Қазақ аудармасындағы ПРОЧИХ

• басқа
• өзге де
• басқалар
• басқа да

Прочих Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Производство прочих готовых металлических изделий.
Түрлі дайын металл бұйымдарын өндіру.

Приятных выходных, майских и прочих праздников- без похмелья!
Жақсы демалыстар, мамыр және басқа мерекелер- демалыста болмаңыз!

Производство прочих неметаллических минеральных продуктов;
Басқа металл емес минералдық өнімдердің өндірісі;

Распознавание и уничтожение болезнетворных бактерий и прочих вредных микроорганизмов;
Патогендік бактерияларды және басқа зиянды микроорганизмдерді тану және жою;

В прочих местах высота травы может быть самой различной для того, чтобы затруднить прохождение площадки.
Өзге де орындарда алаңнан өтуді қиындату үшін шөптің биіктігі әр түрлі болуы мүмкін.

Очищает организм от никотина и вредных смол и прочих продуктов распада табачного дыма.
Темекі түтінінің никотин мен зиянды гудрон мен басқа ыдырайтын өнімдерінен тазартады.

Предоставление прочих видов услуг( ремонт компьютеров, предметов личного потребления и бытовых товаров).
Қызметтің өзге түрлерін(компьютерлерді, жеке пайдалану заттары мен тұрмыстық тауарларды жөндеу жұмысын) ұсыну.

Ужин- два яйца отварных, кусок черного хлеба, 200 грамм« легкого» супа( без пережарки, без добавления лука, соли и прочих специй).
Түскі ас- екі қайнатылған жұмыртқа, бір тілім қара нан, 200 грамм«жеңіл» сорпа(асықпай, пияз, тұз және басқа да дәмдеуіштерді қоспай).

Характер- основа всех прочих свершений. Дисциплина и самоограничение закаляют, делая его сильней, подобно металлу.
Сипаты- негізі барлық өзге де табыстар. Пән және самоограничение шынықтырады, оны қабылдау мықтымыз, тәріздес металл.

Умение организовать работу финансово- экономического подразделения, финансовой службы, коммерческой службы, бухгалтерии и прочих отделов предприятия.
Білу жұмысын ұйымдастыру, қаржы-экономикалық бөлімше, қаржылық қызмет, коммерциялық қызмет, бухгалтерия және басқа бөлімдердің кәсіпорындар.

На блоге много инвесторов из Индии, Америки, Великобритании и прочих уголков нашей планеты, которые принимают активное участие в жизни нашего ресурса.
Инвесторлар көп Үндістан, Америка, Ұлыбритания және біздің планетамыздың басқа да бұрыштары, олар біздің ресурстың өміріне белсенді қатысады.

Уроки вождения и пилотирования разнообразны: экстремальное вождение, сертификация на пилота вертолета, езда на мотоцикле и прочих видах транспорта.
Жүргізу сабақтары мен ұшқыштарды сынау әртүрлі: экстремалды жүргізу, тікұшақ ұшқышын сертификаттау, мотоциклмен жүру және көлік түрлерінің басқа түрлері.

Проведение экспертиз научно-технических программ, технических регламентов, стандартных операционных процедур и прочих регуляторных документов, разрабатываемых в институте, на соответствие требованиям биологической безопасности.
Ғылыми-техникалық бағдарламалардың, техникалық регламенттердің, стандартты операциялық процедуралардың және институтта әзірленетін өзге де реттеуші құжаттардың биологиялық қауіпсіздік талаптарына сәйкестігіне сараптама жүргізу.

Растение применяют при сильной физической и умственной усталости в качестве натурального тонизирующего средства, а также для очищения организма от радиоактивных веществ, токсинов и прочих загрязнений.
Зауыт физикалық және психикалық әлсіздік үшін табиғи тоник ретінде пайдаланылады, сондай-ақ радиоактивті заттардың, токсиндердің және басқа да ластаушылардың денесін тазарту.

В этой статье мы рассмотрим капсулы Prostatricum предназначенные для лечения простатита и прочих урологических заболеваний. Простатит относится к распространенным патологиям половой и репродуктивной функции у мужчин старше 35- 50.
Бұл мақалада біз капсулаларды қарастырамыз. Prostatricum простатит және басқа урологиялық ауруларды емдеуге арналған. Простатит- бұл 35-50 жастан асқан еркектерде жыныстық және репродуктивті функцияның жиі кездесетін патологиясы.

