Was ist PLATELET FUNCTION auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Thrombozytenfunktion
• Plättchenfunktion

Beispiele für die verwendung von Platelet function auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Platelet function testing can also be done in select laboratories.
Thrombozytenfunktion Prüfung kann auch in ausgewählten Labors durchgeführt werden.

Arcoxia has no effect on platelet function and gastrointestinal mucosa.
Arcoxia hat keine Wirkung auf die Thrombozytenfunktion und die Magen-Darm-Mukosa.

Platelet function is restored within 60 minutes of stopping infusion.
Die Funktion der Blutplättchen ist innerhalb von 60 Minuten nach Infusionsstopp wiederhergestellt.

Medicinal products that inhibit serotonin uptake may lead to reduced platelet function.
Arzneimittel, welche die Serotonin-Aufnahme inhibieren, können zu einer reduzierten Plättchen- Funktion führen.

The Multiplate Analyzer quickly determines platelet function for the diagnosis of plasma coagulation.
In der Diagnostik der plasmatischen Gerinnung bietet der Multiplate Analyzer die Möglichkeit einer schnellen Bestimmung der Thrombozytenfunktion.

Etoricoxib did not inhibit gastric prostaglandin synthesis and had no effect on platelet function.
Etoricoxib hemmte die Prostaglandinsynthese im Magen nicht und hatte keinen Einfluss auf die Thrombozytenfunktion.

Another focus is the investigation of platelet function and thrombosis mechanisms as well as vasoactive and metabolically active enzymes in vascular disease.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Untersuchung von Plättchenfunktion und Thrombosemechanismen sowie vasoaktiven und metabolisch aktiven Enzymen bei vaskulären Erkrankungen.

Caution is advised in patients taking anticoagulants and/or medicinal products known to affect platelet function e. g.
Vorsicht ist geboten bei Patienten, die Antikoagulantien und/oder Arzneimittel erhalten, die bekanntermaßen die Thrombozytenfunktion beeinflussen z.

TP plays a role in platelet function; however, therapeutic doses of laropiprant had no clinically relevant effect on bleeding time and collagen-induced platelet aggregation see section 4.5.
TP spielt eine Rolle bei der Thrombozytenfunktion; therapeutische Dosen von Laropiprant hatten jedoch keine klinisch relevante Wirkung auf die.

Caution is advised in patients taking anticoagulants and/ or medicinal products known to affect platelet function, and in patients with known bleeding tendencies.
Und/oder Arzneimittel erhalten, die bekanntermaßen die Thrombozytenfunktion beeinflussen und bei Patienten mit bekannter Blutungsneigung.

The ability to test and evaluate platelet function is an important factor in deciding if a patient is at risk of platelet-related thrombosis or hemorrhage.
Die Möglichkeit, die Thrombozytenfunktion zu testen und zu bewerten, spielt eine wichtige Rolle bei der Entscheidung, ob bei einem Patienten die Gefahr einer thrombozytenbedingten Thrombose oder Blutung besteht.

In several human studies, OPTIFLOW® has been shown to contribute to healthy blood circulation and normal platelet function in 97% of participants.
OPTIFLOW® hat in einigen menschlichen Studien gezeigt dass es zu gesunder Durchblutung und normaler Blutplättchenfunktion in 97% der Teilnehmer beigetragen hat.

Since iloprost inhibits platelet function its use with the following substances may enhance iloprost- mediated platelet inhibition, thereby increasing the risk of bleeding.
Da Iloprost die Thrombozytenfunktion hemmt, kann seine Anwendung zusammen mit den folgenden Substanzen die Iloprost-vermittelte Thrombozytenhemmung verstärken und dadurch das Blutungsrisiko erhöhen.

Lumiracoxib at 800 mg daily did not lead to clinically meaningful inhibition of gastric prostaglandin synthesis and had no effect on platelet function.
Mg Lumiracoxib täglich führte zu keiner klinisch relevanten Hemmung der Prostaglandinsynthese im Magen und hatte keinen Einfluss auf die Thrombozytenfunktion.

TP plays a role in platelet function; however, therapeutic doses of laropiprant had no clinically relevant effect on bleeding time and collagen-induced platelet aggregation see section 4.5.
TP spielt eine Rolle bei der Thrombozytenfunktion; therapeutische Dosen von Laropiprant hatten jedoch keine klinisch relevante Wirkung auf die Blutungszeit oder die Hemmung der kollageninduzierten Thrombozytenaggregation siehe Abschnitt 4.5.

There are several factors that affect cardiovascular health, including elevated cholesterol levels, high blood pressure and impaired blood platelet function.
Es gibt verschiedene Faktoren die die Herz-Kreislaufgesundheit beeinflussen, wie, erhöhte Cholesterin Level, hohen Blutdruck und beeinträchtigte Blutplättchenfunktion.

Acetaminophen, unlike other common analgesics such as aspirin and ibuprofen, has no anti-inflammatory properties or effects on platelet function, and it is not a member of the class of drugs known as non-steroidal anti-inflammatory drugs or NSAIDs.
Acetaminophen, anders als andere allgemeine Analgetika wie aspirin und Ibuprofen, hat keine entzündungshemmenden Eigenschaften oder Effekte auf Plättchenfunktion, und es ist kein Mitglied der Klasse der Drogen, die als nicht-steroidal Antirheumatika oder NSAIDs bekannt sind.

Hypothermia, which can stem from transfusion of cold refrigerated blood- usually in smaller dogs or already hypothermic(abnormally low body temperature) patients- is evident in shivering and impaired platelet function.
Unterkühlung, welche aus Transfusion von kalten gekühlten Blutstammzellen- in der Regel in kleinere Hunde oder bereits unterkühlt(ungewöhnlich niedrigen Körpertemperatur) Patienten- in Schüttelfrost und eingeschränkter Thrombozytenfunktion evident.

Caution is advised in patients taking anticoagulants and/ or medicinal products known to affect platelet function, and in patients with known bleeding tendencies.
Vorsicht ist geboten bei Patientinnen, die Antikoagulantien und/oder Arzneimittel erhalten, die bekanntermaßen die Thrombozytenfunktion beeinflussen, und bei Patientinnen mit bekannter Blutungsneigung.

Concomitant treatment with coumarin derivatives(vitamin K antagonists) and drugs that affect platelet function may also increase the risk of bleeding.
Die gleichzeitige Therapie mit Kumarin-Derivaten(Vitamin-K-Antagonisten) oder mit Substanzen, die die Plättchenfunktion beeinflussen, kann das Blutungsrisiko ebenfalls erhöhen.

Caution is advised in patients taking anticoagulants and/ or medicinal products known to affect platelet function, and in patients with known bleeding tendencies.
Serotonin/Norepinephrine Reuptake Inhibitor wurden Blutungen wie Ekchymosen, Purpura und gastrointestinalen Blutungen berichtet..Vorsicht ist geboten bei Patientinnen, die Antikoagulantien und/oder Arzneimittel erhalten, die bekanntermaßen die Thrombozytenfunktion beeinflussen, und bei Patientinnen mit bekannter Blutungsneigung.