Қазақ аудармасындағы ИЗУЧЕНИЯ

• зерттеу
• зерделеу
• үйрену

Изучения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

День 39- 42 продолжение изучения Playbook.
Күні 39- 42 ереже зерделеу жалғастырды.

Среди приложений для изучения языка, Вы не можете бить Duolingo.”- PC Magazine.
Тілді үйрену үшін бағдарламалар арасында, Сіз Duolingo ұрып мүмкін емес.”-PC журналы.

Супер! Понятные и ясные!- Очень хорошее приложение для изучения английского языка".
Супер! Бәрі де түсінікті!- Ағылшын тілін үйренуге арналған керемет қолданбасы.”.

Международным институтом изучения продовольственной политики.
Халықаралық-түлік саясатын зерттеу институтының.

Миpовой опыт изучения родников и оценка aнтpопогeнного влияния нa состояниe pодниковых уpочищ Западного Казахстана.
Бұлақтарды зерттеудің әлемдік тәжірибесі және батыс қазақстан бұлақтық қоныстарының жағдайына антропогендік әсерді бағалау.

Корейский, английский является обязательным для изучения в средних и старших классах школ.
Корей, ағылшын тілі орта және жоғары сыныптардағы мектепте оқу үшін міндетті болып табылады.

Центр изучения силоса начался с распространения мероприятий Всемирного Марша. они начнут пропагандистскую деятельность в июле.
Silo Study Centre Дүниежүзілік Наурыздың іс-шараларының таратылуымен басталды. олар шілденің шілдесінде ақпараттық-насихат жұмыстарын бастайды.

Основные научные труды Пояркова касаются руд ртути, разведки, оценки, изучения и проведения геологоразведочных работ на территории Казахстана и Средней Азии.
Поярковтың негізгі ғылыми еңбектері сынап кендерін барлау, бағалау, зерттеу және Орта Азия мен Қазақстан жерінде геология барлау жұмыстарын жүргізу мәселелеріне арналған.

На актуальность подобного рода исследований особое внимание было обращено на расширенном совещании по проблемам изучения национальной истории, прошедшего 5 июня 2013 г.
Мұндай бағыттағы зерттеулердің өзектілігіне 2013 жылдың 5 маусымында өткен ұлттық тарихты зерделеу проблемалары жөніндегі кеңейтілген кеңесте де ерекше назар аударылған болатын.

Агрессия в социальных сетях настолько массовое явление, что стала предметом изучения для многих экспертов. Психологи ввели такое понятие как кибербуллинг, обозначающее агрессию в интернете.
Көптеген мамандар үшін зерттеу тақырыбы болды бұқаралық құбылыс ретінде әлеуметтік желілерде агрессия. Психологтар Интернетте білдіретін агрессияға kiberbulling сияқты нәрсе енгізілді.

Tilqural. kz- веб- сервис для постепенного изучения государственного языка. На сайте размещен онлайн курс уровня А1 по написанию нового алфавита и орфографических правил, освоению чтения.
Tilqural. kz- мемлекеттік тілді деңгейлеп үйренуге арналған веб-сервис. Сайтта А1 деңгейі бойынша жаңа әліпби мен емле ережелерін жазу, оқуды меңгертуге арналған онлайн курс орналастырылған.

Так как митохондриальная ДНК не является высококонсервативной и имеет высокую скорость мутирования[ en], она является хорошим объектом для изучения филогении( эволюционного родства) живых организмов.
Митохондриялық ДНҚ жоғары деңгейде сақталмағандықтан және мутация жылдамдығы жоғары, ол тірі организмдердің филогенезін(эволюциялық қатынасын) зерттеу үшін жақсы объект болып табылады.

Разумеется, мировые СМИ по-прежнему обеспокоены; отчет, подготовленный Институтом изучения журналистики Reuters, показывает, что только 44% новостных потребителей верят в то, что публикуют признанные медиа- бренды.
Ашығын айтсақ, әлемдік БАҚ-тың халі әлі де ауыр.“Рейтер” журналистиканы зерттеу институтының есебіне қарасақ, ақпарат тұтынушылардың тек 44 пайызы ғана дәстүрлі медианың жариялағандарына сенеді екен.

Цюрих также имеет свои известный поход по магазинам улица предлагать, поэтому убедитесь, что вы покупаете что-то на Банхофштрассе. Прогулка по Старому городу и наслаждаться изучения, прежде чем отправиться обратно домой.
Цюрих, сондай-ақ оны бар атақты сауда street ұсыну, сондықтан сіз Bahnhofstrasse кезінде бір нәрсе сатып көз. Old Town арқылы Walk және сіз үйіне қайтып басқарады зерделеу, бұрын ұнайды.

