Wat Betekent RECORDARÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinneren
• ik zal onthouden
• wijzen
• zal eraan herinneren
• ik denk
• weet ik
• ik zal niet vergeten
• nog
• terugkijken
• herinner
• wijs

Voorbeelden van het gebruik van Recordaré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recordaré con ca--.
Ik denk met genoe.

Sí, lo recordaré.
Ja, ik zal het onthouden.

Le recordaré a John.
Ik zal John eraan herinneren.

Muéstrame y lo recordaré.
Laat me zien en ik herinner mij.

Recordaré esto, pirata.
Ik zal dit onthouden, piraat.

De acuerdo, lo recordaré.
Ok, ik zal 't onthouden.

Recordaré esto, Sr. Kringelein.
Ik zal dit onthouden, Mr Kringelein.

De acuerdo, lo recordaré.
Oké, ik zal het onthouden.

Recordaré esto, John Sheppard.
Ik zal dit niet vergeten, John Sheppard.

Sé que lo recordaré si me drogo.
Dan herinner ik het me wel weer.

Lo recordaré cuando llegue ahí. Cuánto has estado casado?
Ik herinner 't me wel als ik er ben?

No, creo que la recordaré por un tiempo.
Nee. Ik denk, dat ik het nog even vast hou.

Les recordaré algunas experiencias recientes.
Ik herinner u aan een recente ervaring.

Ya no fumo. Pero, recordaré mi rencor.
Ik rook nu niet, maar, ik herinner mijn wrok.

Recordaré lo que has hecho por mí hoy.
Ik zal niet vergeten wat je vandaag voor me hebt gedaan.

Cuando dejemos esta vida, siempre recordaré este lugar.
Wanneer dit leven stopt, heb ik deze plek altijd nog.

Recordaré que soy capaz de cuidar de mi misma.
Dan weet ik dat ik één ben met mezelf.'.

A su tiempo moriré, ni siquiera recordaré qué es el miedo.
Tegen de tijd, dat ik sterf, weet ik niet eens meer wat angst is.

Siempre recordaré a los campeones de lacrosse.
Ik zal altijd onthouden lacrosse champions.

Le recordaré cuándo su paquete publicitario seleccionado está a punto de caducar.
Ik zal u eraan herinneren wanneer uw geselecteerde advertentiepakket bijna verloopt.

Así que no recordaré una palabra de este encuentro.
Zodat ik me geen woord herinner van deze ontmoeting.

Siempre recordaré cuando yo era el Doctor.
Ik zal altijd onthouden wanneer de Doctor mij was.

Y siempre lo recordaré como a uno de mis mejores amigos.
Ik denk aan hem als één van mijn beste vrienden.

Siempre recordaré las noches hasta tarde en Cabby.
Ik zal altijd onthouden de latertjes in Cabby.

Siempre recordaré el partido contra Fairfield.
Ik zal altijd onthouden de wedstrijd tegen Fairfield.

Siempre recordaré a las tres patas del trípode.
Ik zal altijd onthouden de drie poten van het statief.

Pero siempre recordaré profundo en el corazón, querido.
Maar ik zal altijd onthouden Diep in mijn hart, liefste.

Gracias, lo recordaré cuando esté otra vez en 2° grado.
Ik zal 't onthouden voor als ik nog eens in de tweede zit.

Y siempre recordaré ese momento como absolutamente perfecto.
En ik kan altijd naar dat moment terugkijken, als iets absoluut perfects.

Siempre recordaré este viaje y espero poder volver.
Ik zal altijd onthouden deze reis en hoop dat ik kan terugkeren.

Hoe "recordaré" te gebruiken in een Spaans zin

Una ciudad que recordaré para siempre.

Siempre recordaré esta experiencia con amor.

Recordaré este momento con mucho cariño.

Siempre recordaré esas dos primeras frases.

Recordaré aquí algunas anécdotas que compartimos.

siempre las recordaré con mucho cariño.

Una verdadera delicia que recordaré siempre.

Yo, concretamente, recordaré siempre dos actos.

Recordaré esa unión entre tonterias dichas.

Mil detalles que los recordaré siempre.

Hoe "wijzen, herinneren, ik zal onthouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mensen wijzen altijd naar anderen.

Wind herinneren tarieven van slechts procent.

Sporen van dierlijk afval wijzen hierop.

diflucan kopen bij apotheker Herinneren waar.

Amerikaans-australische team toonde wind herinneren tarieven.

Wijzen erop dat moet worden gegeven.

Ik zal onthouden dat er meerdere verklaringen zijn.

herinneren ons hier nog steeds aan.

Doet mijn herinneren aan mijn pa.

Arya wijzen amini, bernard jones jessica.