Voorbeelden van het gebruik van Que viven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que viven en nuestros bancos?
Dan wonen in onze banken?Me parece que viven aquí.
Los monjes están muy unidos con aquello que viven.
Mejor valor que viven en el hotel.
Betere waarde dan wonen in het hotel.Que viven en casas grandes, tienen autos grandes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vivir una vida
vivimos en un mundo
viven en la pobreza
gente vivevive en la casa
propietario vivelugar para vivirvivimos en una época
vivimos en una sociedad
vivir mi vida
Meer
Gebruik met bijwoorden
vive aquí
viven allí
ahora viveque viven allí
aún vivevive cerca
todavía viveque viven aquí
actualmente viveviven más
Meer
Las mujeres que viven en la India.
No es inferior a Roma y Milán por el número de personas que viven.
Las 9 razas de perros que viven más tiempo.
Saben que viven en un mundo plagado de peligros.
Dos tipos como ustedes que viven con un perro?
Creo que viven para los horrores de Nueva Orleans.
Ik denk dat ze leven voor de laatste buitensporigheden uit New Orleans.Hay millones de inmigrantes que viven en la ciudad.
Tengo legiones que viven sólo para ver cumplida mi voluntad.
En la actualidad, pocos son los que viven sin estrés.
Tegenwoordig zijn er maar weinig mensen die geen stress hebben.Dos tipos que viven con un perro" no es para mí.
Twee kerels die samenwonen met een kleine hond" is niet voor mij.Visitar amigos y parientes que viven en Australia.
Bezoek aan vrienden en familieleden die woonachtig zijn in Australië.Ustedes que viven, aléjense de aquellos que están muertos.
Gij die leeft ga weg van degene Dos tipos como ustedes que viven con un perro?
Twee kerels als jullie die samenwonen met een kleine hond?Para sentir que viven, tienen que experimentar siempre algo nuevo.
Om te voelen dat ze leven, moeten La serie sigue a seis personas con poderes que viven y trabajan juntos.
De serie volgt zes jongeren met krachten die samenwonen en werken.Son los primates que viven más al norte, a la excepción de los humanos.
Het is de primaat die leeft noordelijker met uitzondering van de mens.El regalo perfecto para quienes que amas que viven muy lejos.
Het perfecte cadeau voor degenen die u liefhebben dat wonen ver weg.Hay de dos Neshafot que viven en el cuerpo, y ambos son inteligentes.
Er zijn twee Neshafot die wonen in het lichaam en ze zijn beide intelligent.La serie girará en torno a seis jóvenes con poderes que viven y trabajan juntos.
De serie volgt zes jongeren met krachten die samenwonen en werken.Los ocelotes son criaturas que viven en el bioma de jungla.
Ocelots zijn wezens die in het oerwoud leven.La nueva fragancia de la libertad, para las mujeres que viven según sus propias reglas.
Het parfum van vrijheid voor diegene die leeft volgens zijn eigen regels.Existen también personas que viven en una falsa soledad elegida.
Er zijn ook mensen die in een leven vals eenzaamheid gekozen.Esther Howland también era una mujer común y corriente que viven en Worcester, Massachusetts.
Anfibios hielo cocodrilos Wich significa que viven molestando inwater y en tierra.
Krokodillen ijs anphibians wat ervoor zorgt dat ze leven dwars inwater en op het land.Queremos dar esta posibilidad a las personas que viven en estructuras tradicionales.
