Wat Betekent TE CONOCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

je ontmoet
encontrar
conocerte
verte
nos veamos
reunirse contigo
vernos
reunirte
a encontrarte
reunirme
encontrarnos
jou wel
a ti sí
te conozco
te recuerdo
ya te
a ti si
kent hij jou

Voorbeelden van het gebruik van Te conoce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Él te conoce.
Hij herkent jou wel.
Ahí la gente te conoce.
Mensen kennen je daar.
Nadie te conoce,"gánsta" con"A".
Niemand kent je, gangsta met een a.
La gente no te conoce.
Mensen kennen je niet.
El que te conoce, te conoce.
De mensen die je kent, kennen je.
Al parecer él te conoce.
Blijkbaar hij jou wel.
Y quién te conoce mejor que tus amigos.
Wie kennen je beter dan je vrienden.
¿Cómo es que te conoce?
Hoe kent hij jou eigenlijk?
Sí, Wilford te conoce bien, el señor Curtis Everett.
Ja, Wilford kent je goed, Mr. Curtis Everett.
Sólo es la gente que te conoce.
Alleen degenen die je kennen.
¿Como te conoce?
Van waar kent hij jou?
Bueno, la gente no te conoce.
Nou, de mensen kennen je niet goed genoeg.
Jerry, todo el mundo te conoce aquí por ser un buen abogado.
Jerry, iedereen kent je als een prima advocaat.
Ella sólo canta los días en que te conoce.
Ze zingt alleen op de dagen dat ze jou ziet.
¿Lo ves? Ella ya te conoce más que él.
Zij kent je al beter dan hij.
Nadie te conoce, e incluso sin saber hasta el último paso.
Niemand kent je, en zelfs niet op de hoogte tot de laatste stap.
Será tan frío, te conoce, en Canadá.
Het zal zo koud, u weet, in Canada.
Tu familia te conoce, con todos tus defectos, están ahí para ti.
Jouw familie kent je, warts and all; Ze zijn er voor je..
Anónimo. Puedes ser tú mismo, nadie te conoce de todos modos.
Anoniem. Je kunt jezelf zijn, niemand kent je toch.
El Doctor te conoce, pero no me dice quién eres.
De Dokter kent je, maar hij wil me niet vertellen wie je bent.
Normalmente, solo la gente que te conoce quiere matarte.
Meestal zijn 't mensen die je kennen die je willen doden.
Giuseppe que te conoce no puede hacer más para ayudar.
Giuseppe die je ontmoet, kan niet genoeg doen om behulpzaam te zijn.
Pero tú eres Jonathan E. Todo el mundo te conoce.¡Tienes todo!
Maar jij bent Jonathan E. Iedereen kent je. Je hebt alles!
La máquina no te conoce como Auggie y yo te conozco..
De machine kent je niet zoals Auggie en ik je kennen..
No montarías un caballo de madera… si regresaras con la gente que te conoce.
Dat is niet meer zo als je teruggaat naar de mensen die je kennen.
La segunda persona te conoce,¡es tu amigo!
Die tweede persoon kent je- het is een vriend!
Mucha gente te conoce por el video Storm the embassy.
Veel mensen hebben je leren kennen door je video'Storm the embassy'.
El hermano Sam no te conoce como el hermano Brian.
Broeder Sam kent je niet zoals broeder Brian.
Aceptar Mucha gente te conoce por el vídeo"Storm the Embassy".
Accepteer Veel mensen hebben je leren kennen door je video'Storm the embassy'.
Una persona que no te conoce todavía puede conocerte mirando la noticia.
Iemand die je nog niet kent, kan je kennen door naar het nieuwsbericht te kijken.
Uitslagen: 428, Tijd: 0.0575

Hoe "te conoce" te gebruiken in een Spaans zin

Suponga que te conoce muy alto grado quirúrgico.
—Mi padre te conoce (se refería a mí).
Google te conoce más que tu madre", ironizó.
Psicologica: cuando recién te conoce es muy timida.
Te conoce quisieran pasar del cerebro para un.
¿Cómo puede alguien que no te conoce completamente?
Te conoce mejor que tus amigos y familiares.
Te conoce bien, amare mío —le dijo suavemente—.
Te conoce –afirmé, incapaz de formularlo como pregunta.
Porque te conoce casi mejor que tu madre.

Hoe "je ontmoet, kent je, u weet" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ander voordeel: je ontmoet leuke mensen!
Je kent je huidige marketingaanpak, je eigen productlijn en je kent je doelgroep.
U weet al voldoende als u weet hoe een computer werkt.
Vooral jij, want jij kent je pappenheimers.
Hij kent je als je droevig bent, Hij kent je als je straalt.
De huisarts kent je vaak al langer en kent je familie.
Je ontmoet hier vanzelfsprekend ook veel medereizigers.
Je ontmoet hier elke dag nieuwe mensen.
Je ontmoet andere IB'ers van verschillende scholen.
Vraag geen info die je al kent Je kent je gasten.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands