Wat Betekent TE PAREZCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt
• vind je
• het lijkt
• klinkt
• het je
• je denkt
• het
• het u
• lijken
• jij het

Voorbeelden van het gebruik van Te parezca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque eso te parezca extraño.
Dat klinkt gek.

Sí, tu lo piensas. Dílo como te parezca.
Ja, dat vind je wel, zeg wat je vindt.

Como te parezca mejor.
Wat jij het beste vindt.

Sí. Claro. Sí, sólo… avísame cuando te parezca bien.
Ja, ja, laat me maar weten wanneer het je uitkomt.

Lo que te parezca bien a ti.
Wat jij het beste vindt.

Configura la betslip como te parezca mejor.
Configureer de betslip zoals het u het beste uitkomt.

Lo que te parezca mejor.
Wat je ook denkt dat het beste is.

Dame cinco minutos, luego podrás hacer lo que te parezca bien.
Geef me vijf minuten, dan mag je doen wat je denkt juist is.

Espero que te parezca bien.
Hopelijk vind je dat goed.

Cómo te parezca que se sientan no es la medida relevante.
Hoe ze voor jou voelen is geen goede maatstaf.

Espero que eso te parezca bien.
Ik hoop, dat dat goed klinkt.

LingQ está siempre disponible, por lo que puedes aprender cuando te parezca mejor.
LingQ is altijd beschikbaar, u kunt leren wanneer het u uitkomt.

Haz lo que te parezca mejor.
Doe wat jou het beste lijkt.

No puedes desperdiciar años de tu vida porque te parezca divertido.
Je kan geen jaren weggooien enkel omdat… Vind je het soms grappig.

Espero que te parezca interesante.
Hopelijk vind je dit interessant.

Quiero que obedezcas cualquier orden de Paul aún cuando te parezca ilógica.
Ik wil dat je alle orders die Paul geeft opvolgt, zelfs als het onlogisch klinkt.

Haz lo que te parezca mejor.
Doe wat jullie het beste lijkt.

LingQ nunca duerme, por lo que puedes estudiar Sueco cuando te parezca mejor.
LingQ slaapt nooit zodat u Zweeds kunt studeren wanneer het u uitkomt.

Espero que te parezca apetitoso.
Ik hoop dat je me lekker vindt.

LingQ está disponible siempre, por lo que puedes estudiar cuando te parezca mejor.
LingQ is altijd beschikbaar zodat u kunt studeren wanneer het u uitkomt.

Puede que te parezca una obviedad, pero….
Het lijkt misschien een beetje, maar….

Espero que no te parezca inapropiado.
Ik hoop niet dat je denk dat het ongepast is.

Aunque te parezca increíble este emoticono representa una persona con sueño.
Hoewel het ongelooflijk lijkt deze emoticon vertegenwoordigt een slaperig persoon.

Oh, me alegro de que te parezca tan agradable.
Oh, Ik ben blij dat je het zo leuk vind.

Aunque te parezca estable, la verdad es que su valor cambia continuamente.
Dus hoewel het als stabiel zou kunnen worden beschouwd verandert de waarde ervan voortdurend.

Quizás esta prueba te parezca ridícula y absurda.
Misschien zal deze test belachelijk en absurd lijken.

Por normal que te parezca esta decoración, tan aberrante como realmente es.
Zo normaal als dit decor lijkt voor je, Zo abnormaal het werkelijk is.

Puede que te parezca bien ser segunda.
Dan nog, misschien vind je het oké om nummer twee te zijn.

Quizás esto te parezca estúpido, pero… no lo es, pero.
Misschien vind je dit dom, maar… Dat is het niet, maar.

Quizá esto te parezca ridículo, pero esta gente es real.
Je vindt 't misschien onzin maar deze lui maken geen grapjes.

Hoe "te parezca" te gebruiken in een Spaans zin

_Que bien que te parezca así, creo.

¿Hay algún aspecto que te parezca clave?

Pruébalo tantas veces como te parezca necesario.

Por cierto, aunque te parezca una bobada.

¿Usas alguna otra que te parezca reseñable?

Por mínimo que te parezca puede servir.

Puede que te parezca una idea exótica.

Quizá te parezca extraño leer violencia simbólica.

¿Podrías sugerirme algo que te parezca razonable?

Aunque te parezca algo difícil puedes aprender.

Hoe "het lijkt, lijkt, vind je" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt gedaan, het lijkt ver van ons bed.

Het lijkt op een tv-beeld, het lijkt alsof alles past.

Het lijkt veel, het lijkt egoïstisch.

Hun hoofd lijkt wel een circus.

Het lijkt me niet logisch, het lijkt me zelfs fout.

Het lijkt op niets, het lijkt niet te bestaan.

Wat vind je mannelijk, wat vind je vrouwelijk?

Het lijkt echt, het lijkt vast, het lijkt betekenis te hebben.

Wat vind je minder goed Wat vind je goed?

Wat vind je mooi, wat vind je minder mooi?