Wat Betekent UNES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meedoet
• deelneemt
• aansluit
• sluit je
• verenigt
• samen
• verbindt
• vergezel
• toetreedt
• je aansluit
• voeg je

Voorbeelden van het gebruik van Unes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No te unes?
Moet jij niet meedoen?

¿Te unes a mí?
Wilt u mij vergezellen?

¿Por qué no te unes?
Waarom vergezel je ons niet?

Ahora te unes con él.
En nu werk je met hem samen.

¿Te unes a mí, o tienes que irte?
Kom je mij vergezellen of ging je weg?

¿Por qué no te unes a nosotros?
Wil je niet met ons meedoen?

Te unes al índigo.
Je sluit je aan bij de Indigo.

Solo si te unes conmigo.
Alleen als je samen met me komt douchen.

Te unes a este hombre, eso te hace no mejor que él.
Als je jezelf verbindt aan deze man, ben je geen haar beter als hij.

Victoria, te unes a nosotros?
Victoria, wil je met ons meedoen?

Si te unes a cualquiera en oración, lo haces parte de ti.
Wanneer jij je met iemand in gebed verenigt, maak je hem deel van jou.

Eso es… si te unes a mí.
Dat wil zeggen, als je je bij mij aansluit.

Te nos unes o nos alimentas.
Je voegt je bij ons of voedt ons.

Así te llamaremos si te unes a nosotros.
Zo gaan we je noemen als je je bij ons aansluit.

Y si no te unes o… no puedes unirte.
En als je niet meedoet of… niet kan meedoen.

¿Por qué no vienes y te unes a mi grupo?
Waarom sluit je je niet aan bij onze groep?

Cuando te unes a nuestros programas de afiliación.
Als u deelneemt aan onze lidmaatschapsprogramma's.

Mi hijo. Este día te unes a los inmortales.
Mijn zoon vandaag voeg je je bij de onsterfelijken.

Si no te unes a la milicia, no puedo defender la ciudad.
Als je niet meedoet met de militie, dan kan ik de Stad niet verdedigen.

Si encuentras las palabras y las unes, obtienes el mensaje.
Je zoekt de woorden, je voegt ze samen, je krijgt je bericht.

Pero si no te unes a nosotros, no habría ninguna protección.
Maar als u niet met ons meedoet, zal er geen bescherming zijn.

Puedes obtener estos resultados también cuando te unes a Tradenet.
U kunt deze resultaten ook krijgen als u zich bij Tradenet aansluit.

Cada vez que te unes a un sit n' go o un torneo.
Elke keer dat u deelnemen aan een sitn' go of een toernooi.

Te unes a una asociación de aprendizaje permanente y desarrollo holístico;
Je sluit je aan bij een partnerschap van levenslang leren en holistische ontwikkeling;

Esta podría ser la primera vez que te unes a una Filipina sitio de citas.
Dit is de eerste keer dat u deelneemt aan een Filippijnse dating site.

Si te unes a otras almas con ideas afines, como dijo Susan B.
Als je je aansluit bij andere gelijkgestemde zielen, zoals Susan B.

Permite establecer la velocidad de fotogramas cuando te unes a Share Play como anfitrión.
Hiermee wordt de framerate ingesteld als je als host toetreedt tot Share Play.

Si te unes a un deporte, intenta alcanzar una posición de liderazgo.
Als je meedoet aan een sport, probeer dan een leiderspositie te bereiken.

Todos los españoles se unes al dolor de las familias de los muertos.
Alle Spanjaarden verenigen zich in het verdriet van de nabestaanden van de slachtoffers.

Y tan pronto como la unes con la máquina, funciona con diferentes funciones.
En zodra je meedoen met de machine, het werkt met verschillende functies.

Hoe "unes" te gebruiken in een Spaans zin

Luego las unes cosiéndolas del revés.

Però, sobretot, unes ganes immenses d'aclarir-ho.

Cada pàgina amaga unes quantes sorpreses!

Aqui podeu veure unes quantes fotos.

S'han endut, segrestades, unes quantes persones.

"Son unes fotos precioses –gritaba entusiasmado-.

Hem passa't unes vacances molt agradables.

Ensurt provoçat per unes mitges senceres.

Qui proporcioni diners, demanara unes garanties.

11-tuado, sitio céntrico, invertiré unes 120.

Hoe "aansluit, meedoet, deelneemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Onverbiddelijk Dave aansluit trofee gebrand alledrie.

Ook wie niet meedoet kan steunen.

Eéntje die aansluit bij jouw wensen.

Wie deelneemt staat voor een flinke opdracht.

Iedereen die meedoet brengt wat in.

Wie actief meedoet wint dus meer!

Fijn dat zij meedoet met DCL!

Wie deelneemt steunt meteen het goede doel.

Als iedereen meedoet ontstaat een vermenigvuldigingseffect.

Wie niet meedoet verliest zijn concurrentiepositie.