Wat Betekent SER EXPLOTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden benut
• worden uitgebuit
• worden geëxploiteerd
• worden gebruikt
• worden misbruikt

Voorbeelden van het gebruik van Ser explotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El derecho a no ser explotado.
Het recht om niet te worden uitgebuit.

Podría ser explotado para generar información falsa, o el llamado“noticias falsas”.
Het kan worden benut om valse informatie te genereren, of de zogenaamde “fake nieuws”.

No es divertido ser explotado.
Het is niet leuk als ze je uitbuiten.

Este hecho puede ser explotado para determinar la pureza del agua por su conductividad.
Dit feit kan worden benut om de zuiverheid van water te bepalen door zijn geleidbaarheid.

Y el futuro está ahí, esperando a ser explotado.
En u gaat de toekomst uitbuiten.

Este efecto puede ser explotado para aliviar el asma.
Deze werking kan gebruikt worden als astma verlicht moet worden..

Alguien te explota porque querías ser explotado.
Iemand buit je uit omdat je wilde worden uitgebuit.

Com podría ser explotado por terceros malévolos para promover su contenido dañado.
Com zou kunnen worden misbruikt door boosaardige derden ter bevordering van hun beschadigde inhoud.

Pero, por supuesto, puede ser explotado como un B& B.
Maar is natuurlijk wel als een B&B uit te baten.

Puede ser explotado por programas normales para leer los contenidos de la memoria privada del kernel.
Meltdown kan worden geëxploiteerd door normale programma's om hiermee de inhoud van het privé-kernelgeheugen te lezen.

Hay varias formas en que Williams% R puede ser explotado.
Er zijn verschillende manieren waarop% R van Williams kan worden uitgebuit.

Si cambia a nano-SIM puede ser explotado en los últimos dispositivos de tarifas de Aldi.
Als u overschakelt naar nano-SIM kan worden geëxploiteerd op de nieuwste apparaten tarief van Aldi.

El ataque no solo funciona en computadoras personales, sino que también puede ser explotado en la nube.
De aanval werkt niet alleen op pc's, maar kan ook in de cloud worden gebruikt.

Cualquier juego puede ser explotado para hablar con tus hijos y Enséñales nuevas palabras y nuevas habilidades.
Elk spel kan worden uitgebuit om met uw kinderen te praten en leer nieuwe woorden en nieuwe vaardigheden.

Desafortunadamente, este proceso también puede ser explotado por los ciberdelincuentes.
Helaas kan dit systeem ook worden benut door cybercriminelen.

Es por eso que el árbol es medido y controlado para asegurar que pueda ser explotado.
Dat is de reden waarom de boom wordt gemeten en gecontroleerd om ervoor te zorgen dat deze kan worden geëxploiteerd.

La situación ideal es cuando el espacio puede ser explotado inmediatamente por el jugador que lo ejecuta y recibe.
Ideale situatie is wanneer de ruimte onmiddellijk kan worden uitgebuit door speler die erin rent en ontvangt.

El resultado inevitable que ha sido el posicionamiento de este planeta como un recurso que debe ser explotado en todo momento“.
Het onvermijdelijke resultaat hiervan was de positionering van deze planeet als een middel dat bij elke beurt moet worden uitgebuit.'.

Para que esas vulnerabilidades a no ser explotado, usted tiene que instalar la actualización tan pronto como una actualización esté disponible.
Om deze kwetsbaarheden te niet worden benut, moet u deze installeren van de update zo snel als een update beschikbaar is.

Sin reemplazar el refrigerante, los sistemas anticongelantespuede ser explotado con seguridad por un largo tiempo.
Zonder het koelmiddel te vervangen, antivriessystemenkan veilig worden geëxploiteerd voor een lange tijd.

Podría pensar que este sistema podría ser explotado por personas que inflan las reseñas de productos para generar ventas adicionales para ellos.
Je zou kunnen denken dat dit systeem kan worden uitgebuit door mensen die productrecensies opblazen om extra omzet voor hen te genereren.

