Қазақ аудармасындағы ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ

• әлеуетті
• потенциалды
• ықтимал

Потенциальных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

( Win потенциальных клиентов со всего мира).
(Әлемнің түкпір-түкпірінен әлеуетті клиенттерге ұтып).

Комплексная поддержка компаний- участников и потенциальных участников СЭЗ, включающая в себя.
АЭА қатысушылары мен әлеуетті қатысушыларын кешенді қолдау, соның ішінде.

Потенциальных соперниц, к которым может уйти ваш мужчина- Отношения- 2019.
Сіздің адамыңыз бара алатын 6 әлеуетті қарсылас- Қатынас- 2019.

Из общего количества кандидатов отборочный комитет Mars One отберёт потенциальных поселенцев.
Үміткерлердің арасынан Mars One комитеті әлеуетті қоныстанушыларды іріктеп алады.

Copyright 2019\ none\ 6 потенциальных соперниц, к которым может уйти ваш мужчина.
Copyright 2019\ none\ Сіздің адамыңыз бара алатын 6 әлеуетті қарсылас.

Advancebet бонус, которая позволяет клиентам ставки с использованием потенциальных нерешенным игорных выигрышей;
Advancebet бонус, ол әлеуетті шешілмеген құмар ұтыстар пайдаланып бәс клиенттерді береді;

Поиск и подбор потенциальных партнеров агенты, дистрибьюторы, импортеры, конечные клиенты,….
Әлеуетті серіктестерді іздеу және іріктеу агенттер, дистрибьюторлар, импорттаушылар, соңғы т.

Компании используют ручки, чтобы рекламировать свои фирменные наименования или логотипы для потенциальных клиентов.
Компаниялар өздерінің фирмалық атауларын немесе әлеуетті клиенттерге логотиптерді жарнамалау үшін қаламмен жұмыс істейді.

И в том, и в другом случае множество потенциальных игроков способно радикально влиять на политические процессы.
Қандай жағдайда болмасын, көптеген әлеуетті ойыншылар болса, олар саяси процестерге радикалды түрде ықпал ете алады.

Наша компания успешно прошла Предварительный квалификационный отбор потенциальных поставщиков холдинга АО« Самрук- Казына».
Біздің компания«Самұрық-Қазына» АҚ холдингісінің әлеуетті өнім берушілері алдын-ала білікті іріктеуден табысты өтті.

Составлять бизнес-план; находить потенциальных клиентов; создавать рекламу и продвигать бизнес через интернет.
Қатысушылар бизнес-жоспарды құру, әлеуетті клиенттерді табу, жарнаманы құру және бизнесті интернет арқылы алға жылжыту дағдыларын үйренеді.

Доля активных вкладчиков ЕНПФ составляет около 76% от общего количества потенциальных клиентов, сообщает пресс-служба организации.
БЖЗҚ белсенді салымшыларының үлесі әлеуетті клиенттердің жалпы санының шамамен 76%-ын құрайды, деп хабарлайды ұйымның баспасөз-қызметі.

Такие изменения могут развиваться только медленными темпами, но они могут кардинально изменить расчеты по оценке рисков и потенциальных доходов.
Мұндай өзгерістер баяу жүруі мүмкін, дегенмен олар тәуекелдер мен қайтарымдардың бағасын есептеуде түбегейлі бетбұрысқа апаруы ықтимал.

Список потенциальных клиентов- определение потенциальных клиентов предприятия посредством фильтрации компаний по виду деятельности, региона и размерностей;
Әлеуетті клиенттер тізімі- кәсіпорын клиенттерін компаниялардың қызмет саласы, өңірі, ауқымын іріктей отырып анықтау.

Высокая масштабируемость системы. Буквально за пару часов в SIP- T можно добавить необходимое количество каналов и принимать ещё больше звонков от потенциальных клиентов.
Жүйенің жылдам кеңейюі. Бір-екі саат ішінде SIP-T-ға қажетті арналар санын қосуға болады, осылайша әлеуетті клиенттерден анағұрлым көп қоңырау қабылданады.

