Voorbeelden van het gebruik van Responden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y ellas responden?
Cerrar automáticamente aplicaciones que no responden.
Los controles no responden, señor.
De bediening reageer niet, meneer.¿Y cómo responden los intelectuales a esto?
Redondas, iguales y responden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
responda de manera
responder a los colaboradores
para responder preguntas
responde a la pregunta
respondió a esta opiniónrespuesta
responder a las necesidades
cuerpo responderesponder a preguntas
jesús respondiórespondió jesús
Meer
Otros responden a su entusiasmo y buen humor.
La mayoría de los bebés responden a la música.
De meeste kinderen reageerden op de muziek.Responden a las interrogantes:¿De qué materiales están elaborados?
Más de 30.000 de ellos responden a esa llamada.
Meer dan 30.000 van hen geven gehoor aan deze oproep.La maestra hace preguntas y los niños responden.
De leerkracht stelt vragen en de kinderen geven antwoord.Así responden al teléfono en Rand, Kaldore, Zane.- Louis, lo siento.
Cuestiones que los autores responden en este libro.
Vragen waarop de auteurs antwoord geven in dit boek.Hay años que hacen preguntas y años que responden.“.
Sommige jaren stellen vragen en andere jaren geven antwoorden…".Ancianos con tatuajes responden a la pregunta:"¿Cómo te verás.
Bejaarden met tattoo's geven antwoord op de vraag: ‘Hoe ziet….¿por qué elegirías IT-Innovator para desarrollar su sitio web responden?
¿Sus creencias responden todas las preguntas que tenga en la vida?
Beantwoord uw geloof aan alle vragen die u in het leven hebt?Vallas publicitarias de video Beer, que responden a las mujeres.
Beer video billboards, reagerend op vrouwen.Normal, responden los economistas, consideramos que es inversión!
Normaal, beantwoord de economen, we beschouwen het als een investering!Sitios simples de una página que responden usando Carrd.
Eenvoudig reagerende sites van één pagina met Carrd.Las células responden al ángulo y la intensidad del campo magnético.
De cellen reageerden op de hoek en intensiteit van het magnetische veld.”.¿Qué hay de esas instituciones que no responden a las expectativas?
Welke instellingen hebben niet aan de verwachtingen beantwoord?Pacientes que no responden al tratamiento previo Pacientes adultos:.
Patiënten die niet reageerden op eerdere behandeling Volwassen patiënten:.Una gran ventaja para GetResponse es cómo responden las plantillas son.
Todos estos avances responden ampliamente a las expectativas de los países ACP.
Deze vooruitgang komt ruimschoots tegemoet aan de verwachtingen van de ACS-landen.El Partido PopularEuropeo ha presentado enmiendas concretas que responden a estas preguntas.
De Europese Volkspartij heeft concrete amendementen ingediend die antwoord geven op deze vragen.Millones responden peticionando a las autoridades, muchos viajan a Beijing.
Miljoenen reageerden door een beroep te doen op de Chinese autoriteiten en velen reisden naar Beijing.Las propuestas presentadas hoy responden a esa solicitud.
De voorstellen die vandaag zijn aangenomen, komen aan dit verzoek tegemoet.Le ofrecemos soluciones flexibles que responden a sus necesidades particulares.
Wij bieden u flexibele oplossingen die aan uw behoeften tegemoetkomen.Esa es la pregunta a la que hoy responden los suizos, en referéndum.
Op die vraag kunnen Zwitserse stemgerechtigden vandaag antwoord geven in een referendum.María nos dijo que millones de ángeles responden cuando se recita el Avemaría.
Maria vertelde ons dat miljoenen engelen antwoord geven als het Wees Gegroet gebeden wordt.
