Vertaling Van Were The Same In Verschillende Talen

Vertaal WERE THE SAME in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen were the same
هي نفسها [hy nfshạ]
Étaient identiques
Foram iguais
Eran iguales

Zeggen WERE THE SAME in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen were the same
Бяха същите [bâha sʺŝite]
Isti
Byly stejné
Var de samme
Ook
Olivat samat
Ήταν παρόμοια [ḗtan parómoia]
Azonos
Var de samme
Były identyczne
Erau la fel
Были одинаковыми [byli odinakovymi]
Istu
Boli rovnaké
So bili enaki
Var desamma
Були однаковими [buli odnakovimi]

Zeggen WERE THE SAME in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen were the same
ছিল একই [chila ēka'i]
是一样的 [shì yī yàng de]
समान थे [samāna thē]
同じだった [tóngjidatta]
Бірдей [bírdej]
동일 [dong-il]
Aynı
Là như nhau

Zeggen WERE THE SAME in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen were the same
היו זהים [hyw zhym]

Zeggen WERE THE SAME in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen were the same
Sama
Sama