ПОЛУЧЕННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• empfangen
• erhaltene
• hat
• resultierende
• empfangene

Примеры использования Полученный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дайс после полученный депозита.
Days, nach empfangen von der Ablagerung.

Давайте увидим сколько видов наши видео полученный.
Mal sehen, wie viele Klicks unser Video hat.

Как интерпретировать полученный список настроек?
Wie lese ich die von lpoptions Befehl erhaltene Liste?

Последний полученный звонок Мейси был с одноразового телефона.
Den letzten Anruf erhielt Macy von einem Wegwerfhandy.

Срок поставки 5- 10дайс после полученный депозита.
Lieferfrist 5-10days, nach empfangen von der Ablagerung.

Свадебный подарок, полученный им от короля, составлял 300 000 экю.
Das Paar erhielt als Hochzeitsgeschenk vom König 300.000 Écu.

Он также вручил ей перстень, полученный им от Рамы.
Er verabreicht ihr ein Heilmittel, das er von Mani erhalten hat.

После того как полученный ваш депозит, мы аранжируем продукцию.
Nachdem empfangen Ihre Ablagerung, vereinbaren wir die Produktion.

Дравинг будет отправляет в 1 неделе после того как полученный депозит;
Drawing ist senden in 1 Woche nachdem empfangene Ablagerung;

Импортировать код( ы) фирмы, полученный( ые) от Wibu- Systems.
Importieren des(r) Firm Codes, den(die) Sie von Wibu-Systems erhalten haben.

После того как полученный депозит, мы аранжируем продукцию в фабрике.
Nachdem empfangen Ablagerung, vereinbaren wir Produktion in der Fabrik.

Срок поставки 5- 7 рабочих дней после того как полученный депозиту 50.
Die Lieferfrist beträgt 5-7 Werktage, nachdem empfangen der 50% Ablagerung.

Использовать полученный файл config. json в качестве текущей настройки.
Eine empfangene config. json Datei als die aktuelle Einstellung zu verwenden.

Полученный раствор можно залить в обычный бытовой пульверизатор распылитель.
Die resultierende Lösung kann in ein herkömmliches Haushaltsspray(Spray) gegossen werden.

После того как полученный депозит, мы аранжируем продукцию заказа к фабрике.
Nachdem empfangen Ablagerung, vereinbaren wir Auftragsproduktion zur Fabrik.

Анавар является дигидротестостерон( ДГТ), полученный из анаболических андрогенных стероидов.
Anavar ist ein Dihydrotestosteron(DHT) anabole androgene Steroid erworben.

Найдите полученный файл с помощью любого файлового менеджера по вашему выбору.
Suchen Sie die empfangene Datei mit einem beliebigen Dateimanager Ihrer Wahl.

Теперь все, что надо сделать- отследить номер, полученный от того парня в парке.
In Ordnung. Nun muss ich nur noch die Rufnummer verfolgen, die ich von dem Kerl im Park habe.

Условия оплаты: Полученный депозит 30% ТТ, мы начнем чертеж магазина.
Zahlungsbedingungen: Empfangene 30% Ablagerung durch TT, beginnen wir die Geschäftszeichnung.

Срок поставки 7- 15 рабочих дней после того как полученный ваши депозит и дизайн подтвердили.
Lieferfrist 7-15 Werktage, nachdem empfangen, bestätigten Ihre Ablagerung und Entwurf.

После того как полученный ваш депозит, мы выпустим ваш заказ к фабрике для продукции.
Nachdem empfangen Ihre Ablagerung, geben wir Ihren Auftrag Fabrik für Produktion frei.

Усилитель тока усиливает сигнал тока, полученный от трансформатора тока, и отправляет его на фильтр.
Der Stromverstärker verstärkt das vom Stromwandler erhaltene Stromsignal und sendet es an das Filter.

Если так сделать, то оригами останется того же размера, но полученный квадрат будет в три раза больше.
Und wenn man das tut, hat das Origami dieselbe Größe, aber unser Quadrat ist am Ende dreimal so groß.

Все проблемы после того как полученный продукты мы не настоим терпеливо до тех пор пока оно, который нужно разрешить.
Irgendwelche Probleme, nachdem empfangen die Produkte, die, wir geduldig bis gelöst zu werden beharren es.

Антибиотик спектра использования широкий полученный от культур венезуэлаэ Стрептомысес бактерии почвы.
Breites Spektrumantibiotikum der Verwendung erhalten von den Kulturen der Bodenbakterie Streptomyces venezuelae.

После этого полученный раствор наносится на волосы, которые заматываются вощеной бумагой иногда просто накрывают полиэтиленовым пакетом.
Danach wird die resultierende Lösung auf das Haar aufgetragen, das mit Wachspapier(manchmal nur mit einem Plastikbeutel bedeckt) umwickelt wird.

Препаре освобождают чертеж после того как полученный депозит 30%, отправляют свободную древесину и красят образец для подтверждения;
Prepare geben Zeichnung, nachdem empfangen 30% Ablagerung frei, senden freies Holz und färben Probe für Bestätigung;

А: Если вам нужно приказать образец для проверки качества, то обязанность образца и срочная перевозка, мы начнем образец после того как полученный обязанности образца.
A: Wenn Sie Probe für die Prüfung der Qualität bestellen müssen, gibt es Beispielgebühr und Eilgüter, beginnen wir Probe, nachdem empfangen der Beispielgebühr.

А2: Пожалуйста отправьте мной ваш завершенный полученный адрес во-первых, после этого я скажу вас точный гонорар доставки после советует с с товароотправителем.
A2: Schicken Sie mir Ihre abgeschlossene empfangene Adresse bitte zuerst, dann erkläre ich Ihnen, dass die genaue Verschiffengebühr nach mit dem Absender sich beraten.

Затем полученный раствор заливается в пульверизатор, например, от обычного средства для мытья окон и распыляется в местах возможного обитания и перемещения клопов.
Dann wird die resultierende Lösung zum Beispiel aus den üblichen Mitteln zum Waschen von Fenstern in das Spray gegossen und an Orten mit möglichem Lebensraum und der Bewegung von Bettwanzen besprüht.