Граждане Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Граждане Украины.
Почетные граждане.
Сахналық образына.Глобальные граждане, национальные уклонисты.
Граждане Великой Степи- Ассоциация« Бес Кару».
Ұлы Дала азаматтары-«Бес Қару» Ассоциациясы.Почетные граждане Астаны- Astana. gov. kz.
Астана қаласының құрметті азаматтары- Astana. gov. kz.Но самую высокую цену за это платят их собственные граждане.
Бірақ ең көп зардап шегетіндер- олардың өз азаматтары.Греческие граждане ждут его- и страдают- уже слишком долго.
Грек азаматтары көп күтіп, көп зардап шеккен.Граждане Республики имеют право беспрепятственного возвращения в Республику.
Республика азаматтарының Республикаға кедергiсiз қайтып оралуына құқығы бар.Без свободных и независимых СМИ граждане не смогут принимать обоснованные решения.
Еркін де тәуелсіз ақпарат құралдары болмаса, азаматтар байыпты шешім қабылдай алмайды.Почетные граждане района- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Ауданның құрметті азаматтары-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.Lt; start=" 434. 009" dur=" 3. 99"> остановить горную операцию, которую граждане не могут предпринять>
Lt; start="434.009" dur="3.99"> азаматтар жұмыс істей алмайтын шахта жұмысын тоқтату>Граждане Республики Казахстан, общественные объединения и организации имеют право.
Қазақстан Республикасының азаматтары, қоғамдық бiрлестiктер мен ұйымдар.Проходят ли тестирование граждане, впервые поступающие на службу в Антикоррупционный орган?
Сыбайлас жемқорлыққа қарсы органның қызметіне алғаш рет түсетін азаматтар тестілеуден өтеді ме?Граждане Республики несут воинскую службу в порядке и видах, установленных законом.
Республика азаматтары заңда белгiленген тәртiп пен түрлер бойынша әскери қызмет атқарады.И это серьёзная проблема, поскольку многие граждане игнорируют качественную информацию вместе с фейковой.
Яғни бұл маңызды проблема, себебі бұл көптеген азаматтардың жалған ақпаратпен қатар сапалы ақпаратты да елемейтінін білдіреді.Рабочие, граждане, солдаты, юнкера, красноармейцы и белогвардейцы. Ученики студии Пролеткульта.
Жұмыс, азаматтар, сарбаздар, Юнкер, Қызыл Армия мен Ақ гвардиялық. Оқушылары Proletkult студиясы.Эта тенденция, по-видимому, сохранится, поскольку китайские граждане продолжают диверсифицировать свои портфели активов в соответствии с новым, более международным образом жизни.
Қытай азаматтары халықаралық өмір салтына жақындау үшін активтерінің портфолиосын әркелкілендіріп жатқандықтан, бұл тренд жалғаса түсетін шығар.Граждане Республики Казахстан обязаны сохранять природу и бережно относиться к природным богатствам.
Қазақстан Республикасының азаматтары табиғатты сақтауға және табиғат байлықтарына ұқыпты қарауға мiндеттi.Что, если бы наши студенты, наши старшеклассники, если бы все граждане Америки знали о теории вероятности и статистике, мы не оказались бы в сегодняшнем экономическом хаосе.
Студенттер, мектеп оқушылары барлық Америка азаматтары ықтималдық пен статистика туралы білер болса, бүгінгідей экономикалық қойыртпақты көрмес едік.(Күлкі)(Шапалақ).Граждане Республики Казахстан могут иметь в частной собственности любое законно приобретённое имущество.
Қазақстан Республикасының азаматтары заңды түрде алған қандай да болсын мүлкiн жеке меншiгiнде ұстай алады.В акции имеют право принимать участие исключительно граждане Республики Казахстан и лица, имеющие вид на жительство в Республике Казахстан, достигшие 18- летнего возраста( далее- Участники).
Науқанға 18 жасқа толған Қазақстан Республикасы азаматтары және Қазақстан Республикасында мекендеу қағазы бар тұлғалар ғана қатыса алады(әрі қарай- Қатысушылар).Граждане, желающие принять участие в конкурсе, подают в государственный орган, проводящий конкурс, следующие документы.
Конкурсқа қатысуға ниет білдірген азаматтар конкурс өткiзетiн мемлекеттiк органға мынадай құжаттарын тапсырады.Язык: Хотя официальный язык является исландским, многие граждане многоязычны, и почти каждый говорит на английском языке в некоторой степени. У англоязычных туристов не будет проблем с поездкой.
Тіл: Ресми тіл Icelandic болса, көптеген азаматтар көп тілде және әрқайсысы дерлік ағылшын тілінде белгілі бір дәрежеде сөйлейді. Ағылшын тілінде сөйлейтін туристерде қиындықтар болмайды.Иностранные граждане, имеющие казахстанскую визу, освобождены от требования обязательной регистрации в органах миграционной полиции.
Қазақстан визасы бар шетелдік азаматтар көші-қон полиция органдарында міндетті тіркелу талаптарынан босатылған.Что, если бы наши студенты, наши старшеклассники, если бы все граждане Америки знали о теории вероятности и статистике, мы не оказались бы в сегодняшнем экономическом хаосе. Не только- спасибо- не только это….
Студенттер, мектеп оқушылары барлық Америка азаматтары ықтималдық пен статистика туралы білер болса, бүгінгідей экономикалық қойыртпақты көрмес едік.(Күлкі)(Шапалақ) Бұл ғана- рахмет- бұл ғана емес.Лучшие граждане в таких странах- те, которые утверждают:“ Я 40 лет простоял за станком и хочу, чтобы мои дети были такими же как и я!”.
Ең жақсы азаматтар Мұндай елдерде- олар, бұл талап:“мен 40 жыл машинаға арналған тұрды, мен келеді, Мен сияқты менің балаларым сол болды!”.В магистратуру Казахского агротехнического университета им. С. Сейфуллина принимаются граждане Республики Казахстан, иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие высшее профессиональное образование и бакалавры.
Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университетіне магистратураға жоғары кәсіби білімі және«бакалавр» дәрежесі бар Қазақстан Республикасының азаматтары, шетел азаматтары және азаматтығы жоқ адамдар қабылданады.Граждане Республики Казахстан обязаны заботиться о сохранении исторического и культурного наследия, беречь памятники истории и культуры.
Қазақстан Республикасының азаматтары тарихи және мәдени мұралардың сақталуына қамқорлық жасауға, тарих пен мәдениет ескерткiштерiн қорғауға мiндеттi.В соответствии со статьей 26 Закона граждане, впервые поступающие или вновь поступающие на государственные должности корпуса« Б» после прекращения государственной службы, проходят следующие этапы отбора.
Заңның 26-бабына сәйкес«Б» корпусының мемлекеттік лауазымдарына алғаш рет түсетін немесе мемлекеттік қызметті тоқтатқаннан кейін оған қайтадан кіретін азаматтар мынадай іріктеу кезеңдерінен өтеді.Граждане США и постоянные жители используют долгосрочные федеральные студенческие кредиты с низкими процентами, в том числе денежные средства для покрытия расходов.
АҚШ азаматтары мен Тұрақты тұрғындар төменгі қызығушылықты, ұзақ мерзімді федералды студенттік несиелерді пайдаланады, соның ішінде ақшалай шығындар.
