casas limpias.
Kakkerlakken die in en uit dwalen kunnen schone woningen vuile maken.El doctor adentro friega datos que entran sobre una tableta.
Usted puede elegir uno de los cuatro personajes que entran en una.
U kunt kiezen uit een van de vier karakters dat zal gaan in een….Siempre hay personas que entran y salen de tu vida.
Er zijn altijd mensen die komen en gaan in je leven.Especialmente con los traficantes de drogas extranjeros que entran al país.
Con cientos de personas que entran y salen todo el día.
Met honderden mensen die in- en uitlopen de hele dag.Puedes ver rápidamente en pocos minutos la actividad de todo el día de los vehículos que entran y salen de tu fábrica.
U snel zien in een paar minuten de hele dag activiteit van voertuigen die binnenkomen en uitgaan van uw fabriek.Envío fotos de las personas que entran y salen y reporto cualquier actividad.
Foto's maken en opsturen van iedereen die in- en uitgaat.Siempre nos saludaron con sonrisas mientras que entran y salen.
We waren er altijd begroet met een glimlach, terwijl die in en uit.Cookies" no son programas que entran en un sistema y causan daños.
Cookies zijn geen programma's die komen op een systeem en schade bestanden.Dejando a un lado esta condición, nos centramos en algunos características Curioso,en parte no entendido, pero que entran dentro del tema tratado.
Afgezien van deze voorwaarde, richten we ons op een aantal features eigenaardig,deels onder-begrepen, maar die binnen het behandelde thema vallen.Cifra todos los datos que entran y salen a través de una VPN y tu ISP no podrá ver lo que haces.
Versleutel al je gegevens, die binnenkomen en naar buiten gaan via een VPN en je ISP kan niet zien wat je doet.Eso es lo que dicen todos los huéspedes que entran en la Galería en el jardín.
La mayoría de las personas que entran nunca han tirado antes y al final de su sesión, están golpeando bullseyes.
De meeste mensen die binnenkomen, zijn nog nooit eerder gegooid en tegen het einde van hun sessie raken ze bullseyes.A lo largo del libro, a medida que crece Esperanza,describe a las personas que entran y salen de su vida en la calle Mango.
In de loop van het boek, zoals Esperanza groeit,beschrijft ze de mensen die binnen en buiten komen van haar leven op Mango Street.El presente Reglamento no se aplicará a las enzimas alimentarias que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento(CE) nº[…][sobre enzimas alimentarias].
Deze verordening is niet van toepassing op enzymen die binnen het toepassingsgebied van Verordening( EG) nr.[ inzake voedingsenzymen] vallen.Pero como siempre hay un truco para esto, y como dije las personas que entran en el castillo no que nunca dejarlo nuevamente.
Maar zoals altijd is er een truc om dit, en zoals ik al zei de mensen die binnenkomen het kasteel zal nooit verlaten het opnieuw.Si bien es un aeropuerto internacional, los únicos vuelos internacionales que entran y salen del aeropuerto de San Antonio son de México y el Caribe.
Hoewel het een internationale luchthaven, de enige internationale vluchten die in en uit van de San Antonio Airport zijn uit Mexico en het Caribisch gebied.
