Was ist IS IN THE PROCESS auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• ist dabei
• ist in den Prozess
• befindet sich im Prozess
• wird derzeit
• ist in dem Prozess
• wird in den Prozess

Beispiele für die verwendung von Is in the process auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The beauty is in the process.
Das Schöne liegt im Verfahren.

It is in the process of applying for 501(c)(3) status.
Sie befindet sich im Bewerbungsprozess für den 501(c)(3) Status.

Not all balconies are furnished, but the hotel is in the process of changing that.
Nicht alle Balkone sind möbliert, aber das Hotel ist in dem Prozess, dass zu ändern.

The resort is in the process of adding overwater bungalows.
Das Resort befindet sich im Prozess der Überwasser-Bungalows hinzufügen.

New EU-funded technical assistance to CSOs from the Western Balkans22 is in the process of being set up.
Neue, durch EU-Mittel finanzierte technische Hilfe für zivilgesellschaftliche Organisa tionen der Westbalkanregion21 wird derzeit auf den Weg gebracht.

Our Group is in the process of taking appropriate precautionary action.
Wir sind dabei, in unserer Fraktion entsprechende Vorkehrungen zu treffen.

Led by former JP Morgan global commodities boss Blythe Masters, the startup is in the process of packaging its….
Angeführt von ehemaligen JP Morgan globalen Rohstoff Chef Blythe Masters, die Inbetriebnahme ist in dem Prozess der Verpackung seines….

AWM is in the process of certification as an continuing education institution!
Die AWM ist im Prozess der Zertifizierung als anerkannte Bildungseinrichtung!

Traditionally focused on land and buildings, the real estate industry is in the process of transforming itself into an information-intensive, digitally based industry.
Die traditionell auf Grundstücke und Gebäude fixierte Immobilienwirtschaft ist dabei, sich zu einer informationsintensiven, digital geprägten Branche zu wandeln.

LISA is in the process of becoming a leading system solution for fiber management.
LISA ist im Begriff, sich als führende Systemlösung im Fiber-management zu etablieren.

While older rooms some show their age, and wear and tear, the hotel is in the process of renovations starting with the first floor and working its way up.
Während ältere Zimmer einige ihr Alter und Verschleiß, ist in den Prozess der Sanierung mit der ersten Etage und arbeitet sich bis zum Hotel.

Timothy is in the process of establishing goals for his company.
Timothy ist in dem Prozess der Ziele für sein Unternehmen zur Gründung.

At present, NAFDAC regulations are not specific on packaging, but the agency is in the process of developing regulations on packaging.
Momentan, NAFDAC Vorschriften sind nicht spezifisch auf Verpackung, aber die Agentur ist in dem Prozess der Vorschriften über die Verpackung zu entwickeln.

Everything is in the process of moving into their true positions.
Alles befindet sich in einem Prozess der Bewegung, bis die Teile in ihren wahren Positionen sind.

The Commission for its part is in the process of reviewing the entire legal framework for payments.
Die Kommission ihrerseits überprüft derzeit den rechtlichen Rahmen für den Zahlungsverkehr.

NASA is in the process of upgrading to Alfresco 4.2, which will improve its search capabilities.
Die NASA befindet derzeit sich im Prozess des Upgrades auf Alfresco 4.2, das ihre Suchmöglichkeiten verbessert.

Explorex has completed its due diligence on the project and is in the process of negotiating terms of a Transaction Agreement with regards to acquiring 100% of the project.
Explorex hat seine Due-Diligence-Prüfungen zu dem Projekt abgeschlossen und ist dabei, die Bedingungen einer Transaktionsvereinbarung im Hinblick auf den Erwerb von 100% des Projekts auszuhandeln.

It is in the process of becoming perfect and whole whereas the Thought Adjuster is whole and complete unto itself already.
Es befindet sich im Prozess, vollkommen und ganz zu werden, wohingegen der Gedanken-Justierer bereits schon für sich genommen vollständig und ganz ist.

Chrome OS is in the process of a major redesign-with a new interface called Aura.
Chrom OS ist in dem Verfahren eines großen Neugestaltung-mit neue Schnittstelle namens Aura.

It is in the process of playing Chinese checkers can be a wonderful tool for psychological relief, you will relax and be filled with brand new emotions.
Es ist in den Prozess des Spielens Halma können ein wunderbares Werkzeug für psychische Erleichterung sein, werden Sie sich entspannen und mit neuen Emotionen gefüllt werden.

A European research team is in the process to produce mesenchymal stem cells by robots in mass on the assembly line.
Ein europäisches Forscherteam ist dabei, mesenchymatische Stammzellen per Roboter in Masse am Fließband fertigen.

ILSE is in the process to be updated to include the new Member States and NUTS 2003 codes.
ILSE wird derzeit überarbeitet, um die neuen Mitgliedstaaten und die NUTS 2003-Codes zu berücksichtigen.

The Fortescue Metals Group is in the process of strongly expanding its iron ore capacities in the Pilbara Region of Western Australia.
Die Fortescue Metals Group ist dabei, ihre Eisenerzkapazitäten in der Pilbara Region in Westaustralien kräftig auszubauen.

The villa is in the process of construction, and specified price for a villa in the current stage of construction!
Die Villa ist in den Prozess der Konstruktion und festgelegten Preis für eine Villa in der aktuellen Ausbaustufe!

The Arab World is in the process of being cordoned off and sharp delineation lines are being created.
Die arabische Welt befindet sich im Prozess der Absperrung, und es werden klar umrissene Abgrenzungslinien geschaffen.

The building is in the process of the masonry of the plot is 1000 sq. m. It can build another 67.93 sq. m. basement.
Das Gebäude ist in den Prozess des Mauerwerks des Grundstücks beträgt 1000 qm Es können weitere 67,93 qm bauen Keller.

Feature roto-door is in the process of opening a little door leaf is set in the open position becomes perpendicular to the doorway.
Feature-Roto-Tür ist in den Prozess der ein wenig Türflügel öffnen sich in der offenen Position gesetzt wird senkrecht zur Tür.

The finca is in the process of renovation and total reform and it is expected that it will be finished by spring 2020.
Die Finca befindet sich im Prozess der Reorganisation und der totalen Reform und es wird erwartet, dass diese im Frühjahr 2020 fertiggestellt sein wird.

At present DOL is in the process of establishing a state of the art(H2O2) production facility which is located at 18Km Lahore Sheikhupura Road.
Derzeit DOL ist in den Prozess der Schaffung eines Stand der Technik(H2O2) Produktionsanlage, die an 18Km Lahore Sheikhupura Straße befindet.

The Islamorada Resort is in the process of transforming from a typical value hotel into a unique waterfront property located in the middle of The Florida Keys.
Das Islamorada Resort ist dabei, sich von einem typischen preiswerten Hotel in ein einzigartiges Anwesen am Wasser inmitten der Florida Keys zu verwandeln.