Voorbeelden van het gebruik van Sorteamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡¡Sorteamos una cena para dos personas!!
We verloten een diner voor twee personen!!El día del funeral sorteamos un nombre.
¿Cómo sorteamos su inevitable rechazo?
Hoe omzeilen we de onvermijdelijke afwijzing?O nos quedamos todos y… morimos o lo sorteamos.
Como segundo premio sorteamos un precioso kimono, que Wendy llevó en la sesión de fotos.
Als tweede prijs verloten we een mooie kimono die ook Wendy op de shooting.Vale la pena participar, entre todos los participantes sorteamos:.
Het is de moeite waard om deel te nemen, omdat we onder alle deelnemers verloten:.¡Además, entre todos los participantes sorteamos más fantásticos premios!
Bovendien verloten wij onder alle deelnemers nog fantastische extra prijzen!Cada mes sorteamos un IPad entre los candidatos que hayan convencido a 3 amigos para que prueben nuestros servicios.
Elke maand verloten we een IPad tussen alle kandidaten die 3 vrienden overtuigen om onze diensten te proberen.Tenemos bombas de aire micro profesionales, cada uno sorteamos somos lo mismo totalmente.
Junto con Rotkäppchen sorteamos tres paquetes, cada uno lleno de Rotkäppchen Fruchtsecco y una parrilla de gas Weber.
Samen met Rotkäppchen verloten we drie pakketten- elk gevuld met Rotkäppchen Fruchtsecco en een Weber-gasgrill.Está muy atascado yDucky no quiere arriesgarse a cortar el tanque… de la fosa así que sorteamos a ver quién bajaba y lo sacaba a mano.
Ducky wil detank niet opensnijden, dus, tosten we om uit te maken wie erin gaat om hem er manueel uit te halen.Sorteamos 3 lotes de 5 revistas Katia Primavera Verano 2017, además de un regalo sorpresa, entre los participantes.
Wij verloten 3 partijen van 5 tijdschriften Katia Lente Zomer 2017, plus een verrassing cadeau, onder de deelnemers.Con cada nuevo producto destacado, sorteamos un paquete de iniciación pjur.¡Haz clic aquí!
Met elk nieuw highlight verloten we een kennismakingspakket van pjur. Hier klikken!René Sorger no solo es un fotógrafo excepcional, también es el afortunado ganador de una de lascámaras OM-D E-M1 Mark II que sorteamos.
René Sorger is niet alleen een uitzonderlijke fotograaf, hij is ook de gelukkige winnaar vanéén van onze OM-D E-M1 Mark II prijstrekkingen.Cada dos meses sorteamos entre todos los participantes un atractivo paquete de iniciación pjur con un valor de 100 euros.
Elke twee maanden verloten we onder alle deelnemers een aantrekkelijk kennismakingspakket van pjur ter waarde van 100 euro.Para celebrar este gran logro que hemos decididocelebrar nuestra competición más grande jamás- que sorteamos una instalación de ensayo de banda completa!
Om dat te vieren deze enorme prestatie die webesloten hebben om te houden van onze grootste wedstrijd ooit-we weggeven een volledige band repetitie setup!Con cada cerveza belga obtendrás un boleto de sorteo,cada mes sorteamos 5 BelgaBox, los boletos obtenidos son válidos para todos los sorteos hasta que finaliza el plazo indicado en el boleto.
Bij elk belgisch bier krijg je een tombola lotje,elke maand verloten wij 5 BelgaBox, de lotjes zijn elke maand geldig tot de dag het lotje geldig is.Dos días de exposición nos permitieron presentar nuestrosinnovadores servicios Forex a una amplia audiencia y sorteamos premios y cuentas administradas entre los visitantes.
Twee dagen van tentoonstelling lieten ons toe onze innovatieveForex-diensten aan een breed publiek En este concurso sorteamos un EWS 300 profesional sistema de vigilancia en la oreja con un rango de frecuencia de audio mejorada y un receptor con una banda integrada 5 EQ;
In deze competitie we weggeven een EWS 300 professionele In-Oor Monitoring systeem met een verbeterde audio frequentiebereik en een ontvanger met een geïntegreerde 5 band EQ;Los usuarios especialmente activos de la Premium Shop(a partir de 50.000 coronas)están de suerte: Sorteamos 10 invitaciones para un evento exclusivo: un viaje a una de las ubicaciones de Diesel Technic Group incluyendo una visita guiada por la compañía y un atractivo programa de actividades para no descuidar la diversión.
Vooral actieve gebruikers van de Premium Shop(vanaf 50.000 kronen)kunnen zich verheugen: Wij verloten 10 uitnodigingen voor een exclusief evenement, bijvoorbeeld een bezoek aan een locatie van de Diesel Technic Group- met een bedrijfsrondleiding en een aantrekkelijk nevenprogramma, zodat de fun factor niet vergeten wordt.¿lr a sortear un Ford Granada?
Gaat u een Ford Granada verloten?Ahora vamos a sortear trabajos del sombrero de tareas.
Sortear el Congreso.
Passeer het congres.La Asociación de fanáticos del Ajax sortea 3,000 entradas entre sus miembros de Ajax Life.
Para ello tendrá que sortear y eliminar los obstáculos que Max colocó en la isla.
Entretanto, cualquiera que pueda sortear esa lista lo hará.
Iedereen die om die lijst heen kan, doet dat inmiddels ook.Sortea un Hummer horas después de que su compañera aparece muerta?
Verloot je een Hummer als Fue sorteado el 12 julio de 2011(sorteo número 397).
Cada número sorteado 1 a 75 se llama el Mega Ball.
Elke getrokken nummer 1-56 heet de Mega Ball.
Synonyms are shown for the word 
