Wat Betekent SOY RESPONSABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben verantwoordelijk
• ik ben schuldig
• ben medeverantwoordelijk
• verantwoorden

Voorbeelden van het gebruik van Soy responsable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿crees que soy responsable?
Vind je mij verantwoordelijk?

Soy responsable de la muerte de Chan.
Ik ben schuldig aan Chans dood.

Sabes que soy responsable.
Je weet hoe verantwoordelijk ik ben.

Soy responsable por esos niños.
Wij zijn verantwoordelijk voor die kinderen.

De la que yo soy responsable.
Waar ik verantwoordelijk voor was.

¿Soy responsable de mis emociones?
Ben jij verantwoordelijk voor mijn emoties?

Supongo que soy responsable y lo siento.
Ik veronderstel, dat ik verantwoordelijk was en dat spijt me.

Soy responsable de mis acciones, Shea.
Ik moet mijn acties verantwoorden, Shea.

Sí. Antes del vuelo. Soy responsable de lo que se carga en él.
Ja, tijdens de preflight ben ik verantwoordelijk voor de lading.

Soy responsable de la muerte de Horace.
Ik ben schuldig aan Horace zijn dood.

Cómo puede pensar que soy responsable de la desaparición de Ryan?
Hoe kon ze denken dat ik verantwoordelijk was voor Ryan's verdwijning?

Yo soy responsable ante mis superiores por ese dinero.
Ik moet dat geld verantwoorden bij mijn superieuren.

Desde el punto de vista operativo, soy responsable del negocio de maquinaria.
Vanuit een operationeel gezichtspunt ben ik verantwoordelijk voor onze machineactiviteiten.

Yo soy responsable de dos presidentes.
Ik ben verantwoordelijk voor twee presidenten.

Yo, tu jefa. Soy responsable de tus actos, lo sabes.
Ik ben verantwoordelijk voor uw daden en dat weet u best.

Soy responsable por salvar la vida del bebé, Nai.
Ik ben verantwoordelijk voor het redden van die baby's leven, Nai.

En español Yo soy responsable de la muerte de estos hombres.
Ik ben verantwoordelijk voor de dood van deze mannen.

¿Soy responsable de una mordedura de perro a un intruso?
Ben ik aansprakelijk voor de beet van een hond aan een overtreder?

Simplemente no soy responsable cuando he estado tomando, sabes cómo es..
Ik Niet Aansprakelijk Als Ik Heb Gedronken Je Weet Hoe Het Gaat.

Soy responsable por el inventario, las ventas y el servicio al cliente.
Ik ben verantwoordelijk voor inventaris, verkoop en klantenservice.

La segunda es que soy responsable por la infección del agente Loeb.
De tweede dat ik verantwoordelijk ben voor de infectie van agent Loeb.

Yo soy responsable de miles de accionistas.
Ik ben verantwoordelijk voor duizenden aandeelhouders.

Reconozco que soy responsable de mis elecciones, declaraciones y acciones.
Ik erken dat ik verantwoordelijk ben voor mijn keuzes, uitspraken en acties.

Yo soy responsable de mis propios errores.
Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen fouten.

Como director general, soy responsable de proteger la privacidad de nuestros miembros.
Als directeur ben ik verantwoordelijk voor het beschermen van de privacy van onze leden.

Soy responsable por lo que digo, y lo que no digo.
Ik word verantwoordelijk gehouden voor wat ik zeg, en wat ik niet zeg.

George, soy responsable de las vidas de 8.000 hombres.
Ik ben verantwoordelijk voor 't leven van 8000 man.

Pero yo soy responsable de cada pieza de inventario a bordo de esta nave.
Maar ik ben verantwoordelijk voor de totale voorraad op dit schip.

Solo soy responsable por mis reacciones hacia los comentarios o acciones de otras personas.
Alleen ik ben verantwoordelijk voor mijn reactie op opmerkingen of acties van andere mensen.

Hoy soy responsable de calidad e ingeniería para nuestras plantas de metales y plásticos.
Vandaag ben ik verantwoordelijk voor Quality& Engineering van onze metaal- en kunststoffenfabriek.

Hoe "soy responsable" te gebruiken in een Spaans zin

Soy responsable y cariñosa con los niños.

Soy responsable de que mis sueños cristalicen.

Además, soy responsable de una comunidad cristiana.

Realmente cuenta pareja también soy responsable de.

Soy responsable y atenta con los niños.

Soy responsable por omisión, pero soy responsable.

¿Qué pasa si soy responsable del accidente?

Solo yo, soy responsable de dicho evento.

Isidoro Sánchez, soy responsable del Equipo AGRUSAM.

Soy feliz porque soy responsable con ustedes.

Hoe "ik ben verantwoordelijk, ik ben schuldig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen dingen.

Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen ervaring!

Ik ben verantwoordelijk voor het project Woonbox.

Ook ik ben schuldig aan vieze kwasten.

Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen leven!

Vrienden, ik heb zelf gezegd: Ik ben schuldig geweest.

Ook ik ben schuldig aan het bovenstaande.

Ik ben verantwoordelijk voor het management Care.

Ook ik ben schuldig aan zulk gedrag….

Ik ben schuldig aan uitstelgedrag op dit gebied.