Wat Betekent TE INDIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangeeft
• je vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Te indique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haz lo que la Voz de Dios te indique.
Doe zoals Gods Stem aangeeft.

Consulta con tu profesional médico para que te indique su conveniencia, qué tipos debes adquirir, o durante cuánto tiempo es aconsejable su uso.
Raadpleeg uw arts om aan te geven wat uw gemak is, welke typen u moet aanschaffen, of hoe lang het raadzaam is om te gebruiken.

Supongo que en cualquier dirección que te indique.
Jij zal de richting opgaan die we je opdragen.

Después me dijo:‘¿Quieres que te indique las puertas del bien?
Toen zei hij:'Zal ik je vertellen over de deuren naar goedheid?

Ten en cuenta que cada horno es distinto y es posible que tengas que hornear tu comida por un mayor tiempo de lo que te indique la receta.
Houd in gedachten dat elke oven anders is, en dat je misschien je gerecht langer moet bakken dan wat het recept aangeeft.

Sigue cualquier paso adicional que Tumblr te indique para completar el proceso.
Volg alle aanvullende stappen die Tumblr aangeeft om het proces te voltooien.

Una vez te decidas, deberás enviar el CV con una fotografía reciente a la dirección de e-mail que el agente te indique.
Zodra u beslist, moet u uw CV te sturen met een recente toevoeging aan de e-mail die de agent vertelt u foto.

Espera allí siete días, hasta que yo llegue y te indique lo que tienes que hacer.
Zeven dagen moet u daar wachten, totdat ik bij u kom en u bekendmaak wat u moet doen.

Debes cablear el panel del generador… y darme corriente alterna, muy alta… cuando yo grite, a la frecuencia que Cassandra te indique.
Je moet het generatorpaneel herbedraden en afwisselend, zeer sterke stroom… geven wanneer ik erom roep op de frequentie die Cassandra je geeft.

Deja que Él se haga cargo del resto de la sesión de práctica y que te indique qué es lo que tienes que hacer en Su plan para tu salvación.
Vertrouw Hem de volledige leiding over de rest van de oefenperiode toe, en laat Hem je vertellen wat er volgens Zijn plan voor jouw verlossing door jou moet worden gedaan.

No olvides empezar a tomar un suplemento de esta vitamina al menos tres meses antes de buscar el embarazo y durante el tiempo que el médico te indique.
Vergeet niet om te beginnen met het nemen van een vitaminesupplement ten minste drie maanden voor het zoeken naar zwangerschap en zo lang als de arts u vertelt.

No lo fuerces ni intentes encontrar una guía que te indique qué hacer en cada momento ya que, como hemos dicho, la verdadera bondad es espontánea, nunca algo plagiado.
Dwing het niet af of probeer geen gids te vinden die je vertelt wat je te allen tijde moet doen want, zoals gezegd, ware goedheid is spontaan en moet nooit nagedaan worden.

Para iniciar el tutorial, pulsa en el Tux profesor(disponible en el nivel 1) y dejar que te indique qué hacer a continuación.
Klik op Tux(beschikbaar op level 1) om de les te starten en laat hem je tonen wat je verder moet doen.

La respuesta en 3[La respuesta en 2][La respuesta en 1] Quizá la longitud de los fusibles no te indique nada, pero sí sabes que demorarán exactamente 60 segundos en consumirse por completo.
Antwoord in 3[Antwoord in 2][Antwoord in 1] De lengte van de lont zegt je misschien niets, maar je weet wel dat de lonten precies 60 seconden nodig hebben om op te branden.

Por ejemplo, puedes preguntarle sobre el crecimiento de su carrera o la administración del dinero porque es probable que te brinde mucho apoyo, te ofrezca consejos basados en su experiencia, te refiera a colegas profesionales o simplemente te indique dónde puedes encontrar tus mejores respuestas.
Zo kan je hem vragen over de carrière groei of het beheer van geld, omdat hij waarschijnlijk zeer positief te zijn, bieden u advies van zijn ervaring, verwijst u naar professionele collega's, of gewoon te wijzen op waar u uw beste antwoord kunt vinden.

