Voorbeelden van het gebruik van Ser terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto necesita ser terminado.
Ik moet dit afmaken.Y puede ser terminado generalmente en un día.
Morse antes de ser terminado.
Morse voordat ze klaar.System Shock va a ser terminado, y todas nuestras promesas se van a ver cumplidas".
Hay un traje que necesita ser terminado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pago terminadoel producto terminadoel juego terminala guerra terminótermine el día
termina la historia
terminar una relación
una vez terminadoterminó la guerra
termine el año
Meer
Esto merece ser terminado, y que lo lean.
Uno de los seguros de dos hogares puede ser terminado.
Eén van de twee inboedelverzekeringen kan beëindigd worden.Tema Uno: Qu puede ser terminado en este Sprint?
Un cuadro puede tardar años en ser terminado.
El programa puede ser terminado en menos de 2 años.
Vamos a reservar el barco para usted cuando vaya a ser terminado.
El trabajo tenía que ser terminado esta noche.
El exterior tiene que ser terminado parcialmente.
De buitenkant moet gedeeltelijk afgewerkt.De esta forma, el proyecto iniciado en 1948 pudo ser terminado.
Daarmee kan het project, dat in 1968 El cañón de la sauna puede ser terminado en frente con medio techo.
De sauna barrel kan vooraan afgewerkt worden met een half afdakje.Este edificio también es agua firmemente con un techo nuevo perodebe ser terminado también.
Dit gebouw heeft ook een nieuw dak,maar moet nog afgewerkt worden.Por suerte, el adware puede ser terminado manualmente mediante el Panel de Control.
Fase 1 ya se ha completado y la fase 2 se encuentra actualmente en construcción yesta previsto de ser terminado a medios de 2017.
Fase 1 Si todo el viaje puede ser terminado por los consumidores, y luego pueden obtener los obsequios conmemorativos al aire libre de Adidas.
Als de hele reis kan worden afgerond door consumenten, en dan kunnen ze de outdoor herdenkingsgeschenken van Adidas krijgen.La instalación de una cancha de básquet estándar puede ser terminado en 4 horas por 3 personas.
De installatie van één standaardbasketbalhof kan binnen 4 uren door 3 mensen worden voltooid.El suelo de la cocina puede ser terminado en madera clara, y el área cerca del lugar de trabajo oblitsevat tejas rojas-carmesí tono.
De vloeren in de keuken kan worden afgewerkt in licht hout, en het gebied rond de werkplek oblitsevat betegelde rood-karmozijn tint.Usted puede ver las fotografías tomadas en Tokio,donde hay grúas en la parte superior de un nuevo rascacielos que va a ser terminado.
U kunt zien dat foto's genomen inTokio, waar er kranen aan de top van een nieuwe wolkenkrabber, die zal worden beëindigd.Si todo el viaje puede ser terminado por los consumidores, y luego pueden obtener los obsequios conmemorativos al aire libre de Adidas.
Als de hele reis kunnen worden afgewerkt door de consument, en dan kunnen ze het buiten gedenkteken presenteert van Adidas te krijgen.Esta forma de vivienda es particularmente popular a causa de su aspecto de seguridad,ya que el contrato no puede ser terminado por la cooperativa basada en sus propias necesidades personales.
Dit huisvestingsformulier is bijzonder populair vanwege het beveiligingsaspect,het contract kan namelijk niet worden beëindigd door de coöperatie op basis van eigen persoonlijke behoeften.Encontrar juegos de disparos clásico puede ser terminado- se encuentra la combinación perfecta de la complejidad, la diversidad de oportunidades y escenario interesante.
Het vinden van de klassieke shooting games kan worden beëindigd- vindt u de perfecte combinatie van complexiteit te vinden, de diversiteit aan mogelijkheden en interessante scenario.Puedes comprar muebles de pino sin terminar y puede ser terminado o cubierto con una chapa de madera para que se vea como nuevo.
U kunt onafgewerkte grenen meubelen kopen en het kan worden afgewerkt of bedekt met een houtfineer om het er als nieuw uit te laten zien.En la Iglesia Católica Romana, el matrimonio puede ser terminado por una anulación donde la iglesia por motivos especiales lo considera como habiendo nunca ocurrido.
In de rooms-katholieke kerk, kan het huwelijk worden beëindigd door een nietigverklaring waar de kerk om bijzondere redenen beschouwt het als nooit te hebben plaatsgevonden.El complot es puesto en cinco posiciones diferentes ycada nivel puede ser terminado con una variedad de posiciones según cuanto dinero usted es capaz de ganar.
Het plot vind plaats op vijf verschillende locaties enelk level kan worden voltooid met een variëteit van rangen, afhankelijk van hoeveel geld je kan verdienen.Navegador invasores por ejemplo InducVirus Ransomware puede ser terminado en forma manual o automática(a través de la Herramienta Anti-Malware u otra confiable anti-malware).
Browser indringers bijvoorbeeld InducVirus Ransomware kan worden beëindigd in een handmatige of automatische manier(door middel van Anti-Malware Tool of een andere betrouwbare anti-malware).
