Wat Betekent VOUS DIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegt
• vertelt je
• zegt je
• je wilt
• meldt u
• zeggen
• zeg
• zei
• zeg je
• vertel je
• je vertelde
• vertellen je
• zeggen je
• je zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Vous dit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si ça vous dit.
Ja, als je wilt.

Je vous dit que oui!
Ik zei toch: ja!

Sautez si ça vous dit.
Spring jij maar als je wilt.

Ça vous dit quelque chose?
Zegt je dat wat?

Vous pouvez toucher, si ça vous dit.
Je mag hem wel aanraken als je wilt.

Ça vous dit quelque chose?
Zegt je dat iets?

Qu'est-ce que je vous dit tout le temps?
Wat zeg ik nou altijd?

Je vous dit que ce n'est pas à moi.
Ik zeg toch, dat is niet van mij.

Un suspect. Qui vous dit que vous êtes suspect?
Wie zei dat u een verdachte was?

Je vous dit que c'est une erreur.
Ik zeg je dat het een vergissing is.

Mais la croyante en vous vous dit que ce n'est pas nécessairement approprié.
Maar het katholieke schoolmeisje in je zegt je dat dat niet perse gepast is.

Je vous dit ça en confidence, bien sûr.
Ik zeg dat onder ons, natuurlijk.

Je ne vous dit rien du tout.
Ik vertel je helemaal niets.

Je vous dit que ce bunker était scellé.
Ik zeg je… de bunker was afgesloten.

Si ça vous dit, c'est ma tournée.
Als je wilt. Ik trakteer.

Ça vous dit rien?- Je suis pas mauvais pour autant.
Dit wil niet zeggen dat ik slecht ben.

Et si je vous dit ce qu'il n'y a pas dedans?
Ik kan zeggen wat er niet in staat?

On vous dit un tas de trucs pour vous faire peur;
Ze zeggen dat veel dingen je bang maken.

Le Dr Troy vous dit de faire comme chez vous..
Dr. Troy zei: Doe of u thuis bent.

Qui vous dit que c'est bien?
Wie zegt je dat het goed is?

Ça vous dit quelque chose?
Zegt je dat ietsF?

Ça ne vous dit rien. Mais ne vous inquiétez pas.
Dat zegt je helemaal niks, geen zorgen.

Je vous dit de partir C'est n'importe quoi.
Ik zeg je dat je moet vertrekken. -Dit is onzin.

Si je vous dit un nom, ça vous dirait quelque chose?
Als ik een naam zeg, zegt u die dan wat?

Si on vous dit de vous accoupler, vous le ferez.
Als we zeggen dat je moet paren, dan paar je.

Ça ne vous dit rien. Nous travaillons sur votre mémoire.
Dat zegt je niks, maar we werken aan je geheugen.

On vous dit que vous êtes les meilleurs, et vous le croyez.
Ze zeggen dat jullie de besten zijn en jullie geloven dat.

Cet utilitaire vous dit le type de la sélection que vous avez sélectionnée.
Deze tool meldt u het type selectie dat u hebt geselecteerd.

Personne ne vous dit que la maladie prendra ce que vous aimiez.
Niemand zegt je dat die ziekte alles wegneemt waardoor je van haar houdt.

Cet utilitaire vous dit combien de valeurs doubles il y a dans votre plage sélectionnée.
Deze tool meldt u hoeveel dubbele waarden er zijn in uw geselecteerde bereik.

Hoe "vous dit" te gebruiken in een Frans zin

quiconque vous dit autrement, vous trompe.

Adobuzz vous dit tout sur ce...

est-ce que cela vous dit qqchose?

Comptez vous attendez vous dit et.

Vous dit que vous escorte girl.

Leurs noms vous dit quelque chose?

Puisqu'on' vous dit que c'est' gratuit!

Par ici, fan2.fr vous dit tout.

Vous dit que les adolescentes et.

vous dit elle traîne carrie trouve.

Hoe "zegt, vertelt je, zegt je" te gebruiken in een Nederlands zin

Samen anpakken dus”, zegt Johan Godschalk.

Ditzo beschuldigt niet, maar zegt sorry.

Big pharma, guti rrez-ramos vertelt je kon.

Onze autorijschool vertelt je hierover graag meer.

Maar wat zegt zo’n getal nou?

Wat zegt je achternaam precies over jezelf?

Wat zegt je ego en wat zegt je hart?

Michel Follet vertelt je alles over kermis

Wat zegt je lijf, wat zegt je houding?

Dat zegt Smith tegen muzieksite Spinner.