Лаборатория изучения языкового процесса современных тюркских языков занимается изучением актуальных проблем тюркских языков на сегодняшний день, путем сближения и сотрудничества культуры тюркских народов.
Қазіргі түркі тілдерінің тілдік үдерісін зерттеу зертханасы бүгінгі таңдағы түркі тілдеріндегі өзекті мәселелерді зерттеумен және түркі халықтары мәдениетін жақындастыру, ынтымақтастыру жолдарымен айналысады.

Еще одна полезная стратегия заключается в покупке поваренные книги, автором для детей. Они обеспечивают прекрасной отправной точкой для изучения безопасности кухни, стандартные измерения, и легко следовать рецептам.
Тағы бір пайдалы стратегиясы балаларға арналған авторы тұзы сатып алу болып табылады. Олар ас қауіпсіздігі туралы үйрену үшін үлкен басталу нүктесін қамтамасыз, стандартты өлшем, және оңай рецептер ұстануға.

Для изучения влияния концентрации исходных реагентов на размер и морфологию наноструктурированного соединения вышеуказанные процессы проводили при следующем концентрационном состоянии исходных реагентов:[ HL2-]=[ Mg2+]=, 025 М.
Бастапқы реагенттердің наноқұрылымды қосылыстардың мөлшеріне және морфологиясына әсерін зерттеу үшін, жоғарыда көрсетілген процестер бастапқы реагенттердің келесі концентрациясына байланысты жасалды:[HL2-]=[Mg2+]= 0.025 М.

В декабре 2011 года, в рамках нового циклового телевизионного проекта« Тілашар ENTER», созданного по заказу Комитета по языкам Министерства культуры Республики Казахстан, провёл мотивационный курс изучения казахского языка[ 7][ 8].
Жылы желтоқсанда Қазақстан Республикасының Мәдениет министрлігі Тілдер комитетінің тапсырысы бойынша құрылған жаңа«Тілашар ENTER» циклді тележобасының шеңберінде қазақ тілін үйренуге арналған ынталандыру курсын өткізді[1][2].

Shayegan et al.( 2013): Удаление сыты газового масла с помощью ультразвукового каталитического окислительного процесса и изучения его оптимальных условий. Корейский журнал химической инженерии 30( 9), сентябрь 2013 года. 1751- 1759.
Шайеган және басқалар.(2013): Ультрадыбыстық көмегімен каталитикалық тотығу процесін қолдана отырып, газды күкірттен тазарту және оның оңтайлы жағдайларын зерттеу. Корейлік химиялық инженерия журналы 30(9), қыркүйек 2013 1751-1759.

Доктор философии, сотрудник Городского музея г. Фехта, член„ Центра изучения католицизма и движения сопротивления" при университете Фехта/ Германия. Федеративная республика Германия. 49377 Vechta, Zitadelle 15. E- mail: marina_ schmieder@ live. de.
Философия докторы, Фехта қаласының қалалық мұражайының қызметкері, Фехта/Германия университеті жанындағы«Католицизм және қарсыласу қозғалысын зерттеу орталығының» мүшесі. Германия Федеративтік Республикасы. 49377 Vechta, Zitadelle 15 E-mail: marina_schmieder@live. de.

Каковы основные принципы хороших и крепких взаимоотношений? Попытка определить« ядро» или« фундамент», основу чего-либо, требует более углубленного изучения и обнаружения тех самых ситуаций, которые нельзя или не следует игнорировать.
Жақсы және берік қарым-қатынастың негізгі принциптері қандай?«Негізгі» немесе«іргетас» ұғымын анықтауға тырысып, бір нәрсенің негізі тереңірек зерттеуді және елемеуге болмайтын немесе қажет болмайтын жағдайларды анықтауды талап етеді.

В настоящий момент в ТОО RES работает более 40 специалистов по различным дисциплинам в области изучения недр, разработки и добычи углеводородов, что делает ее одной из немногих полностью интегрированных сервисных компаний на рынке Республики Казахстан.
Қазіргі кезде RES компаниясында жер қойнауын зерттеу, игеру, мұнай және газ өндіру саласындағы әр түрлі пән бойынша 40-тан астам маман жұмыс істейді, компания Қазақстан Республикасының нарығындағы толығымен біріктірілген қызмет көрсететін компаниялардың бірі.

Существует множество сказочных замков в Италии вы должны посетить! С таким длинным, богатая история и культура, эта страна является местом, чтобы пойти для изучения замков. Чтобы помочь вам спланировать свое путешествие, вот 10 Сказочные замки в Италии, которые вы….
Сіз келуге тиіс Италияда ертегі құлыптар көп бар! осындай ұзақ отырып, бай тарихы мен мәдениеті, Бұл ел қамалдар зерттеуге арналған баруға орын. Егер сіз сапарға жоспарлауға көмектесу үшін, мұнда 10 fairytale castles in Italy that you are….