Назначение Акробат МЦ- системно- контактный фунгицид применяют для борьбы с альтернариозом и фитофторозом картошки, милдью винограда, пероноспориозом огурцов и против многих прочих заболеваний растений.
Мақсаты Acrobat MC- жүйелі байланыс фунгициді Alternaria және картоп, жүзім зеңі, қияр пероноспориозы және көптеген басқа да өсімдік ауруларына қарсы күресу үшін қолданылады.

На долю предприятий Корпорации« Казахмыс» приходится 93, 2% объема, прочих промышленных предприятий- 8 694, 7 млн. тенге или 6, 8% от общего объема промышленной продукций. Доля производства прочих промышленных предприятий увеличена на 8% в сравнении с аналогичным периодом 2017 года.
Қазақмыс» Корпорациясы кәсіпорынның көлем үлесіне 93,2%-ға келеді, басқа өндіріс кәсіпорындарының жалпы өндіріс өнімі- 8 694, 7 млн. тенгені немесе 6,8% құрады. 2017 жылдың кезеңімен салыстырғанда басқа өндіріс кәсіпорындары өнімінің үлесі 8%-ға ұлғайды.

В разрезе основных категорий инвесторов на первичном рынке корпоративных облигаций на счета БВУ пришлось 1, 8%, на счета других институциональных инвесторов- 10, 5%, прочих юридических лиц- 87, 7%.
Инвесторлардың негізгі санаттары тұрғысынан корпоративтік облигациялардың бастапқы нарығында ЕДБ шоттарына 1,8%, басқа институционалдық инвесторлардың шоттарына- 10, 5%, өзге заңды тұлғаларға- 87,7% болды.

Используйте ключи с популярными сервисами, такими как: Facebook, Gmail, GitHub, Dropbox, Dashlane, LastPass, Salesforce, Duo, Docker, Centrify и сотнями прочих. Поддерживается настраиваемый вход в учетные записи( Windows, Mac, Linux). Следуйте инструкциям, предоставленным каждым сервисом для регистрации Вашего ключа YubiKey.
Кілттерді танымал қызметтерімен қолданыңыз, мысалы: Facebook, Gmail, GitHub, Dropbox, Dashlane, LastPass, Salesforce, Duo, Docker, Centrify және жүздеген басқалар. Тіркелгілерге өзгертпелі кіруді қолдайды(Windows, Mac, Linux). YubiKey кілтін тіркеу үшін әрбір қызметтің берілген нұсқауларын орындаңыз.

Поездка путешествовал по всему миру работает для тысяч слушателей. In conjunction with Хорошая жизнь, Trip is currently on a promotional nationwide tour and will be a featured художник в различных 2012 фестивали, включая Spirit West Coast, Atlanta Fest и Rock The Lakes, среди прочих.
Trip тыңдаушылардың мыңдаған жүзеге асыратын бүкіл әлемді аралап. In conjunction with Жақсы өмір, Trip is currently on a promotional nationwide tour and will be a featured әр түрлі уақытта суретші 2012 Рух Батыс жағалауында, соның ішінде фестивальдар, Атланта Fest және Rock The Lakes, басқалардың арасында.

ZEPTER владеет более чем 500 магазинами на самых престижных улицах крупнейших городов мира, и теперь в его впечатляющем портфолио среди прочих выставочных залов и элитных магазинов есть и Милан. На торжественном открытии потрясающего салона ZEPTER Lifestyle Милан перерезали ленточку Президент компании г-н Филип Цептер и его супруга г-жа Мадлена Цептер.
ZEPTER әлемнің ірі қалаларының ең беделді көшелеріндегі 500 астам дүкендерге ие, енді оның таң қалдыратын портфолиосы ішінде өзге көрме залдары мен дегдарлы дүкендерінің арасында Милан да бар. ZEPTER Lifestyle Милан керемет салонын салтанатты ашу кезінде лентаны компания Президенті Филип Цептер мырза және оның жұбайы Мадлена Цептер кесті.

