Қазақ аудармасындағы РЕФОРМА

• реформасы

Реформа Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Пенсионная реформа.
Зейнетақы реформасы.

Реформа исполнительной власти.
Атқарушы билік реформасы.

Ускорилась аграрная реформа.
Осы мақсатпен аграрлық реформалар жүргізді.

Аргентина правовая реформа арбитражу.
Аргентина Төрелік сот-құқықтық реформа.

Пенсионная реформа- LifeInsurance. kz.
Зейнетақы реформасы- LifeInsurance. kz.

Переход на новый алфавит- языковая реформа.
Жаңа әліпбиге көшу- тілтанымдық реформа.

Пенсионная реформа: один пропущенный аспект.
Зейнетақы реформасы: бір жіберілген аспект.

Реформа 3M8 Северный аэропорт Пикенс Джорджия.
Реформа 3M8 Солтүстік Пикенс әуежайы Г.А. 0.

Конституционная реформа установила более точный баланс ветвей власти.
Конституциялық реформа билік тармақтары арасындағы балансты нақтылай түсті.

Особенно значимой является предлагаемая корпоративная налоговая реформа.
Әсіресе ұсынылып отырған корпоративтік салық реформасын қарастыру маңызды болып табылады.

Старт реформам должен быть дан уже с 1 января 2019 года.
Реформалар 2019 жылдың 1 қаңтарынан бастап жүзеге асырыла бастауға тиіс.

КЕМБРИДЖ( США)- В 2017 году Соединённые Штаты ожидает крупная налоговая реформа.
КЕМБРИДЖ- ірі салық реформасы Америка Құрама Штаттарының 2017 жылғы күн тәртібіндегі маңызды мәселе болып тұр.

Реформа экологического законодательства Казахстана, реализуемая Министерством энергетики.
Энергетика министрлігі жүзеге асырып жатқан Қазақстан экологиялық заңнамасының реформасы.

Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, когда реформа вступила в силу[ 2].
Жаңа облыстың ресми құрылған күні- реформа күшіне енген 2016 жылдың 1 қаңтары[2].

Реформа может проходить медленно, но всё равно являться важным аспектом работы парламента.
Реформа баяу өтуі мүмкін, бірақ бәрібір парламент жұмысының маңызды аспектісі болып табылуы мүмкін.

Если корпоративная налоговая реформа вообще случится, это будет мешанина, оговоренная за закрытыми дверьми.
Егер корпоративтік салық реформасы мүлде болмаса, онда ол жабық есіктер артында шешілген бір мағынасыз қоспа болады.

Итак, как же Парламент ведет свою деятельность, будь то реформа или вынесение на рассмотрение и принятие нового закона?
Сонымен, реформа болсын немесе жаңа заңды қарастыруға шығару және қабылдау болсын, Парламент өз қызметін қалай жүргізеді?

Все это началось в 1930. Реформа высшего и специального образования в стране началось в связи с острой нехваткой высококвалифицированных специалистов.
Мұның бәрі басталды 1930 жоғары және арнайы білім беру реформасы салдарынан жоғары білікті мамандар жетіспеушілігі елдегі басталды.

Однако любой переход к соблюдению принципов верховенства закона несовместим с клептократическим характером путинского режима, поэтому подлинная реформа невозможна.
Бірақ заң үстемдігін сақтауға тырысқан кез келген өзгеріс Путин режимінің клепократиялық сипатымен сыйыспайтындықтан шынайы реформа жасау мүмкін емес.

С 1 января 2016 года, когда вступила в силу территориальная реформа, страна разбита на 18 регионов, 13 из которых находятся в метрополии, 5- на заморских территориях.
Жылғы 1 қаңтардан бастап, аумақтық реформа күшіне енген сәттен бастап, республика 18 аймаққа бөлінді, олардың 13-і метрополияда, 5-і- теңіздің арғы жағында.

Август 15 Реформа собственности на акции, которая является занавесом для церемонии подписания акциями MH, проводится, и команда деловых кругов Ганы и Украины являются пионерами.
Aug. 15 Акцияларды иелену реформасы, яғни МС үлестік ынталандыру қол қою рәсіміне арналған перделерді көтереді, ал Гана мен Украина іскер топтары пионер болып табылады.

Наиболее чувствительный удар нанесла христианству школьная реформа Юлиана. Юлиан запретил христианам обучать и учиться в школах, пока они не перейдут к почитанию языческих богов.
Ең ауыр соққы христиан Джулиан мектеп реформасын келтірген. Джулиан себебі олар пұтқа табынатын богам үшін қозғалтуға болмайды ретінде мектепте үйрету және үйрену мәсіхшілерді тыйым салды.

В 2008 была начата реформа модернизации системы высшего образования России. были объединены ряд университетов, уже имеющих тесные отношения, получил федеральный статус и дополнительное финансирование.
Жылы 2008 Ресей жоғары білім беру жүйесін жаңғырту реформасы іске қосылды. қазірдің өзінде жақын қарым-қатынас бар жоғары оқу орындарының саны біріктірілді, федералдық мәртебесін және қосымша қаржыландыруды алды.

Руководитель организации- Президент Жакупов Жандильда Ажигалиевич, Председатель Правления ОО« Реформа в уголовно- исправительной системе», Генеральный директор ОЮЛ" Ассоциация медиаторов Казахстана", Академик Международной Академии Информатизации, тренер- медиатор международного класса.
Ұйым жетекшісі- Президент Жақыпов Жанділдә Әжіғалиұлы,«Қазақстан медиаторлары ассоциациясының(одағының)» бас директоры,«Қылмыстық атқару жүйесін реформалау» ҚБ басқарма төрағасы, Халықаралық Ақпараттандыру Академиясының академигі, халықаралық дәрежедегі жаттықтырушы-медиатор.