Аэрофотосъемка- фотографирование местности с воздушных судов и других летательных аппаратов с помощью аэрофотоаппарата в целях использования аэрофотоснимков для картографирования, определения границ землевладений; изучения окружающей среды и ее мониторинга;
Аэрофототүсірілім- жер иеліктерінің шекарасын картаға түсіру, анықтау; қоршаған ортаны зерттеу мен оның мониторингі үшін аэрофотосуреттерді пайдалану мақсатында аэрофотоаппараттың көмегімен әуе кемелерінен және басқа да ұшу аппараттарынан аумақты фотосуретке түсіру;

Стипендии имени John and Bryony Coles История Цель стипендии- поездки за границу в целях лучшего понимания доисторической археологии, посредством активного изучения археологии, будь то участие в раскопках, исследованиях или других полевых работах. Prehistoric Society www. prehistoricsociety. org.
John and Bryony Coles атындағы стипендиялар Тарих Стипендияның мақсаты- археологияны белсенді зерттеу арқылы тарихқа дейінгі археологияны жақсы түсіну мақсатында, қазбаларға, зерттеулерге немесе басқа да далалық жұмыстарға қатысу. Prehistoric Society www. prehistoricsociety. org.

В данной работе, активная окислительная технология денитрация была использована для изучения выбросов NOx контроля в угольном дымовом газе, и были проанализированы факторы, влияющие на эффективность денитрации, такие как концентрации кислорода, температуры воды и изменение нагрузки котла охлаждения.
Бұл мақалада, белсенді тотықтырғыш denitration технологиясы көмір түтін газға NOx эмиссия бақылауды зерттеу үшін пайдаланылады, ал су температурасы және қазандық жүктеме өзгерісті салқындату, мұндай оттегі концентрациясы ретінде denitration тиiмдiлiгiне әсер ететiн факторлар талданды.

На протяжении длительного времени изучения растения, положение в Систематике растений часто менялось. Его включали в род Иссопов, Лофантов, Хиптисовых, род Чистец. Поэтому растение имеет множество разных синонимов: иссоп, лофант, влекия анисовая, стахис фенхельный и даже мята корейская( за внешнюю схожесть с этим растением).
Зауытты ұзақ зерттеу кезеңінде, өсімдіктердің жүйелігі жүйесінде позиция жиі өзгерді. Ол Исопов, Лофантов, Гиптисовы, Шистецтердің тұқымына енген. Сондықтан өсімдік әртүрлі синонимдерге ие: хиссоп, лофан, анисид, стахис аскөк және тіпті кореялық жалбыз(осы өсімдіктің сыртқы ұқсастығы үшін).

Камеральный контроль в области производства биотоплива осуществляется местным исполнительным органом области, города республиканского значения и столицы на основе изучения и анализа ведомственной отчетности, проверочных листов, критериев оценки степени риска, показаний контрольных приборов, представляемых производителями биотоплива.
Биоотын өндірісі саласындағы камералдық бақылауды биоотын өндірушілер ұсынатын ведомстволық есептілікті, тексеру парақтарын, тәуекел дәрежесін бағалау критерийлерін, бақылау аспаптарының көрсеткіштерін зерделеу және талдау негізінде облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың жергілікті атқарушы органы жүзеге асырады.

Это один из самых популярные книги для самостоятельного изучения новичка, который хочет успеха для своей собственной торговли. В основном она охватывает самое необходимая фундаментальной из форекса и технического анализа на уровне улучшения. Многие другие книги доступны о форексе, но эти книги дают специальные знания для трейдеров.
Бұл ең бірі болып табылады Танымал кітаптар өз саудаға арналған табысқа келеді бастауыш өзін зерттеу үшін. Негізінен бұл жақсарту деңгейдегі Forex сауда және техникалық талдау ең қажетті іргелі қамтиды. Көптеген басқа кітаптар Forex сауда-саттық туралы қол жетімді, бірақ бұл кітаптар трейдерлер арнайы білім беруге.

Миссией Международного благотворительного фонда« Назир Торекулов»- является содействие утверждению Казахстана как демократического, светского, правового и социально ориентированного государства посредством сохранения, изучения и популяризации исторического наследия первого казахстанского дипломата, государственного и общественного деятеля Назира Торекулова.
Нәзір Tөреқұлов» Халықаралық қайырымдылық қорының миссиясы- тұңғыш қазақстандық дипломат, мемлекет және қоғам қайраткері Нәзір Tөреқұловтың тарихи мұрасын жинастыру, зерттеу және насихаттау арқылы демократиялық, зайырлы, құқықтық және әлеуметтік бағдарланған мемлекет ретінде Қазақстанды құруда ықпал ету болып табылады.