Voorbeelden van het gebruik van Yo debemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tú y yo debemos hablar.
Jeremiah quería ver el lugar. Y tú y yo debemos hablar.
Tú y yo debemos hablar.
Dijo que tú y yo debemos ir.
Tú y yo debemos asegurarnos.
We moeten ervoor zorgen-.¿piensas que tú y yo debemos hacerlo juntos?
Ud. y yo debemos volver a Londres enseguida.
Embajador, la consejera y yo debemos ir al puente.
Ambassadeur, de adviseur en ik moeten naar de brug.Tú y yo debemos quedarnos juntos.
We moeten samen blijven.Hiro, tu y yo debemos hablar.
Tú y yo debemos estar unidos en esto,¿sí?
We moeten een verenigd front vormen?Tú y yo debemos hablar.
We moeten eens praten.Vos y yo debemos tomar la Signoria por la fuerza!
Wij moeten bereid zijn de Signoria met geweld in te nemen!Mi compañero y yo debemos conversar en privado.
Usted y yo debemos discutir las posibilidades sobre Setauket.
We moeten de mogelijkheden rond Setauket eens bespreken.Muy bien, Molly y Yo debemos concentrarnos, debo irme.
Oké, Molly en ik moeten ons concentreren, we Tú y yo debemos trabajar juntos en esto, Wes, antes de que nos arruinen.
Wij moeten samenwerken, Wes, voor ze ons naaien.Es cuando Vaatu y yo debemos combatir por el destino del mundo.
Dat is wanneer Vaatu en ik moeten strijden voor het lot van de wereld.Tú y yo debemos hallar la forma de solucionar este tema de la periodista.
Jij en ik moeten een manier vinden om deze journalistenzaak op te lossen.Ni tú ni yo debemos tener miedo, Ted.
Usted y yo debemos entender unos a otros, y que también sin demora.
U en ik moet begrijpen elkaar en dat ook zonder vertraging.Él y yo debemos hablar.
Ik moet met hem praten.Usted y yo debemos construir juntos, colaborar y hacer nuestra parte.
Jij en ik moeten samen bouwen, samenwerken en onze deel doen.Tú y yo debemos hablar.
Wij moeten even babbelen.Amanda y yo debemos terminar lo que empezamos hace cuatro años.
Amanda en ik moeten afmaken waar we vier jaar geleden mee begonnen.Mi novia y yo debemos atravesar el portal del oeste.
Mijn bruid en ik moeten samen door de westelijke poort.Mi novia y yo debemos atravesar el portal del oeste".
Mijn meisje en ik moet samen door de Westerse poort zijn gegaan.'.Y Wilkin y yo debemos decidir si tal desafío merece el riesgo.
En Wilkin en ik moeten beslissen of die uitdaging het risico waard is.Usted y yo debemos admirar la vida llena del Espíritu Santo.
U en ik moeten het leven bewonderen dat vervuld is met de Heilige Geest.Pero Richard y yo debemos escoltar a Kahlan hasta Aydindril.¿Por qué irán allí?
Maar Richard en ik, moeten Kahlan veilig naar Aydindril begeleiden?