Проведенная реформа таким образом направлена на дальнейшую демократизацию институтов государства и общества. Все эти системные решения, получившие конституционное признание, должны найти дальнейшее воплощение в текущем законодательстве Республики Казахстан.
Жүргiзiлген реформа осылайша мемлекет пен қоғам институттарын одан әрi демократияландыруға бағытталған. Конституцияда танылған осы жүйелi шешiмдердiң барлығы Қазақстан Республикасының ағымдағы заңнамасында одан әрi iске асуға тиiс.

Более того, процедуры Сената диктуют, что для принятия налоговой реформы с простым большинством голосов, а не трех пятых супербольшинства, необходимых для победы над практически уверенным флибустером оппозиционных демократов, реформа должна быть бюджетно нейтральной в течение десяти лет.
Сонымен қатар, Сенаттың процедуралары бойынша, өздеріне сенімді оппозициялық демократтарды жеңу үшін қажетті супер көпшілік дауысының бестен үшіне қарағанда, қарапайым көпшілікпен салық реформасын қабылдануы үшін реформа он жыл бойы бюджетке қатысты бейтарап болуы керек.

Административная реформа 1868 года и Оренбургский край.- Актобе, 2006.- 422 с.; Региональная политика Российской империи в Оренбургском крае.( ХІХ век).- Актобе: Издательство ИП С. Т. Жанадилова, 2010.- 306 с.; Региональная политика Российской империи в Оренбургском крае.- Гамбург: Lap LAMBERT Academic Publishing, 2013.- P. 232.
Жылғы әкімшілік реформа және Орынбор өлкесі.- Ақтөбе, 2006-422 б.; Ресей империясының Орынбор өлкесіндегі аймақтық саясаты.(ХІХ ғасыр).-Ақтөбе: ЖК С.Т. Жанәділов баспаханасы, 2010-306 б.; Региональная политика Российской империи в Оренбургском крае.-Гамбург: Lap LAMBERT Academic Publishing, 2013-P.232.

Вопросы реформирования Всемирной торговой организации( ВТО), а также взаимосвязанности норм ВТО и соглашений о зоне свободной торговли( ЗСТ) обсудили участники сессии« Реформа ВТО и соглашения о свободной торговле: возможности и перспективы», которая прошла в рамках Международного торгово- экономического форума в Шанхае( Китайская Народная Республика).
Шанхайда( Қытай Халық Республикасы) Халықаралық сауда- экономикалық форумы шеңберінде өткен« Д С Ұ реформасы және еркін сауда туралы келісім: мүмкіндіктер мен перспективалар» сессиясына қатысушылар Дүниежүзілік сауда ұйымын( Д С Ұ) реформалау, сондай- ақ Д С Ұ нормалары мен еркін сауда аймағы( Е С А) туралы келісімнің өзара байланыстылығы мәселелерін талқылады.

Более того, в нашей стране пенсионная реформа также была обусловлена макроэкономической ситуацией. Вспомните, в 90- х годах ухудшились почти все экономические и демографические показатели. В республике наблюдался дефицит продуктов первой необходимости, многие предприятия и производства закрывались, людям месяцами не выплачивались заработные платы, увеличивалось число безработных, задерживались и выплаты пенсий. В 1992 году страну сотрясала гиперинфляция, которая по данным Агентства РК по статистике, составляла 2960, 8%. Снизить ее получилось только к 1995 году, тогда она составила 60, 3%.
Оның үстіне біздің елімізде зейнетақы реформасы макроэкономикалық жағдаймен шартасқан болатын. 90-шы жылдарда барлық экономикалық және демографиялық көрсеткіштер нашарлағанын есіңізге түсіріңіз. Республикада аса қажетті азық-түліктің тапшылығы орын алды, көптеген кәсіпорындар және өндірістік орындар жабылды, адамдар жалақыларын айлап ала алмай жүрді, жұмыссыз қалғандардың саны артты, зейнетақы да уақтылы берілмеді. 1992 ж. елімізде гиперинфляция орын алды, ол ҚР Статистика жөніндегі агенттігінің мәліметтері бойынша 2960,8% құрады. Оны тек 1995 жылға қарай төмендетуге мүмкіндік туды, ол кезде 60,3%-ды құрады.

Создание института совпало с началом масштабных проектов индустриализации страны и основой мощного механизированного производства в сельском хозяйстве. Но реформа образования не была обеспечена необходимой материально-технической базы и финансов. Все эти недостатки также затронуты KhIMEA. Был острый дефицит классных комнат, квалифицированный персонал, учебники, и лабораторное оборудование. Условия проживания для студентов были далеко не отлично, а также.
Институттың құрылуы ел индустрияландыру ауқымды жобаларды басында және ауыл шаруашылығы қуатты механикаландырылған өндіріс қорының тұспа-тұс келді. Бірақ білім беру реформасы қажетті материалды-техникалық базасы және қаржы бірге берілмесе. Барлық осы кемшіліктерді, сондай-ақ зардап шеккен KhIMEA. кабинеттердің жетіспеушілігі болды, білікті кадр, оқулықтар, және зертханалық жабдықтар. студенттер үшін өмір сүру жағдайы алыс тамаша болып табылатын, сондай-болды.