Для того чтобы заинтересовать потенциальных клиентов вы можете использовать все многообразие выгодных предложений для начинающих и уже опытных трейдеров.
Әлеуетті клиенттерді қызықтыру үшін сіз жаңа бастағандар мен тәжірибелі трейдерлер үшін пайдалы ұсыныстардың барлық алуан түрлілігін пайдалана аласыз.

Наше лекарственное средство с побочными эффектами Megace( megestrol ацетат, USP) предоставляет полный обзор доступной информации о препаратах о потенциальных побочных эффектах при приеме этого лекарства.
Біздің Megace(megestrol acetate, USP) Side Effects Дәрігерлік Орталығы осы дәрі-дәрмектерді қабылдай отырып, әлеуетті жанама әсерлер туралы қолда бар дәрілік ақпараттың толық көрінісін береді.

АО« НК« СПК« Ертiс» приглашает к сотрудничеству действующих и потенциальных предпринимателей с целью совместной реализации проектов в регионе. Мы готовы поддержать Ваши инициативы и оказать содействие в реализации Вашего проекта!
Ертіс» ӘКК» ҰК» АҚ қолданыстағы және әлеуеттік кәсіпкерлерді өңірде бірлескен жобаларды іске асыру мақсатымен ынтымақтастыққа шақырады. Біз Сіздердің бастамаларыңызды қолдауға және Сіздің жобаңызды іске асыруға көмек көрсетуге дайынбыз!

Если вы маркетолог ваш номер один беспокоит клиентов. Вы, наверное, читал и слышал один миллион и идеи о том, как строить отношения, удержание клиентов, Создайте список потенциальных клиентов, и вдохновляют consmer лояльности.
Егер сен маркетолог нөмірі бір концерні клиенттердің. Сіз, бәлкім, оқып және естіп миллион және бір қалай идеялар қарым-қатынас, клиенттерге ұстап, әлеуетті клиенттер тізімін жасау, және шабыттандыру consmer адалдық.

Ближайшие 15 лет в Казахстане ожидается рост числа потенциальных абитуриентов. Так, в 2022 году их число возрастет на 57 тыс. чел. в 2031 году- на 180 тыс. чел. Это обострит проблему доступа молодежи к качественному отечественному высшему образованию.
Жақын арадағы 15 жылда Қазақстанда потенциалды талапкерлер санының өсуі күтіледі. 2022 жылы олардың саны 57 мыңға, ал 2031 жылы 180 мың адамға жетеді. Бұл жастардың сапалы отандық жоғары білім алуға деген қолжетімділік мәселесін ушықтырады.

Ноября АО« Управляющая компания специальной экономической зоны« Астана- Технополис» был проведен очередной семинар по налоговому и таможенному администрированию на территории специальных экономических зон для участников и потенциальных участников СЭЗ.
Қарашада«Астана- Технополис» арнайы экономикалық аймағының басқарушы компаниясы» АҚ АЭА қатысушылары мен әлеуетті қатысушыларына арнайы экономикалық аймақтардың аумағында салық және кедендік әкімшіліктендіру бойынша кезекті семинар өткізді.

Это будет техническое приложение на рамках потенциальных результатов; Для получения дополнительной информации см Morgan and Winship( 2014) и Imbens and Rubin( 2015). Приложение будет выражать следующие идеи с точки зрения потенциальных результатов.
Бұл әлеуетті нәтижелер шеңберінде техникалық қосымшасы болады; Қосымша ақпарат алу үшін, қараңыз Morgan and Winship(2014) және Imbens and Rubin(2015). қосымшасы әлеуетті нәтижелерін тұрғысынан мынадай идеяларды білдіру болады.