Doudna, Charpentier y otros reconocieron que este nuevo sistema biológico podría ser explotado para editar genes en cualquier forma de vida.
Doudna, Charpentier en anderen erkennen dat dit nieuwe biologische systeem kan worden uitgebuit om genen in elke levensvorm te bewerken.

En el peor escenario, el secuestrador puede ser explotado por terceros con malas intenciones y podría redireccionarlo a sitios web que distribuyen programas malignos.
In het worst case scenario, de kaper kan worden misbruikt door boosaardige derde partijen, en het kan u omleiden naar websites die verspreiden van kwaadaardige programma's.

El resultado inevitable del cual ha sido el posicionamiento de este planeta como un recurso que debe ser explotado en todo momento".
Het onvermijdelijke resultaat hiervan was de positionering van deze planeet als een middel dat bij elke beurt moet worden uitgebuit.'.

Deba desinstalar Unideals porque este programa adware puede ser explotado por los cibercriminales para promover contenido dañado.
U moet verwijderen Unideals omdat dit adware-programma kan worden benut door cybercriminelen om beschadigde spelen te promoten.

El problema puede ser explotado a través de un archivo malicioso obtenida de los delincuentes a través de aplicaciones locales que utilizan diversos componentes de Libarchive en su trabajo.
Het probleem kan worden misbruikt via een kwaadaardig bestand verkregen van cybercriminelen via lokale applicaties die verschillende onderdelen van libarchive gebruiken in hun werk.

Por ejemplo, una vez que ya ha sido comprometida, su sistema no es seguro de usar y puede ser explotado por otros desagradables virus.
Bijvoorbeeld, als het al is aangetast, kan het systeem niet veilig is om te gebruiken en kan worden benut door andere vervelende virussen.

Por ejemplo, el potencial de estos medios de transporte sólo podrá ser explotado en su totalidad si se mejora la infraestructura de los puertos.
De mogelijkheden die bijvoorbeeld door het zeevervoer worden geboden, kunnen alleen ten volle worden benut als de infrastructuur van havens wordt verbeterd.

Por supuesto, este es sólo uno de estos diferentes tipos de técnicas que la información relacionada con usted puede ser explotado de una manera inaceptable.
Natuurlijk, dit is slechts een van verschillende soorten technieken die info in verband met u kan worden misbruikt in een onaanvaardbare manier.

Lo que es más, la infección puede crear graves agujeros de seguridad, el cual puede ser explotado por otros virus como el Ransomware o Spyware.
Wat is meer, de infectie kan leiden tot ernstige gaten in de beveiliging die kunnen worden benut door andere virussen, zoals Ransomware of Spyware.

Hoe "ser explotado" te gebruiken in een Spaans zin

o simplemente para ser explotado como una bolsa ordenado.

Es importante recordar que nadie elige ser explotado sexualmente.

No es ni puede ser explotado por gente manipuladora.

El mal existe para ser explotado por la bondad.

Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre.

"Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre".

· Este producto puede ser explotado y usado medicinalmente.

Nadie debe ser explotado y privado de su libertad.

1: Ningún animal debe ser explotado para diversión del hombre.

Pero el sufragio universal puede ser explotado para fines socialistas.

Hoe "worden benut, worden geëxploiteerd, worden uitgebuit" te gebruiken in een Nederlands zin

Receptor, zodat patiënten worden benut om.

De laatste drie worden geëxploiteerd door HMSHost.

Deze sportaccommodaties worden geëxploiteerd door twee stichtingen.

Beide bioscopen worden geëxploiteerd door JT Bioscopen.

Die zullen worden uitgebuit door tegenstanders.

Alle winkels worden geëxploiteerd door zelfstandige franchisnemers.

Poolse uitzendkrachten worden uitgebuit door Nederlandse uitzendbureaus.

Steeds meer mortuaria worden geëxploiteerd door uitvaartbedrijven.

Amazon medewerkers worden uitgebuit en slecht behandeld.

Gezondheidstoestand van productie worden benut om.