Voorbeelden van het gebruik van Se extingue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El alma se extingue.
No se extingue, pero está cubierta.
Het is niet gedoofd, maar het is bedekt.Cada 13 minutos se extingue una especie.
Iedere 13 minuten verdwijnt er een soort….Mientras el movimiento, la luz nunca se extingue.
Y la llama se extingue demasiado pronto.
El Estado no es“abolido”, se extingue”.
El león se extingue en Europa occidental.
Todo ser viviente, tarde o temprano, se extingue.
Elk levend wezen zal vroeger of later, uitsterven.El proceso se extingue en el producto.".
Entonces la poca luz que había allí, fuego, se extingue.
Dan dat beetje licht wat er was, vuur, het wordt gedoofd.Total: se extingue toda la obligación.
Totaal: al de verplichting wordt gedoofd.Dicen que cada día se extingue una especie.
Om de andere dag sterft er een soort uit.El yoga es una luz que una vez encendida nunca se extingue.
Yoga is een licht dat eenmaal verlicht is nooit gedoofd.Pérdida total: se extingue la obligación.
Totaal verlies: de verplichting is gedoofd.Y si la chispa cae en pasto verde, entonces se extingue.
En als de vonk op het groene gras valt, dan is die gedoofd.¿Cómo el fuego se extingue con este tipo?
Hoe wordt de brand gedoofd met dit type?No hay batería, siempre y cuando el movimiento, la luz nunca se extingue.
Geen batterij, zolang de beweging, licht nooit gedoofd.Cuando un fuego se extingue, sólo quedan las cenizas.
A eso de las 5 de la mañana, el fuego se extingue por completo.
Cuando el fuego se extingue,¿para qué estoy aquí todavía?
Wanneer het vuur dooft, wat doe ik dan nog hier?Todo brillante, disminuido con la electricidad que poco a poco se extingue.
Alle lichte, verminderde met elektriciteit geleidelijk gedoofd.Cada 30 minutos se extingue una especie animal.
Elke 30 minuten wordt een diersoort gedoofd.(Risas) Y a medida que la vida evoluciona, también se extingue.
El derecho de cancelación se extingue en un contrato.
La mezcla se extingue sin tapa durante 15 minutos.
Het mengsel wordt gedoofd zonder een deksel gedurende 15 minuten.Por ello,podemos denominar a la humanidad misma la luz que nunca se extingue.
Daarom kunnen we de humaniteit zelf als licht beschouwen, dat nooit dooft.El suplemento también se extingue si usted o su pareja fallecen.
Men spreekt van een ageusia wanneer de smaaksensatie volledig is gedoofd.Esta licencia se extingue automáticamente y sin notificación previa si usted infringe cualquiera de estos Términos.
Deze toestemming eindigt automatisch als u inbreuk maakt op deze voorwaarden.Posteriormente, el comportamiento se extingue por la retención de la respuesta-contingente de refuerzo.
