Работали Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Pro Bono Часы Работали.
Работали ли вы ранее продавцом?
Над альбомом работали.
Тексерілмеген мақала|date=}}}}Альбомда жұмыс істеді.В салоне работали три бортпроводника[ 5].
Салонда үш жолсерік қызмет еткен[5].В том же году в высших учебных заведениях работали 10 706 преподавателей[ 2].
Сол жылы жоғары оқу орындарында 10 706 оқытушылар жұмыс істеді,[1].Мы вместе работали над режиссерским сценарием.
Мен Стивенмен екі ай бойы сценариймен жұмыс істегем.В 2009 году в Китае на возобновляемых источниках энергии работали электростанции суммарной мощностью 226 ГВт.
Здесь работали секторы зоологии и ботаники.
Онда небары зоология және ботаника секторлары жұмыс iстедi.В Университете Осло работали пять лауреатов Нобелевской премии.
Осло университетінде бес Нобель пермиясының лауреаттар жұмыс істеді.Поршни работали попеременно, пока один из них поднимался, другой опускался.
Поршеньдер кезек-кезек жұмыс істеді, біреуі көтерілді, екіншісі құлады.В 1923 в Сочинском районе работали 72 школы, 67 из них находилось в сёлах.
Лабораторная центрифуга имеет ключ« быстрый отжим» за короткое время работали без других настроек.
Зертханалық центрифуга басқа параметрге жоқ жұмыс қысқа уақыт үшін«Жылдам сығу» кілті бар.В 2009 году в Китае на возобновляемых источниках энергии работали электростанции суммарной мощностью 226 ГВт.
Жылы қазақстанда жаңартылатын энергия көздері жұмыс істеді, электр қуаты 226 ГВт.Над посадкой и управляемостью работали знаменитые на весь мир гонщики Фернандо Алонсо и Фелипе Масса.
Отырғызу және басқарушылығымен бүкіл әлемге әйгілі шабандоздар Фернандо Алонсо мен Фелипе Масса жұмыс істеді.Центр исследований и разработок, у нас есть 38 отличных техников работали для исследования, измерения и управления.
Ғылыми-зерттеу және дамыту орталығы, біз сондай-ақ 38 тамаша техниктер, зерттеу өлшеу және басқару үшін жұмыс істеді.Я пытался. 3. 4 версии, и они хорошо работали там виджетов в админ, но я не могу перевести там.
Мен тырысты 0.3.4 нұсқасы және олар Admin бар ақ виджеттерді жұмыс істеді, бірақ мен де жерде аударуға мүмкін емес.Семьи набраны в деревню в течение пяти лет. Подробнее в журнале Страна села работали с миграцией в районе Resele Онгерманланд.
Отбасы бес жыл бойы ауылға жүргізіледі. аудан Resele Angermanland үшін көші-қон жұмыс істеді ауылының журнал Ел Толығырақ.Введем некоторые работы, которые мы работали. Приложение является более чем 400, система интернета имеет доказанный опыт более чем 50 сайтов.
Біз жұмыс істеген жұмыс кейбір таныстырады. App WEB жүйесі 50-ден астам сайттарды дәлелденген тәжірибесі бар, 400-ден астам болып табылады.Она прижалась ко мне, а я наклонилась к ней и объяснила, чтоэто были правители ОАЭ, которые упорно работали, во благо развития и единства своего народа.
Қызым маған қараған кезде мен олардың БАӘ-нің басшылары болғанын,ұлттың дамуы үшін көп қызмет еткендерін, ел бірлігін сақтағандарын айттым.Мы протестировали эти упражнения в каждой компании, с которой работали: каждый день на протяжении 3- х недель люди отмечали 3 события, за которые они благодарны.
Осы жаттығуларды бірге жұмыс істеген компанияларда тестілеуден өткіздік- адамдар үш апта бойы әр күн сайын ризашылығын білдірген 3 оқиға жазып отырды.В салоне работали две стюардессы: Джоан Берри( англ. Joan Berry) Патрисия Дэвис( англ. Patricia Davies) Борт N5533 прибыл в Бостон в 15: 33 рейсом EA- 444 из Нью-Йорка.
Салонда екі аспансерік жұмыс істеді: Джоан Берри(ағылш. Joan Berry) Патрисия Дэвис(ағылш. Patricia Davies) N5533 борты Бостонға 15:33-те EA-444 рейсімен Нью-Йорктен келді.Каждый по-своему воображает рай,мне он с детских лет представлялся библиотекой” Хорхе Луис Борхес Вы когда-нибудь работали в книжном магазине? Мне вот пришлось- чему я была сказочно рада. Раб.