Dieste provoke action- популярная экспериментальная провокационная компания с фирменным набором методов, процессов и инструментов, постоянно расширяющая границы информационного бизнеса. Их удивительные, уникальные и, местами, провокационные методы имеют широкий резонанс. Имеют среди клиентов крупных представителей пищевой промышленности( Goya food, Miller, Hershey' s и пр.), мировые компьютерные компании( AT& T) и прочих.
Dieste provoke action- ақпараттық бизнестің шекарасын үнемі кеңейтіп отыратын әдістемелердің, үдерістер мен аспаптардың фирмалық жинағы бар танымал экспериментті арандатушы компания. Олардың таңғажайып, бірегей әрі кей жерінде арандатушы әдістері кеңінен резонансқа ие. Олардың клиенттері арасында- тамақ өнеркәсібінің ірі өкілдері(goya food, miller, hershey's және т.б.), әлемдік телекоммуникациялық компаниялар(AT&T) және басқалар бар.

Приблизительно в 1895 году Такеда занялся прямым импортом медикаментов из Англии, США, Германии, Испании и прочих стран, а в 1907 году получил эксклюзивные права на продажу в Японии продукции немецкой компании Bayer. Таким образом, бизнес, начинавшийся с небольшого магазинчика, реализующего традиционные японские и китайские лекарственные средства, все больше начал обращать свое внимание на западные препараты и со временем полностью переориентировался на них.
Takeda 1895 жылы Англия, АҚШ, Германия, Испания және басқа елдерден тікелей импорттауды бастады және 1907 жылы Германияның Bayer компаниясы өнімдерін Жапонияда ерекше сату құқықтарын алды. Осылайша, ескі жапондық және қытайлық дәрілерді сатып бастаған дүкен батыс дәрілерін таңдауға өтіп, басты назарын батыс дәрісіне бұра бастады.

Как сообщили в фонде, к 26 ноября будет опубликован список прошедших в третий, финальный этап конкурса стажировок в IT стартапах Америки. Третий этап конкурса в онлайн режиме тестирует психологические качества и тест на профпригодность кандидатов. А уже к 5 декабря мы узнаем имена победителей, которые вместе с фондом подберут себе стартап, после чего начнется процесс оформления рабочих виз и прочих документов.
Қордың хабарлауы бойынша, 26 қарашаға қарай Американың ІТ стартаптарында тағылымдамадан өтушілердің үшінші, яғни финалдық кезеңге өткендердің тізімі жарияланады. Байқаудың үшінші кезеңі онлайн режимінде кандидаттардың психологиялық қасиеттері мен ақпаратты жаңғырту деңгейін тестілейді. Ал 5 желтоқсан біз қормен бірге стартапты таңдайтын жеңімпаздардың аттарын білетін боламыз. Одан кейін визаларын және өзге де құжаттарды ресімдеу процесі басталады.

С« Life Is Good» у вас будет невероятная альтернатива банковской ипотеке. Приобрести недвижимость без выплаты огромных процентов, ежегодных страховых и прочих взносов можно по доступной и удобной программе взаимного финансирования. Партнерство с жилищным кооперативом« Бест Вей» открывает всем участникам сети« Life Is Good» доступ к самому дешевому и простому, а главное, проверенному временем способу покупки дорогостоящих вещей- кооперативу.
Life Is Good" сіз керемет балама банктік ипотека. Жылжымайтын мүлік сатып алу төлеусіз үлкен пайыз, жыл сайынғы сақтандыру және өзге де жарналар бойынша қолжетімді және ыңғайлы бағдарлама өзара қаржыландыру. Серіктестік тұрғын үй кооперативі"Бест Вей" ашады барлық қатысушыларға желі"Life Is Good" қолжетімділік өзіне дешевому және қарапайым, ең бастысы, уақытпен тексерілген тәсілі сатып алу қымбат тұратын заттарды- кооперативке.

На долю предприятий Корпорации« Казахмыс» приходится 92% объема, прочих промышленных предприятий 7, 8% от общего объема промышленной продукции( 31 505, 9 млн. тенге). Доля производства прочих промышленных предприятий увеличена на 14, 3% в сравнении с аналогичным периодом 2017 года, в том числе объем выпуска продукции предприятий Карты индустриализации составили 23 648, 1 млн. тенге, или 5, 9% от общего объема промышленного производства, что на 15% больше уровня аналогичного периода прошлого года.
Қазақмыс Корпорациясы» кәсіпорындарының үлесінің көлемі 92%, басқа да өнеркәсіп кәсіпорындарының жалпы өнеркәсіп өніміне 7,8%(31 505, 9 млн. теңге) келеді. Басқа да өнеркәсіптік кәсіпорындар өндірісінің үлесі 2017 жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 14,3%- ға өсті, соның ішінде Индустрияландыру картасы кәсіпорындары өнімінің шығару көлемі 23 648, 1 млн. теңгені немесе өнеркәсіптік өндірістің жалпы көлеміне 5,9% құрады, бұл өткен жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 15%-ға артты.

