Wat Betekent U VERTELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• dice
• cuenta
• le indica
• le informa
• explique
• diga
• dices
• digas
• le indique
• cuente

Voorbeelden van het gebruik van U vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U vertelt me niets nieuws.
No me dices nada nuevo.

De enige test die u vertelt.
La única prueba que le indica de.

U vertelt zo goed.
Cuenta tan bien estas historias.

Kan ik binnenkomen en u vertelt me waarom?
¿Puedo entrar y que me explique por qué?

U vertelt het me de hele tijd.
Me lo dices todo el tiempo.

Lees hier wat bicarbonaat u vertelt over uw gezondheid.
Aprenda aquí qué es lo que el bicarbonato le informa sobre su salud.

U vertelt het verhaal van een strijd.
Cuenta la historia de una lucha.

Ik kan niet… u vertelt me niet waar we heen gaan, dus ik.
Yo no… No me diga a donde voy así que sólo.

U vertelt ons nooit echt alles wat u weet.
Nunca nos cuenta todo lo que sabe sobre un tema.

En u vertelt ons waar Parker en Schrute nu zijn.
Y que nos diga dónde están Parker y Schrute ahora mismo.

U vertelt me vast een keer wat voor methoden dat zijn.
Espero que me cuente algún día… -… cuáles son sus métodos.

Ik wil dat u me vertelt waarom ik niet aan filantropie moet doen!».
Quiero que me explique por qué no debo dedicarme a la filantropía.

Ik ga niet weg voordat u me vertelt waarom Winston nog thuis is.
No me largaré hasta que me diga por qué Winston está aún en su apartamento.

Ik wil dat u me vertelt of er iets in mijn huis is.
Quiero- Quiero que me diga si hay algo en mi casa.

Bemoeials, die u rapporteren, als u niet vertelt wat we willen weten.
Somos entrometidos dispuestos a denunciarlo si no nos cuenta lo que queremos saber.

Welkom bij Koop-u-Burrito, waar u ons vertelt hoe we hem moeten maken.
Bienvenido a By- You Burrito, donde nos dices cómo hacerlo.

We willen dat u ons vertelt, over de missie naar Aegis 7.
Queremos que nos diga sobre la misión a Aegis 7.

Pas als u me vertelt wat er gaande is.
No hasta que me digas qué ocurre.

Alles wat u ons vertelt, helpt ons het geheel te overzien.
Todo lo que nos digas, nos ayuda a tenerlo más claro.

Afhankelijk van wat u ons vertelt kunnen verschillende voorwaarden gelden.
En función de lo que nos cuente, podremos activarle unas condiciones u otras.

Als u me vertelt wat er is, kan ik misschien helpen.
No quiero entrometerme. Si me dices qué pasa, podré ayudarte.

Nee, ik wil dat u me vertelt wat u weet.
No, quiero que me digas lo que sabes.

Ik wil dat u me vertelt wat er is gebeurd met de Essex.
Quiero que me cuente qué le pasó aI Essex.

Nee, niet totdat u mij vertelt.
No. No hasta que me dices.

Hangt af wat u ons vertelt.
Depende de lo que nos digas.

Als u hierover vertelt… Wij gebruiken het woord'apart'.
Después cuando cuente este incidente, la palabra que usamos es"extravagante".

Als u ons vertelt wat u zoekt, kunnen we u van dienst zijn.
Si nos dicen que están buscando, quizás podamos ayudarles.

Hoe "u vertelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar u vertelt slechts over het dragen.

U vertelt het verhaal van een gemeenschap.

U vertelt ...aan het eind Latijn etc.

Alles wat u vertelt wordt vertrouwelijk behandeld.

Niemand anders, u vertelt dus gewoon onzin.

U vertelt hoe die boot uiteindelijk kapseist.

U vertelt over het beveiligingspersoneel van G4S.

U vertelt dit toch niet verder hè?

U vertelt wat onze vereniging allemaal organiseert.

Hoe "dice, le indica, cuenta" te gebruiken in een Spaans zin

Hay que seguir, como dice Luis.

La luz roja, pues, le indica que debe detenerse.

Este video cuenta con casi 146.

Prylos sas, cuenta con receta preparada.

-adoro esta casa- dice -lo sé!

Cuenta con una superficie total 201.

se le indica que medite sobre su divinidad predilecta.

Copia del Código Cuenta Cliente (C.

Este le indica que contó como corresponde.

Anna le indica que puede sentarse en la cama.