Занятия проводят профессора, ассоциированные профессора с учеными степенями и званиями, а также лекторы, имеющие большой опыт проведения фундаментальных и прикладных исследований в сейсмологии, по месторождениям твердых полезных ископаемых и углеводородов; в обработке, интерпретации и моделировании данных сейсморазведки, геофизических потенциальных полей, каротажа; в проектировании и оценке ресурсов и запасов твердых полезных ископаемых и углеводородов, а авторском надзоре, аудите и мониторинге геологоразведочных работ, в составление комплексных программ по проведению геодинамического мониторинга недр и т.
Сабақты геофизикалық потенциалды өрістерді, каротаж, сейсмобарлау мәліметтерін өңдеуде, интерпретациялауда, модельдеуде; мұнай-газ және қатты пайдалы қазба кенорындары бойынша, сейсмологиядағы іргетасты және қолданбалы зерттеулер жүргізуде; жобалау мен ресурстарға және көмірсутек қорына баға беру жағынан үлкен тәжірибеге ие; авторлық(жеке) қадағалау, геологиялық барлау жұмыстарының аудит пен мониторингі, жердің геодинамикалық мониторингін жүргізу бойынша кешенді бағдарлама құрастыру және т.б. үлкен тәжірибесі бар, ғылыми дәрежесі және атағы бар профессорлар, ассоц. профессорлар, сонымен қатар, лекторлар жүргізеді.

Сайт- визитка- веб- ресурс коммерческой направленности, используемый для ознакомления потенциальных клиентов с продукцией или услугами, предлагаемыми владельцем сайта. Основная цель такого сайта- обращение пользователей, контактные данные, а также повышение узнаваемости фирмы.
Бизнес сайт- Веб-ресурс коммерциялық бағдар, өнімдерді немесе қызметтерді әлеуетті клиенттерді таныстыру үшін пайдаланылады, сайт иесі ұсынған. Бұл сайттың басты мақсаты- пайдаланушы апелляциялық, Байланыс мәліметтері, сондай-ақ компанияның хабардарлығын арттыру.

После того, как эти проблемы были проверены, чтобы убедиться, что список потенциальных осложнений не влияет на вас, все, что вам нужно сделать, это сделать следующее: Как только вы найдете убеждение сказать:« За прорыв в жизненной энергии и молодости я не буду чрезмерно предан!", не ждите дальше и решите вашу проблему сейчас. Для этой цели этот метод, несомненно, может быть вам полезен. В отличие от Bliss Hair он гораздо удобнее в использовании.
Бұл проблемалар ықтимал асқынулардың тізбесі сізге әсер етпейтініне көз жеткізу үшін тексерілгеннен кейін, сіз істеуіңіз керек: Сіз:«Өмірдегі серпіліс үшін энергия мен жастықты дамыту үшін мен өзіме артық болмас едім!, бұдан әрі күтпеңіз және проблемаңызды шешіңіз. Осы мақсатта сіз үшін сол әдіс қолданылуы мүмкін. Sustanon Интерлингке қарағанда, бұл әлдеқайда тиімді.

Существующие потенциальные маршруты экспорта нефти.
Қолданыстағы мұнай экспортының әлеуетті бағыттары.

Важный: Потенциальные прибыли и убытки в торговле изменятся пропорционально в зависимости от значения, указанного в умножителе.
Маңызды: Егер сауда-саттық Әлеуетті пайда мен шығындар мультипликаторы көрсетілген мәніне байланысты пропорционалды өзгереді.

Сёстры Грей, как правнучки Генриха VII, считались потенциальными наследницами английского престола.
Грей апалы-сіңілілері Генрих 7 нің шөберелері ретінде ағылшын тағының потенциалды мұрагерлері болып есептелінді.

Поиск потенциального покупателя/ продавца.
Ықтимал сатып алушыны/сатушыны іздеу.

Посещая Ваш сайт, потенциальные клиенты могут получить ответы на свои вопросы в режиме онлайн, связавшись с оператором.
Әлеуетті клиенттер Сіздің сайтқа кіріп, онлайн режимінде операторлармен байланысып, қойған сұрақтарына жауап ала алады.