Казахстанско- Британский Технический Университет- одно из самых известных высших учебных заведений не только в Казахстане, но и за рубежом. Выпускники легко трудоустраиваются после окончания alma mater, причем некоторые из них работают в крупных международных компаниях: Google, Facebook, Twitter, Booking, Danone, Procter& Gamble и прочих. КБТУ готовит IT, экономическую и бизнес- элиту страны, помогает студентам в полной мере проявить свои способности и закладывает фундамент для их дальнейшей блестящей карьеры.
Қазақстан-Британ Техникалық Университеті- тек Қазақстанда ғана емес, шет елдерде де ең танымал жоғары оқу орындарының бірі. Аlma mater аяқталғаннан кейін түлектер жұмысқа оңай орналасады, әрі олардың кейбіреулері ірі халықаралық: Google, Facebook, Twitter, Booking, Danone, Procter& Gamble және басқа да компанияларда жұмыс істейді. ҚБТУ елдің IT, экономикалық және бизнес-элитасын дайындайды, студенттерге өз қабілеттерін толық көрсетуге және олардың әрі қарайғы тамаша мансаптарының негізін қалауға көмектеседі.

Рекомендовано применять Циррофит при первом появлении отеков и боли в районе поясницы. Что касается их состава, то они изготовлены на основе целебных трав растущих в разных уголках планеты и конечно же в Алтайском крае. Препарат разработан при участии крупной немецкой фармацевтической компании, имеет сертификат качества и не содержит вредных компонентов и им подобных производных, подходит людям в любом возрасте и не имеет противопоказаний. Используется также при лечении мочекаменной болезни, хроническом цистите, пиелонефрите и прочих урологических заболеваниях.
Сиррофитті бел аймағындағы ісіну мен ауырсынудың алғашқы көрінісі кезінде қолдану ұсынылады. Олардың құрамына келетін болсақ, олар планетаның әртүрлі бұрыштарында және, әрине, Алтай аймағында өсетін дәрілік шөптердің негізінде жасалған. Препарат ірі неміс фармацевтикалық компаниясының қатысуымен жасалған, сапа сертификаты бар, құрамында зиянды компоненттер мен ұқсас туынды құралдар жоқ, кез-келген жастағы адамдарға жарамды және қарсы көрсетілімдері жоқ. Сондай-ақ, ол уролития, созылмалы цистит, пиелонефрит және басқа урологиялық ауруларды емдеуде қолданылады.

АО« KazTranscom» обеспечивает репутацию надежного партнера и поставщика высококачественных телекоммуникационных услуг и стремится к честному ведению бизнеса, посредством реализации всех корпоративных политик. Мы выступаем против любой неэтичной деловой практики и нарушений политик в области охраны труда и окружающей среды, информационной безопасности, антикоррупционной политики.. Мы призываем наших сотрудников, клиентов, деловых партнеров и прочих заинтересованных лиц сообщать о любых инцидентах, связанных с нарушением информационной безопасности, охраны труда и экологии и фактах коррупции.
Kaz Transcom» А Қ сенімді серік әрі жоғары сапалы телекоммуникациялық қызметтерді жеткізуші беделінде, сондықтан барлық корпоративті саясатты іске асыру жолымен адал бизнес жүргізеді. Біз сыбайлас жемқорлыққа қарсы саясат, ақпараттық қауіпсіздік, қоршаған ортаны және еңбекті қорғау саласындағы бұзушылықтар мен әдепсіздік іскерлік тәжірибеге қарсымыз.. Ақпараттық қауіпсідік, еңбек пен экологияны қорғау, сыбайластық фактілерін байқап қалған жағдайда өз қызметкерлеріміз, клиенттеріміз, серіктеріміз бен өзге де мүдделі тұлғаларды аталған бұзушылықтар туралы хабарлауға үгіттейміз.

ПРОЧИЕ ВЕБ- САЙТЫ.
Басқа сайттар.