Қазақ аудармасындағы ОГРАНИЧЕННОЕ

• шектеулі
• шектелген

Ограниченное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Получи это сейчас! Доступно ограниченное количество.
Қазір алыңыз! Шектеулі нөмір қол жетімді.

Nike Store предлагает новый купон, в котором вы можете взять дополнительный 25% скидок за ограниченное время!
Nike дүкенінде жаңа купон ұсынылады, мұнда қосымша 25% жеңілдікпен шектелген уақыт үшін ғана алуға болады!

Off Body Beast! Только$ 39. 90 за ограниченное время.
Off Body Beast! Шектеулі уақыт үшін тек$ 39.9 ғана.

Купить 5+ получить 1 бесплатно! внимание! ограниченное предложение!
Сатып алыңыз+ 1 ТЕГІН алыңыз! НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Шектеулі ұсыныс!

Купить 5+ получить 1 бесплатно! внимание! ограниченное предложение! действительно до 31 марта.
Сатып алыңыз+ 1 ТЕГІН алыңыз! НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Шектеулі ұсыныс! 31 сәуірге дейін жарамды.

Протектор производительности 600i Proform продается за$ 799 от ProForm. com только ограниченное время!
Proform Performance 600i жүгіру жолы$ 799-тен сатуда ProForm. com шектеулі уақытқа ғана!

Главная» Beachbody» 55% Off Body Beast! Только$ 39. 90 за ограниченное время.
Үй« Beachbody« 55% Off Body Beast! Шектеулі уақыт үшін тек$ 39.9 ғана.

После неожиданно серьёзной травмы Док Риверс решил не перегружать новичка и давал ему ограниченное время на площадке[ 13].
Күтпеген жерден ауыр жарақат алғаннан кейін, До Райверс жаңа келген адамға ауыр жұмыс түсірмеу туралы шешім қабылдады және оған сотта шектеулі уақыт берді[3].

Но в этой политике ЕС не руководствуется стратегическим мышлением, и поэтому имеет лишь ограниченное глобальное влияние, несмотря на колоссальные успехи на мировых рынках.
Бұл саясат қандай да бар стратегиялық ойға негізделмеді, әлемдік нарықта үлкен жетістіктерге жеткеніне қарамастан, Еуроодақтың жаһандық ықпалы шектеулі болды.

Году каждому желающему предоставляется право бесплатно сделать ограниченное количество электронных копий, без получения разрешения через info@ kkitap. net, при условии, что будут соблюдены следующие условия.
Кез келген адамның 2014 жылы тегін әрі info@kkitap. net вебсайтынан алдымен рұқсат алмай электрондық көшірмелердің шектеулі санын дайындауына болады. Сол үшін ол төмендегі шарттардың бәрін мұқият орындауға тиіс.

Приватна компанія- предприятие, основанное частными лицами без участия государственного капитала, которое имеет ограниченное число членов и не вправе объявлять публичную подписку на свои акции.
Приватна компанія- кәсіпорын, мемлекеттік капиталдың қатысуынсыз жеке тұлғалармен негізделген, ол мүшелерінің санымен шектелген және өз акцияларын көпшілік жазылуын жариялауға құқысы жоқ.

Coinfalls. com питается от Nektan( Гибралтар) Ограниченное, Лицензированы правительством Гибралтара( RGL No. 54) и лицензии 000- 039107- R- 319400- 006, выданная Gambling поддержки Комиссии клиентов Великобритании: 020 3700 0991/ coinfalls. support@ nektan. com.
Coinfalls. com Nektan қуат алады(Гибралтар) шектеулі, Гибралтар Үкіметі Лицензиялық(RGL No.54) Ұлыбритания Құмар ойындар комиссия Тапсырыс қолдау берген және лицензиялық 0 0 0- 0 3 9 1 0 7- R- 3 1 9 4 0 0- 0 0 6: 20 3700 991/ coinfalls. support@nektan. com.

Muscle& Strength управляет секретной сделкой Санта для предварительной тренировки. Вы можете получить загадочный порошок для тренировки за$ 9. 99 плюс доставку. Доступно ограниченное количество. Предварительная тренировка, которую вы получите, изначально будет стоить$ 25-$ 40.
Бұлшықет және күш-жігер жұмысты алдын-ала жаттығу үшін Secret Santa мәмілесін жасайды.$ 9.99 плюс жіберу үшін құпия жұмыртқа ұнтағын алуға болады. Шектеулі саны бар. Алдын ала жаттығуыңыз бастапқыда$ 25-$ 40 бағаланатын болады.

Этот каталог включает только ограниченное количество наиболее распространенных нагревательных элементов и технологий по сравнению с широким спектром производственных возможностей BALÇIK. Однако, если точный продукт не может быть найден в этом каталоге, мы будем рады изучить детали, чтобы предложить подходящие решения в соответствии с вашими требованиями и требованиями.
Бұл катализа BALÇIK компаниясының өндірістік қуатының кең ауқымымен салыстырғанда, ең көп таралған қыздыру элементтері мен технологиялардың шектеулі санынан тұрады. Дегенмен, егер нақты өнім осы каталогада табылмаса, сіздің талаптары мен талаптарыңызға сәйкес тиісті шешімдерді ұсыну үшін бөлшектерді зерттеуге қуаныштымыз.

В целом, испытания кавитации эрозии использует низкочастотные высокоинтенсивные ультразвуковые в диапазоне 18- 30 кГц. В этом диапазоне изменение частоты оказывает очень ограниченное влияние на интенсивность кавитации. Все устройства Hielscher работают на постоянной частоте.
Жалпы, кавитация эрозиясын тестілеу 18-30 кГц диапазонында төмен жиілікті жоғары қарқынды ультрадыбысты қолданады. Бұл диапазонда жиіліктің өзгеруі кавитация қарқындылығына өте шектеулі әсер етеді. Барлық Hielscher құрылғылары тұрақты жиілікте жұмыс істейді.

Растение кумкват культивируют в странах с теплым климатом. В регионе Юго-Восточной Азии- Китае, Японии, Филиппинах, Малайзии, горных районах Индии, на Ближнем Востоке- в Израиле и Северном Иране, в Южной Америке- Бразилии, Гватемале, Суринаме, а также в самых жарких штатах США- Калифорнии и Техасе. Существует ограниченное культивирование в Австралии и Южной Африке.
Құмкөл зауыты жылы климат елдерде өсіріледі. Оңтүстік-Шығыс Азия аймағында- Қытай, Жапония, Филиппин, Малайзия, Үндістанның таулы өңірлері, Таяу Шығыста- Израиль мен Солтүстік Иран, Оңтүстік Америкада- Бразилия, Гватемала, Суринам, сондай-ақ АҚШ-тың ең ыстық штаттарында- Калифорния және Техас. Австралия мен Оңтүстік Африкада шектеулі өсіру бар.

Функция EPS() возвращает значение эпсилон- разницу между 1 и максимально большим числом с плавающей точкой. Поскольку компьютеры используют ограниченное количество знаков для представления чисел, округление является неотъемлемой( однако несущественной) частью вычислений.
EPS() компьютердің эпсилон шамасын қайтатады; бұл 1 және келесі одан артық бірақ мейілінше жақын жылжымалы үтірлі санмен айырмашылығы. Компьютерде сан таңбалары шектеулі болғандықтан есептегенде дөңгелектеу қателігінен құтылуға болмайды(бірақ әдетте ол мардымсыз деуге болады).