No reduzcas la cantidad de comida de tu gato a menos que sepas o que el veterinario te indique que esté obeso, en esos casos es mejor seguir las instrucciones del médico.
Laat de hoeveelheid voedsel niet verminderen uw kat, tenzij je weet of de dierenarts vertelt je dat je zwaarlijvig, in dergelijke gevallen is het het beste de instructies van de arts op te volgen.

Extraño extensiones de archivo se añadirá a todos los archivos afectados, y probablemente te indique el nombre de ransomware.
Vreemd bestand extensies verschijnen toegevoegd aan alle betrokken bestanden, en zullen ze waarschijnlijk vermelding van de naam van ransomware.

Si te recetan un antibiótico, es muy importante que sigas tomándotelo durante tantos días como te indique el médico- incluso aunque te deje de doler el oído.
Als u een antibioticum krijgt, is het erg belangrijk om het geneesmiddel gedurende zoveel dagen te blijven gebruiken als de arts zegt- zelfs als uw oor stopt met pijn doen.

Sigue cambiando el vendaje a diario hasta que no veas heridas abiertas o hasta que el doctor te indique que dejes de usarlo.[15].
Blijf doorgaan met het elke dag verschonen van pleisters, totdat je geen open wond meer ziet of je arts je instrueert om ermee te stoppen.[15].

Si el niño se calma con tus caricias y al momento sigue jugando y caminando sin ninguna otra reacción que te indique una lesión cerebral no tendrá peligro.
Als het kind kalmeert bij je aanraking en blijft spelen en lopen zonder enige andere reactie die wijst op een hersenletsel, dan is de val waarschijnlijk niet gevaarlijk.

El color de un arma te indica su calidad.
De kleur van een wapen vertelt je hoe goed het is.

Además, Guia Farmacia te indica aquellas farmacias dónde poder adquirir leche infantil Enfamil.
Daarnaast Apotheek gids vertelt u waar om die apotheken verwerven Enfamil zuigelingenvoeding.

WooRank te indica dónde puedes mejorar tu página para lograr mejores resultados.
WooRank vertelt je op welke punten je je pagina kunt verbeteren voor de beste resultaten.

Automáticamente, Optmyzr te indica, según el color, su rendimiento.
Optmyzr vertelt u automatisch(afhankelijk van de kleur) de prestaties.

El peldaño rojo te indica exactamente hasta qué altura estarás seguro.
De rode sport vertelt je precies tot op welke hoogte je veilig staat.

Esto te indica cuántas baterías AA serán necesarias.
Dit vertelt u hoeveel AA-batterijen nodig zullen zijn.

Este te indicará el estado de ánimo en el que se encuentra tu gato.
Dat vertelt je wat voor stemming je kat heeft.

El primer indicador te indica si estás conectado.
De eerste indicator vertelt u of u bent verbonden.

Allí se te indica explícitamente como descartar los cambios que has hecho.
Het vertelt je behoorlijk expliciet hoe je je veranderingen moet weggooien.

Tu cuerpo te indicará cuando necesites descansar.
Je lichaam vertelt je wanneer je rust moet nemen.

Hoe "te indique" te gebruiken in een Spaans zin

quien te indique la pauta que debes seguir.

con valores como los que te indique antes.

Toma los medicamentos que te indique tu médico.

Haz los ejercicios que te indique el médico.

¿tienes algo instalado que te indique la temperatura?

Irma:intenta que tu muerto te indique que hacer!

Cuando se te indique que confirmes, toca Eliminar.

Compatriota, haz lo que tu conciencia te indique hacer.

Sobre todo para que te indique la dosis recomendada.

Debes tomar la dosis que te indique el medico.

Hoe "je vertellen, aangeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Kun je vertellen wat het verschil was?

Aangeeft dostinex anoniem bestellen dat degenen.

Heeft iemand je vertellen over "kamagra jelly"?

Kan je vertellen wie die helderziende was?

Wat wil je vertellen met deze series?

Wat wil je vertellen over jouw begeleiding?

Elke hacker kan je vertellen dat bv.

Die aangeeft hoe diep het zit.

Kun je vertellen wat daar achter zit?

Aangeeft dat degenen die zou de.