Voorbeelden van het gebruik van Satisfago in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Te satisfago en la cama?
Es obvio que no satisfago.
Yo lleno y satisfago todos los anhelos del corazón humano.
IK vul en voldoe aan alle verlangens van het menselijk hart.Siempre me satisfago.
Satisfago las condiciones que se han enumerado anteriormente.
Ik voldoen aan de voorwaarden die hierboven zijn opgesomd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
satisfacer las necesidades
satisfacer las demandas
satisfaga sus necesidades
satisfacer los requisitos
los clientes satisfechossatisfecho con el resultado
que satisfacen las necesidades
satisfacer las expectativas
para satisfacer necesidades
un cliente satisfecho
Meer
Pero mamá, lo satisfago todo el tiempo.
Maar, mama, ik bevredig hem voortdurend.Y cuando estamos en la cama… tengo razones para pensar que le satisfago.
En als we in bed zijn, denk Tu sabes, en mi trabajo, satisfago mujeres mucho más grandes que tu.
Weet je, in mijn job bevredig ik zelfs grotere dames dan jij.Mi compañero a menudo inicia el sexo,ya que uso Climax Control y gracias a eso la satisfago por completo.
Mijn partner initieert vaker seks,omdat ik Climax Control gebruik en daarom ben ik haar volledig tevreden.Y si no le satisfago, quizá alguno de sus estudiantes pueda hacerse cargo.
Als ik niet voldoe, kan misschien een van uw studenten het doen.En mis oraciones espero poco y me satisfago con menos.
¿Cómo satisfago los deseos luminotécnicos del usuario de la sala?
Hoe vervul ik de verlichtingstechnische wensen van de gebruiker van de ruimte?Ahora puedo estar contento por la fuerte erección de la relación,¿por qué satisfago a mis socios.
Las montañas no son estadios donde satisfago mi ambición de logros, son las catedrales donde practico mi religión.
De bergen zijn niet stadions waar ik vervullen mijn ambitie van prestatie, zijn de kathedralen waar ik oefenen mijn geloof.Mi compañero a menudo inicia el sexo,ya que uso Climax Control y gracias a eso la satisfago por completo.
Mijn partner start regelmatig de relatie,omdat ik Climax Control gebruik en ik haar daarmee volledig tevredenstel.Soy muy satisfago con esta compra, gracias por su abastecimiento oportuno de mercancías calificadas, yo estoy mirando adelante a la cooperación siguiente.
Ik ben zeer tevredenstel met deze aankoop, dank voor uw het geschikte leveren van gekwalificeerde goederen, verheug ik me op volgende samenwerking.Mi pareja notoriamente inicia la relación,ya que uso Climax Control y gracias a eso la satisfago por completo.
Mijn partner heeft de relatie notoir geïnitieerd,omdat ik Climax Control gebruik en ik haar daarmee volledig tevredenstel.¿Proporciono un producto difícil de encontrar y satisfago a mis clientes, o mis productos se pueden encontrar en otros lugares con precios adecuados?
Meestal lever ik een moeilijk te vinden waarde en voldoen aan mijn klanten, van lever ik hen een waarde die elders kan worden gevonden op de juiste prijspunten?Respuesta: La fuerza de otorgamiento se expresa cuando en lugar de sentir mi propio deseo y satisfacerlo, siento el deseo externo a mí,el deseo de alguien más y lo satisfago.
Antwoord: De kracht van geven komt tot uitdrukking als ik, in plaats van mijn eigen verlangen te voelen en te vervullen, het verlangen voel dat zich buiten mij bevindt, het verlangen van iemand anders, en dat vervul.Cuando satisfago a autor con un gran concepto del libro, uno quién tiene definitivamente la persona adecuada para escribir ese libro, enseguida le animaré a menudo a que uno mismo-publique.
Wanneer ik een auteur met een groot boekconcept ontmoet, wie absoluut de juiste persoon is om dat boek te schrijven, rechtsweg zal ik haar vaak om aanmoedigen zelf-te publiceren. Dit is omdat.Según el gerente de Cantón Jack Cusack, que estaba en el lado de la cama de Turner cuando murió, sus últimaspalabras eran"Sé que debo ir", dijo,"pero me satisfago, ya que pegamos a Peggy Parratt".
Volgens Canton manager Jack Cusack, die bij Turner's bed El amor es satisfacción mutua, cuando yo satisfago tus deseos y tú satisfaces los míos, sólo gracias a este estado nuestros más y menos se conectan y nos convertimos en un cuerpo espiritual, en un solo deseo.
Liefde is wederzijdse vervulling, als ik jouw verlangens vervul en jij de mijne vervult, verbinden onze plussen en minnen ons alleen dankzij deze staat, dan worden wij één enkel spiritueel lichaam, één enkel verlangen.El deseo de cambiar a veces satisface incluso con un buen peinado.
De wens om te veranderen bevredigt soms zelfs met een mooi kapsel.Mi trabajo satisface mis necesidades financieras.
Miles de modelos para elegir, satisfacen plenamente las diferentes demandas de los clientes.
Duizenden modellen voor keus, ontmoeten volledig de eisen van verschillende klanten.Satisfacen al cliente con todos los detalles.
¿Satisfizo tus expectativas la mazmorra lógica de Fujino, Fujibayashi?
La pequeña ciudad está muy satisfecho, todo cerca de casa, ubicación conveniente.
La empresa puede satisfacer fácilmente los gustos del consumidor local, afirma Neele.
Lo siento. El auto no satisfizo mis"ecoinquietudes".
Sorry, de auto voldoet niet aan mijn milieueisen.