Ол кітапхана көрінді бала кезінен мағанөз елестетеді жұмақта Әрбір» Jorge Luis Borges Сіз бір кездері кітап дүкенінде жұмыс істеген? Мен қазір бар- мен үшін өте риза болды, ол. Жұм.На 1 января 2019 года в Казахстане работали шесть компаний по страхованию жизни, сейчас на рынке присутствует девять организаций. Сразу несколько промышленных и финансовых групп создали КСЖ.
Жылғы 1 қаңтарда Қазақстанда өмірді сақтандыру бойынша алты компания жұмыс істеді, қазір нарықта тоғыз ұйым бар. Бірден бірнеше өнеркәсіптік және қаржылық топтар ӨСК құрды.На протяжении последних лет в Палате росло числодепутатов с парламентским стажем. 29 депутатов Мажилиса работали в предыдущем созыве, 3- в первом и втором созывах, двое- в Сенате, 12 ранее были депутатами Верховного Совета разных созывов.
Соңғы жылдар ішінде Палатада парламенттік стажы бар депутаттар саны өскен.Мәжілістің 29 депутаты бұрынғы сайланымда жұмыс істеген, 3- бірінші және екінші сайланымда, екеуі- Сенатта, 12 депутат бұрын әртүрлі сайланған Жоғарғы Кеңестің депутаттары болған.В Калифорнийском университете в Сан- Диего учились и работали многие известные учёные, писатели, музыканты, актёры, среди них: Чед Мэтью Батлер- барабанщик и перкуссионист альтернативной рок-группы Switchfoot.
Калифорния университеті, Сан-Диегода көптеген танымал ғалымдар, жазушылар, музыканттар, әртістер оқыды және жұмыс істеді, олардың ішінде: Чед Мэтью Батлер- барабаншы және Switchfoot альтернативті рок-топтың перкуссионисті.Мы работали с нашими клиентами в течение почти 2 лет. Клиент сказал, что наши продукты и услуги очень хорошо, поэтому мы пригласили нас посетить его дом( Мюнхен), и он познакомил нас со многими местными привычками и обычаями.
Біз шамамен 2 жыл бойы біздің клиенттермен жұмыс істеді. тұтынушы, біздің өнімдер мен қызметтер өте жақсы екенін мәлімдеді, сондықтан біз оның үйіне(Мюнхен) келуге шақырды, және ол көптеген жергілікті әдеттер мен әдет бізді таныстырды.С более чем 20 лет производства иторговли опыт. Мы работали со многими международными брендами, включая Фил, Umbro, лото и т. д. OEM горячо приветствуется. Но мы также можем предоставить бесплатные образцы, бесплатные образцы. Не стесняйтесь обращаться к нам.
Тәжірибе өндірістік және сауда 20 жылдан астам. Біз OEM жылу шуақ т.б. Fila, Umbro, лото,оның ішінде көптеген халықаралық брендтер жұмыс істеді. Бірақ біз, сонымен қатар тегін конструкцияларын, тегін үлгілерін қамтамасыз ете алады. бізбен хабарласыңыз болмайды.Переломным моментом стало его назначение в 1972 годуна должность секретаря парткома родного Карагандинского металлургического комбината. Фактически он стал вторым после директора комбината лицом на гигантском по масштабам Казахстана предприятии, на котором работали 30 тысяч человек.
Өміріндегі бетбұрысты сәт оның 1972 жылы өзіне етене жақын Қарағандыметаллургия комбинатында партия комитетінің хатшысы лауазымына тағайындалуы болды. Ол 30 мың адам жұмыс істейтін Қазақстан ауқымындағы аса ірі кәсіпорында комбинат директорынан кейінгі екінші тұлғаға айналды.После его смерти сотрудники, которые работали с ним, решили начать проект финансирования, чтобы сохранить его память. Вот почему коллеги 7 решили выпустить кулинарную книгу для сбора средств на содержание санитарной машины Delta 7 в Северной Ирландии.
Ол қайтыс болғаннан кейін, онымен жұмыс істейтін қызметкерлер оның естелігін сақтау үшін қаржыландыру жобасын бастау туралы шешім қабылдады. Сондықтан 7 әріптестері Солтүстік Ирландиядағы«Delta 7» авиациялық жедел жәрдем көлігін қолдау үшін қаражат жинау үшін кітабын іске қосуды ойлады.Как профессии рубашки производитель, Цзянсу Seanrui одежды Co., Ltd. расположен в городе Яньчэн, провинции Цзянсу, Китай. У нас есть 120 рабочих и2 производственных линии с годовой производительностью одного миллиона штук рубашек. Мы работали со многими хорошими брендами из США и Европы.
Мамандық футболка өндірушісі ретінде, Цзянсу Seanrui Киім Co., Ltd. Yancheng қаланың, Қытайдан Цзянсу провинциясында орналасқан. Біз көйлек бір миллион дана жылдық қуаты бар,120 жұмысшылар мен 2 өндірістік желілерін бар. Біз АҚШ пен Еуропаның көптеген жақсы брендтердің жұмыс істеді.
