Wat Betekent SE DESCONECTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijwoord
losgekoppeld
desconectado
separado
disociado
desacoplado
desenchufado
desvinculado
verbinding
conexión
compuesto
conectar
enlace
sello
vínculo
conectividad
acoplamiento
uitlogt
loskoppelen
desconectar
desconexión
separar
desenchufar
desvincular
disociar
desacoplar
desenlazar
desasociar
desemparejamiento
het loskoppelen

Voorbeelden van het gebruik van Se desconecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No se desconecta.
Hij schakelt niet uit.
Cuando voy a mi habitación, se desconecta.
Als ik naar mijn kamer ga, wordt het losgekoppeld.
A veces se desconecta del mundo.
Soms wil ze even van de wereld zijn.
Obtén ayuda si el Apple Watch se desconecta del iPhone.
Moet u De Apple Watch loskoppelen van uw oude iPhone.
No, Joe se desconecta de todo cuando el viaja.
Nee, Joe schakelt alles uit wanneer hij reist.
Cómo reconectarse al servidor si la aplicación se desconecta.
Opnieuw verbinden met de server als de app de verbinding verbreekt.
EMule siempre se desconecta de los servidores.
EMule verliest altijd verbinding met de server.
Se desconecta o no se puede conectar.
Verbinding verbroken of kan geen verbinding maken.
J7 no se enciende si se desconecta del cargador.
J7 Niet inschakelen indien losgekoppeld van oplader.
Wi-Fi se desconecta cuando Tab 3 se pone en suspensión.
Wi-Fi verbreekt de verbinding wanneer Tab 3 in slaap valt.
A continuación, el usuario se desconecta de la red corporativa.
Vervolgens losgekoppeld de gebruiker van het bedrijfsnetwerk.
No se desconecta, porque usted no puede pagar un cargo por Midwave.
Zal niet worden verbroken, omdat je niet een te betalen door Midwave.
Continúa llevando a cabo incluso después de que se desconecta la alimentación.
Blijft houden, zelfs nadat de stroom wordt uitgeschakeld.
En cuanto se desconecta la electricidad, no puedes ver.
Zodra de elektriciteit uit is kan je niet zien.
Cuando cierra el programa, Psiphon automáticamente se desconecta.
Wanneer u het programma afsluit, Psiphon verbreekt de verbinding automatisch.
Resultado: Se desconecta el sonido y se muestra“.
Resultaat: Het geluid wordt uitgeschakeld en“.
Regresar arriba Cómo reconectarse al servidor si la aplicación se desconecta.
Opnieuw verbinden met de server als de app de verbinding verbreekt.
Esta energía“se desconecta” la vía del ritmo anormal.
Deze energie “verbreekt” het pad van de abnormale ritme.
¿Qué sucede cuando mi teléfono/ dispositivo se desconecta durante el envío?
Wat gebeurt er wanneer mijn telefoon/ apparaat loskoppelt tijdens het verzenden?
Si su sesión ssh se desconecta, puede reanudar la instalación.
Als uw SSH-sessie wordt verbroken, kunt u de installatie hervatten.
Las cookies de sesión son eliminadas cuando usted se desconecta o cierra el navegador.
De sessie-cookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of de browser afsluit.
Si el servicio se desconecta de forma gratuita, la conexión cuesta 10 rublos.
Als de service gratis wordt verbroken, kost de verbinding 10 roebel.
APC fibra extremostienen baja reflexión posterior incluso cuando se desconecta.
APC vezel uiteindenhebben lage rug reflectie, zelfs wanneer de verbinding verbroken.
Canal de demostración se desconecta inmediatamente después del Abierto de Francia.
Demokanaal werd onmiddellijk uitgeschakeld na de Franse Open.
Cerrar todas las búsquedas abiertas si KMLDonkey se desconecta del núcleo.
Sluit alle open zoekopdrachten als de verbinding tussen KMLDonkey en de kern wordt verbroken.
Si se desconecta de su cuenta, se eliminarán las cookies de inicio de sesión.
Als u zich afmeldt bij uw account, worden de inlogcookies verwijderd.
Se debe eliminar por completo la aparición de chispas cuando el semi-automático se desconecta.
Hij moet volledig elimineren van het optreden van vonken bij de semi-automatische wordt uitgeschakeld.
El servicio se desconecta totalmente gratis, pero su conexión le costará diez rublos.
De service is volledig gratis verbroken, maar de verbinding kost je tien roebel.
CAID 0D96 se desconecta para los canales Skylink, pero la fecha se ha establecido.
CAID 0D96 wordt uitgeschakeld kanalen Skylink, maar de datum is vastgesteld.
Cuando se desconecta del cargador USB, se apaga automáticamente después de 15 minutos.
Losgekoppeld van de USB-oplader schakelt de lamp automatisch na 15 minuten uit.
Uitslagen: 323, Tijd: 0.0696

Hoe "se desconecta" te gebruiken in een Spaans zin

Se desconecta automáticamente tras una hora sin usar.
El aparato se desconecta automática- mente tras 10.
Pero, además, también se desconecta de forma automática.
internet de 50 mbps pero se desconecta del juego.
- El Wi-Fi se desconecta del iPad Mini aleatoriamente.
- El Bluetooth del iPad Mini se desconecta aleatoriamente.
Naturalmente se desconecta cuando abres el panel de cristal.
«Es un rol del que no se desconecta rápidamente».
se conecta, dice señal exelente y se desconecta automaticamente.!
que se desconecta a menos sentencioso, cuéntale lo último.!

Hoe "wordt losgekoppeld, wordt verbroken, wordt uitgeschakeld" te gebruiken in een Nederlands zin

De patiënt wordt losgekoppeld van alle operatiekamer-gebonden apparatuur.
Hij/zij wordt losgekoppeld van het reguliere aanbod.
Deze verbinding wordt verbroken nadat uw probleem is opgelost.
De beloning wordt losgekoppeld van het functioneren.
Verteller wordt uitgeschakeld zodra u dit doet.
De relatie wordt verbroken voordat de woning wordt opgeleverd.
Zodra het toestel wordt losgekoppeld is de fles dicht.
Deze wordt verbroken als één man de rijen verlaat.
Het eventueel aanwezige ventilatiesysteem wordt uitgeschakeld en afgedicht.
Dit blok wordt uitgeschakeld wanneer u ophangt.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands