Қазақ аудармасындағы ПОЛУЧЕННЫЙ

• алынған

Полученный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Введите ключ активации полученный после оплаты.
Төлемнен кейін алынған активтендіру кілтін енгізіңіз.

Статья 97. Доход, полученный при эксплуатации объектов социальной сферы.
Бап. Әлеуметтік сала объектілерін пайдалану кезінде алынған табыс.

Эта кнопка копирует полученный снимок в буфер обмена.
Түсірген сүретті алмасу буферіне көшірмелеу үшін осы батырманы басыңыз.

CBD изолят является высоко очищенный и кристаллическая CBD экстракт, полученный из промышленной конопли( THC<, 3%).
КБР изолят өнеркәсіптік сораны(ТНС<0,3%) алынған жоғары тазартылған және кристалдық КБР сығындысы болып табылады.

Пожалуйста введите код, полученный по смс и сохраните его до получения заказанной справки*.
SMS арқылы алынған кодты енгізіңіз және тапсырыс берген куәлікті алғанға дейін сақтаңыз.*.

Кроме того,« Вашингтон» получил выбор в 5- м раунде драфта 2016( выбор« Торонто», полученный ранее от« Анахайма»)[ 10].
Сонымен қатар, Вашингтон 2016 жылғы жобаның 5-ші кезеңінде таңдауда алынды(Торонтодағы таңдау, Анахаймдан бұрын алынған)[1].

Технологии Шанхай Горун машины Co,. Ltd полученный из Geshi фильтроэлемента завод, основанный на 1993.
Шанхай Gorun техника технологиясы 1993 жылдың GESHI сүзгі элементі зауытта, алынған Co,. Ltd.

Способ 1. Разведите 1 колпачок( 10 мл) средства в 5 литрах воды. При необходимости налейте полученный раствор в специальный флакон с пульверизатором.
Ші тәсіл. Құралдың 1 қалпақшасын(10 мл) 5 литр суға құйып, араластырыңыз. Қажет болса, алынған ерітіндіні арнайы бүріккіші бар құтыға құйыңыз.

Скачайте мобильное приложение mobi music для iOS или Android. Получив четырёхзначный пароль в SMS авторизируйтесь в приложении- введите мобильный номер и полученный пароль.
IOS немесе Android арналған mobi music мобильді қосымшасын жүктеп алыңыз. SMS түрінде төрт таңбалы парольді алғаннан кейін қосымшада авторизациядан өтіңіз- мобильді нөмір мен алынған парольді енгізіңіз.

PRL- 8- 53- это ноотропный исследовательский химикат, полученный из бензойной кислоты и фенилметиламина с эффектами.
PRL-8-53- бұл бензой қышқылынан және фенилметиламинден алынған, жадылық күшейтетін әсерлерден туындайтын ноотроптық емес зерттеу химиясы.

Установите мобильное приложение mobi music для iOS или Android〉 Наберите* 987 OK〉 Введите номер телефона и полученный пароль в приложении.
IOS немесе Android арналған mobi music мобильді қосымшасын жүктеп алыңыз〉*987 OK пәрменін теріңіз〉Телефон нөмірін және алынған парольді арнайы жиекке енгіңіз.

Как распечатать электронный билет Аэрофлот? Отправь полученный файл Аэрофлота на ПРИНТЕР… командой из личного зарегистрированного кабинета в компании, либо с мыла на которое пришло подтверждение об он- лайн покупке… флеш….
Аэрофлотқа электрондық билет қалай шығарылады? Алынған«Аэрофлот» файлын PRINTER-ға… компанияның жеке тіркелген кеңсесінің командасымен немесе он-лайн сатып алудың растауынан тұратын сабыннан… жіберіңіз.

С другой стороны, наш карбоновый налог будет применяться к импорту из стран, у которых нет аналогичного карбонового налога; полученный доход пополнит фонды, распределяемые между всеми домохозяйствами.
Сол сияқты, біздің көміртек салығымыз балама көміртек салығы жоқ елден келетін импортқа да салынатын болады, алынған табыс, барлық үй шаруашылықтарына таратылады қаражаттың қорына қосылатын болады.

Уточнил полученный П. П. Паренаго гравитационный потенциал Галактики и в 1954 году впервые построил две конечные аналитические модели Галактики- сферическую и плоскую- с уточненным потенциалом(« модели Идлиса»).
Галактика нәтижесінде П П Паринаго авитациялық әлеуетін нақтылау, сондай-ақ 1954 жылы Галактиканың алғашқы екі соңына аналитикалық модельдерді салынған- белгілі бір әлеуеті бар- сфералық және жалпақ.(«идис моделі»).

Остер Дж/ 1 Автократ пассажирский самолет трехместная полученный из Taylorcraft Остер Mk. V. Этот самолет породил множество производных и сразу же остается наиболее успешных британских продуктов гражданских воздушных судов после окончания Второй мировой войны.
Остер J/ 1 автократа Taylorcraft Остер Mk.V. алынған үш-орындық жолаушылар ұшақ Бұл ұшақ көптеген туынды інген және дереу Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ең табысты британдық азаматтық әуе кемелерін өнімдерін болып қалады.

Помощник бурильщика ЭРБС( эксплуатационное и разведочное бурение скважин)- человек без опыта работы, ведёт бурение нефтяных и газовых скважин под руководством главного бурильщика. Полученный разряд соответствует сложности, выполняемой им работы. От разряда зависит глубина бурения скважин.
Бұрғылаушының көмекшісі ЭРБС(пайдалану және барлау үшін бұрғылауға, ұңғымаларды)- адам тәжірибесі жоқ, жүргізеді және бұрғылау мұнай және газ ұңғымаларын басшылығымен бас бұрғылаушы. Алынған разряд сәйкес келеді күрделілігі, орындайтын жұмыс. Көрсетіліп байланысты бұрғылау тереңдігі.

Полученный раствор обрабатывают ультразвуком прибл. 300 с с амплитудой 45% с помощью ультразвукового гомогенизатора, такого как Uf200ः т или UP200St( 200 Вт, 26 кГц). Сразу же после обработки ультразвуком эмульсию выливают в водную фазу(, 1% PVA в воде, 200 мл) для диффузии при быстром перемешивании с помощью магнитной мешалки.
Алынған ерітіндіні жуықтайды. Осындай ультрадыбыстық гомогенизатормен 45% амплитудасы бар 300сек Uf200 ः T немесе UP200St(200 Вт, 26кГц). Ультрадыбыспен бірден кейін эмульсия магниттік араластырғышпен жылдам араластыра отырып диффузия үшін су фазасына(судағы 0,1% PVA) 200 мл құйылады.

Пройдите на сайт http:// mobitv. kz/. Выберите раздел“ Регистрация” и введите номер телефона в специальном поле, ознакомившись с Правилами подписки Сервиса, нажмите кнопку« Создать аккаунт». Вы получите одноразовый 4- значный пароль в SMS- сообщении с номера 757. Выберите раздел Войти и введите номер телефона в специальном поле и полученный пароль в специальное поле.
Http://mobitv. kz/ web-порталына өтіңіз.“Тіркелу” бөлімін таңдап, арнайы жиекте телефон нөмірін енгізіңіз, Сервиске жазылу ережесімен танысып,«Аккаунт түзу» пернесін басыңыз. Сіз 757 нөмірінен SMS хабарламада бір реттік 4 таңбалы пароль аласыз. Кіру бөлімін таңдап, арнайы жиекке телефон нөмірін енгізіп, алынған парольді арнайы жиекке жазыңыз.

Итак, у меня появилась научная статья в хорошем журнале. Полученный опыт работы и рекомендации профессора Адамовича многократно увеличили мои шансы на поступление в Graduate School США. И вот недавно, я поступил в Purdue University на программу докторантуры к известному ученому в области физики атомов- профессору Крису Грину. Соответственно, как только закончу бакалавриат, продолжу учебу там.
Сөйтіп, менің жақсы журналда ғылыми мақалам пайда болды. Алынған жұмыс тәжірибесі және профессор Адамовичтің ұсыныс хаты менің Graduate School А Қ Ш білім ордасына түсу мүмкіндігімді бірнеше есеге арттырды. Және, жуырда, мен Purdue University университетіне- атомдар физикасы саласында белгілі ғалым профессор Крис Грингенің докторантура бағдарламасына түстім. Ал, бакалавриатты бітірген соң, осында оқуымды жалғастыратын боламын.

В конце первого часа в 60 мл раствора, 19[ KH2Po4] Затем медленно по каплям добавляют в первый раствор во время прохождения второго часа ультразвукового облучения. Во время процесса смешивания, значение рН было проверено и поддерживается в 9, а отношение Са/ Р поддерживали на уровне 1, 67. Раствор затем фильтруют с помощью центрифугирования(~ 2000 г), после чего полученный белый осадок распределяемый в ряд образцов для термообработки.
Алғашқы сағаттың соңында 60 мл ерітінді 0.19М KH2PO4 бірінші ерітіндіге ерітіндіде баяу қосылып, ультрадыбыстық сәулелендірудің екінші сағатын өткізді. Араластыру кезінде рН мәні 9-да тексеріліп, ұсталды, ал Ca/ P қатынасы 1,67 деңгейінде сақталды. Содан кейін ерітінді центрифугалау арқылы сүзгіленді(~ 2000 г), содан кейін алынған ақ тұнба термиялық өңдеу үшін бірқатар үлгілерге пропорцияланған.

В то время как Global Arbitration Review является новейшим Абитуриенту с точки зрения юриста и юридической фирмы рейтинга, ГАР 30 и GAR 100 также обеспечивают хорошо уважаемые рейтинги ведущих фирм.- GAR 30 является обзором тридцать« загруженным» арбитражная практика, полученный от размера и количества споров спорили в течение последних двух лет. Методология, используемая ГАР представляет собой довольно сложный метод сравнения следующих.
Global Төрелік Review жаңа адвокат тұрғысынан Талапкерге және заң фирмасы рейтингтер болып табылады, ал, GAR 30 және GAR 100 Сондай-ақ, жетекші фирмалардың, сондай-ақ құрметті рейтингін қамтамасыз. The GAR 30 отыз шолу«болып табыладыжүретін«Төрелік практика, Соңғы екі жылда бекітеді дауларды мөлшері мен санының алынған. Гар пайдаланылатын әдістеме келесілердің салыстыру өте күрделі әдіс болып табылады.

Финансовые средства, полученные из Вюртемберга, он потратил в основном на погашение своих карточных долгов в Вене.
Вюртембергтен алынған қаржы ресурстары, ол негізінен Венадағы карта бойынша қарыздарын өтеуге жұмсалды.

В Vivi: полученные конъюгаты антитело- лекарство( ADC) демонстрируют полную регрессию опухоли у грызунов. Они также имеют улучшенный профиль токсичности у крыс.
Вивиде: Алынған антитело-дәрілік конъюгаттар(АДК) кеміргіштерде ісіктердің толық регрессиясын көрсетеді. Сондай-ақ, егеуқұйрықтардағы токсикологиялық профилді жақсартады.

Среднее время отклика поставщика полученных запросов в течение 12 часов.
Алынған сұраулар жеткізушінің орташа жауап уақыты 12 сағат ішінде.

Способность применять знания, полученные при изучении математики, физики, электротехники, фундаментальных и прикладных наук при обучении в бакалавриате;
Математика меңгеру кезінде алынған білім, физика, электротехника, негізгі және бакалавриат оқыту қолданбалы зерттеулер қолдануға мүмкіндігі;

Ниже вы можете увидеть два скриншоты, полученные сегодня от кого-то, кто уже использовал это рубить инструмент.
Төменде екі скриншоттар қазірдің өзінде бұл Hack құралы пайдаланылатын біреу бүгін алынған көре аласыз.

Формула крема« Здоров» от мастопатии составлена на основе продуктов, полученных в результате пчеловодческой деятельности.
Мастопатиядан алынған«Салауатты» кремнің формуласы ара өсіру нәтижесінде алынған өнімдерге негізделген.

На основании информации о фактах применения трансфертных цен, полученных от государственных органов;
Мемлекеттік органдардан алынған трансферттік бағаларды қолдану фактілері туралы ақпарат негізінде;

Статья 194- 1. Нецелевое использование денег, полученных.
Бап. Облигацияларды орналастырудан алынған ақшаны.

Список победителей, получивших безвозмездные гранты на развитие своего бизнеса.
Бизнесті дамытуға өтеусіз гранттар алған жеңімпаздар тізімі.