Wat Betekent SE PROGRAMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geprogrammeerd
• worden geprogrammeerd
• worden gepland
• zijn gepland
• zijn geprogrammeerd
• gepland
• programmering
• wordt geprogrammeerd
• worden ingepland
• het programmering

Voorbeelden van het gebruik van Se programan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se programan los locutores siguientes:.
De volgende sprekers zijn gepland:.

A veces solo se programan en el host;
Soms zijn ze alleen gepland in de host;

Se programan o aleatoriamente todos registrados.
Gepland of willekeurig geregistreerd wordt iedereen.

La mayoría de robots se programan en retrospectiva.
De meeste robots zijn geprogrammeerd achteraf.

Cómo se programan el software y los sistemas;
Hoe software en systemen zijn geprogrammeerd;

Trenes, autobuses y ferrys a menudo se programan para vincular entre sí.
Treinen, bussen en veerboten zijn vaak gepland om te linken met elkaar.

¿Cómo se programan las copias de seguridad?
Hoe kan ik mijn back-ups plannen?

Cuando termine, los pagos subsiguientes se programan para cada día hábil de 3.
Wanneer dit is voltooid, zijn de volgende uitbetalingen gepland voor elke 3-werkdag.

Se programan tres cursos, uno por programa.
Programmalijn drie projecten begonnen, een per programmalijn.

Todas nuestras CPUs se programan universalmente con.
Al onze CPUs zijn universeel programmeerbaar met.

¿Cómo se programan las cerraduras y cómo se comunican con el software?
Hoe zijn sloten geprogrammeerd en hoe communiceren ze met de software?

Cuando se hace, los pagos posteriores se programan para cada 3 días hábiles.
Als het klaar is, worden de volgende uitbetalingen gepland voor elke 3 werkdagen.

Los cursos se programan normalmente en sesiones de 3 horas cada uno.
Cursussen worden doorgaans gepland in sessies van elk 3 uur.

La nueva investigación nos permite comprender cómo se programan nuevas células madre.
Met het nieuwe onderzoek begrijp je beter hoe nieuwe stamcellen worden geprogrammeerd.

Los ajustes ISO se programan automáticamente en 80- 160.
De ISO instellingen worden automatisch ingesteld van 80- 160.

Incluir las preferencias del cliente cuando se programan actividades de servicio.
Rekening houden met de voorkeuren van de klanten bij het plannen van service activiteiten.

Mis genes se programan para darme quizás otros veinte años de vida sana.
Mijn genen zijn geprogrammeerd om me misschien nog eens twintig jaar gezond leven te geven.

Las tareas de manipulación con robots KUKA se programan de manera especialmente rápida y sencilla.
Handlingstaken met KUKA robots kunnen heel snel en eenvoudig worden geprogrammeerd.

Si se programan las horas, las persianas se mueven por sí mismas con puntualidad.
Wanneer de tijden eenmaal zijn geprogrammeerd, bewegen de jaloezieën stipt en automatisch.

La información de la cuenta únicamente se envía cuando se programan reuniones o conferencias de Live Meeting.
Uw accountgegevens worden alleen verzonden wanneer Live Meeting-vergaderingen zijn gepland.

Estos pagos se programan automáticamente, y se pagan a través de PayPal.
Deze betalingen werden automatisch geprogrammeerd, en werden betaald via PayPal.

Algunos de los números se programan en la tarea y siguen siendo constantes.
Enkele nummers zijn geprogrammeerd in de taak en constant blijven.

Las bombas se programan para dispensar cantidades específicas de la insulina de acción rápida automáticamente.
Pompen worden geprogrammeerd om specifieke bedragen van snelwerkende insuline automatisch af te geven.

Los potentes PLC se programan con comodidad con el software CODESYS.
De krachtige PLC's kunnen op comfortabele wijze worden geprogrammeerd met de software CODESYS.

Calculadoras se programan en base a la complejidad computacional, creciendo con el tiempo.
Rekenmachines zijn geprogrammeerd op basis van computationele complexiteit, groeien in de tijd.

Las aplicaciones I18N se programan usando herramientas de I18N de bibliotecas.
I18N-applicaties zijn geprogrammeerd door gebruik te maken van I18N-gereedschappen van bibliotheken.

Los ratones se programan para desarrollar cáncer de mama, pero los investigadores encontraron que si se bloquea selectivamente la inflamación sólo en el seno, tumores no se desarrollarían.
De muizen zijn geprogrammeerd om borstkanker te ontwikkelen, maar de onderzoekers ontdekten dat als ze selectief alleen in de borst ontsteking remden, tumoren zich niet ontwikkelden.

Serán los replicadores de comida se programan con todos estos alimentos de origen animal alternativas nutritivas y sabrosas?
Zullen de voedsel replicatoren worden geprogrammeerd met al deze voedzame en smakelijke dierlijk voedsel alternatieven?

Máquinas CNC se programan con un diseño que puede ser fabricados cientos o incluso miles de veces.
De CNC-machines zijn geprogrammeerd met een ontwerp dat vervolgens vervaardigd honderden of zelfs duizenden keren worden kan.

Desde la oficina de turismo se programan diferentes actividades promocionales y de conocimiento del entorno.
Vanuit het VVV-kantoor verschillende promotie- en situational awareness activiteiten zijn gepland.

Hoe "se programan" te gebruiken in een Spaans zin

Se programan juegos, actividades artísticas y manuales, etc.

Ademas, las temporadas se programan a corto plazo.

Se programan clases y seminarios gratuitos para todos.

Éstas se programan individualmente para realizar tareas específicas.

pero en las que regularmente se programan Max.

Las entradas se programan a las 10:00 hrs.

Los estudios se programan por orden de llegada.

Hay personas que se programan para fallar: 1.?

tampoco se programan las tres semanas o dos.

Asimismo, también se programan salidas por la ciudad.

Hoe "worden geprogrammeerd, worden gepland, geprogrammeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit systeem moet worden geprogrammeerd via PC-kabel.

Beide tegelijk worden gepland voor dezelfde persoon.

Honderden Kawasaki robots worden geprogrammeerd met PatEdit.

Deze toestellen worden geprogrammeerd via de pc.

Dan moet het wel geprogrammeerd worden!

Investeringsbeslissingen worden gepland op basis van rekenmodellen.

Wanneer: Nieuwe data worden gepland Kosten: €199.

Deze toestellen worden geprogrammeerd via pc.

Maar een robot moet geprogrammeerd worden.

Overleg moet worden gepland op komende zaterdagavond.