Палео питается поваренной книжкой предлагает в общей сложности 80 отличные дегустационные гурманские рецепты Палео. Эта поваренная книга- настоящая книга, а не только цифровая копия, которую вы загружаете. Paleo Eats полностью БЕСПЛАТНО, вам просто нужно заплатить небольшую плату за доставку. Эта книга будет бесплатной только в течение ограниченного времени, и у Питера только ограниченное количество копий, чтобы выдать, поэтому убедитесь, что вы ее получите, пока сможете. Нажмите ниже, чтобы получить свою копию.
The Палео кітабын жейді 80 үлкен талғампаз палау рецептерінің жалпы жиынтығымен ерекшеленеді. Бұл кітабыңыз жүктеп алатын сандық көшірме ғана емес, нақты кітап. Paleo Eats компаниясы сіз үшін толығымен тегін, себебі сіз жүк тасымалдау үшін шағын ақы төлейсіз. Бұл кітап шектеулі уақытқа дейін ТЕГІН болады және Питерде тек қана көшірмелер саны шектеулі, сондықтан оны алуға мүмкіндігіңіз бар екенін тексеріңіз. Көшіруді алу үшін төменде басыңыз.

Доли во владении инвесторов, держащих более 5% всех акций компании( это могут быть основатели, высшее руководство, инсайдеры, стратегические держатели акций и т. д.) акции, имеющие ограниченное хождение( например, выданные сотрудникам) принадлежащие инсайдерам( считается, что инсайдеры будут держать активы долгое время).
Инвесторлар үлесін иелігінде, барлық компания акцияларының 5%-дан астамы(бұл мүмкін негізін қалаушылар, жоғары басшылық, инсайдерлер, стратегиялық акциялар ұстаушылар және т. б.) шектеулі жүрісі бар акциялар(мысалы, қызметкерлеріне берілген) инсайдерлерге тиесілі(инсайдерлер активтерін ұзақ уақыт бойы ұстайды деп есептеледі).

Поскольку правительство Великобритании пытается сохранить видимость строго ограниченного по времени перехода, этот процесс ускорится.
Ұлыбритания үкіметі қатаң уақытпен шектеулі өтпелі кезеңнің келбетін сақтауға тырысқан сайын, бұл үдеріс одан әрі жеделдете түседі.

Ограниченная способность класса 20°.
Шектеулі сынып қабілеті 20°.

Зона ограниченной хозяйственной деятельности- 26736, 2 га.
Шектелген шаруашылық жұмыстар аймағы- 26 736, 2 га.

Казахстан имеет ограниченную экспортную корзину и недостаточную" сложность", что создает риск перманентного технологического отставания.
Қазақстанның экспорттық қоржыны шектеулі және"күрделілігі" жеткіліксіз, бұл перманенттік технологиялық артта қалу тәуекелін туындатады.

Warranty: Ограниченная пожизненная гарантия Структура( 18 месяцев для отделки).
Warranty: ғұмыр шектеулі құрылымы Кепілдік(қабат үшін 18 ай).

Территория обслуживания ограниченна, смотрите карту доставки вашего города.
Қызмет көрсету аумағы шектеулі, қалаңыздың жеткізу картасын қараңыз.

Статья 58. Ограниченные меры воздействия и санкции, применяемые уполномоченным органом.
Бап. Уәкілетті орган қолданатын шектеулі ықпал ету шаралары және санкциялар.

Lifetime ограниченная структура гарантии и 18 месяцев гарантии завершения.
Lifetime шектеулі құрылымы кепілдік және 18 ай кепілдік аяқтау.

Спортивно- оздоровительный лагерь для детей с ограниченными интеллектуальными возможностями, синдромом Дауна, ДЦП, аутизм.
Ақыл-ойы шектеулі, аутизм, балалар милық салдануы және Даун синдромы бар балаларға арналған жазғы спорттық-сауықтыру лагері.

Нет ограниченного логотипа номера команды пользовательской американского Foo.
Жоқ шектеулі логотипі саны командасы таңдамалы американдық Foo.

Ограниченной ответственностью.
Жауапкершілігі шектеулі.