Многих Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Лауреат многих престижных премий.
Көптеген беделді сыйлықтардың лауреаты.Этот город стал фоном многих его романов[ 1].
Бұл қала оның көптеген романдарының фонына айналды[1].Участник многих международных турниров по шахматам.
Көптеген халықаралық шахмат турнирлерінің қатысушысы.После этого она снималась для многих других журналов.
Содан кейін ол басқа да көптеген журналдар үшін түсті.После многих лет подготовки, обучения, поисков и страданий он вернулся.
Адамдар да аударады
Сергей Яковлевич Дудин- автор многих научных трудов.[ 1].
Дудин Сергей Яковлевич- көптеген ғылыми еңбектің авторы.[1].Хотя книгу опубликовали не сразу, Найпол привлек внимание многих издателей.
Кітап бірден жарық көрмегенімен, Найпол көптеген баспагерлердің назарын аударды.В африканской, арабской и многих восточных культурах часто.
Африкалық және араб елдерінде және көптеген шығыс мәдениеттерінде жиі.Источники Власти кроются не в деньгах, которыми обладает меньшинство, ав информации в руках многих.
Биліктің қайнар көзі аздың қолындағы ақшада емес,көптің қолындағы ақпаратта.Вакансия требует от кандидата многих профессиональных качеств, takich jak.
Бос орын талап етеді кандидаттың көптеген кәсіби қасиеттерін, сияқты.Монго, монго- нкундо- народ в Демократической Республике Конго, формирующийся из многих племенных групп.
Монго, Монго-нкундо- Конго Демократиялық Республикасыдағы көптеген тайпалық топтардан құралған халық.КАЧЕСТВА: Хорошее качество. Подходит для многих спасателей и объединений. 4/ 5.
Жақсы сапа. Көптеген құтқарушылар мен қауымдастықтар үшін қолайлы. 4/ 5.Эти печи давно завоевали сердца многих любителей попариться в русской бане или финской сауне!
Бұл пеш әлдеқашан жүрегін көптеген әуесқойлары попариться орыс моншасында немесе фин саунада!Мы поставляем продукт высокого качества для многих всемирно известных компаний.
Біз көптеген әлемге әйгілі компаниялар үшін жоғары сапалы өнім жеткізуге.Galaxy Zoo объединяет усилия многих добровольцев неопытных классифицировать миллионов галактик.
Galaxy хайуанаттар миллион галактика жіктеу үшін көптеген емес сараптамалық еріктілер күш-жігерін біріктіреді.Помело является составной частью многих национальных тайских и китайских блюд.
Помело көптеген ұлттық тай және қытай тағамдардың құрамдас бөлігі болып табылады.Окончила университет Туран( финансы), университет Капошвар,Венгрия( экология). Автор многих научных статей.
Тұран(қаржы) Университетін жәнеВенгрияда Капошвар Университетін(экология) бітірген. Көптеген ғылыми мақалалардың авторы.USA Pavilion Expo 2017 Павильон США объединил многих людей к концу ЭКСПО 2017.
Я думаю, многих людей эта тема озадачивает и сбивает с толку, им тяжело понять, как вся эта система офшоров работает.
Менің ойымша, осының бәрі біраз адамды абдыратып, есін шығарды, оффшор әлемі қалай жұмыс істейтінін түсіну қиын.Мнение писателя оказалось неожиданным и для многих шокирующим:„ Я изучил всю историю островов с XII века.
Жазушының пікірі көпшілік үшін күтпеген және таң қалдырды:"Мен аралдардың бүкіл тарихын XII ғасырдан бері зерттедім.Я вела репортажи из многих, слишком многих войн после этой, я потеряла им счёт,- но ни одна не была подобна Сараево.
Бұдан кейін де мен өте көп соғысты көрдім, тіпті санынан да шатастым, бірақ еш жерде дәл Сараеводағыдай болған жоқ.Убиты сотни людей.Более ста тысяч переселены, включая многих узбеков, которые наводнили соседние территории Узбекистана.
Жүздеген адам өлді, 100 мыңнан астамы босып кетті,соның ішінде көп өзбек көрші орналасқан Өзбекстанға қарай қашты.После многих лет подготовки, обучения, поисков и страданий он вернулся и, с ещё большим смирением, снова постучал в дверь.
Көп жылдық тәжірибе, ізденіс, бейнет пен күрестен кейін ол қайта келеді. Бұрынғыдан әлде қайда жуас ол есікті қағады.Зоопарк Галактики объединил усилия многих добровольцев, не являющихся экспертами, для классификации миллиона галактик.
Galaxy Zoo көптеген сарапшы емес волонтерлердің миллиондаған галактикаларды жіктеуге күш-жігерін біріктірді.Многих туристов с постсоветского пространства на заграничных курортах удивляет обилие европейских пенсионеров. Часто можно услышать ф.
Шетел курортындағы посткеңестік кеңістіктің көптеген туристерін таң қалдыратыны еуропалық зейнеткерлердң көптігі.«Мен де кәрілікті.Geo Customs является предпочтительным поставщиком логистических услуг для многих известных компаний в следующих отраслях промышленности.
Geo Customs компаниясы келесі салалардағы көптеген танымал компаниялар үшін логистикалық қызметтердің қолайлы жеткізушісі болып табыламыз.На телевидении она также появилась в таких шоу как« Уилл и Грейс»,« Няня»,« Журнал мод»,« Элли Макбил»,« Мёрфи Браун»,« Юристы Бостона» и многих других.
Уилл и Грейс»,«Няня»,«Журнал мод»,«Элли Макбил»,«Мёрфи Браун»,«Юристы Бостона» және тағы басқа бағдарламалардан өзін көрсетеді.Caspian Jibek Joly является предпочтительным поставщиком логистических услуг для многих известных компаний в следующих отраслях промышленности.
Caspian Jibek Joly компаниясы келесі салалардағы көптеген танымал компаниялар үшін логистикалық қызметтердің қолайлы жеткізушісі болып табыламыз.В дальнейшем его снимки публиковались во многих престижных мировых изданиях: Paris Match, Le photo, Stern, Der Spiegel, The Independent, Elle и многих других.
Кейінірек оның фотосуреттері көптеген беделді әлемдік басылымдарда жарияланды: Paris Match, Le photo, Stern, Der Spiegel, The Independent, Elle және көптеген басқалар.Чэнду Yixinhe Импорт и экспорт совместной торговли.,Ltd находится в Pujiang, Чэнду, провинция Сычуань, China. We были заняты в свежих фруктов импорта и экспорта многих лет.
Чэнду Yixinhe Импорттау және экспорттау сауда CO., LTD Pujiang,Ченду, Сычуань провинциясында орналасқан, china. we көп жыл жаңа піскен жемістер импорттық және экспорттық сауда айналысып келеді.
