Следующим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Технические параметры следующим образом.
Призы будут вручены следующим: 20x£ 100 cash prizes.
Төмендегідей сыйлықтар табыс етіледі: 20x £100 cash prizes.Пожалуйста, смотрите наш фото постер следующим образом.
Конкурс проводится по следующим направлениям.
Обсуждение будет организовано по следующим темам.
Талқылау келесі тақырыптар бойынша ұйымдастырылады.
Адамдар да аударады
Может, следующим летом тебе лучше будет посидеть в библиотеке.
Мүмкін келесі жазда, тауға бармай кітапханада қаларсың.Пересадка Хосты производится следующим образом.
Хосттар төмендегідей трансплантацияланады.Кафедра готовит специалистов по следующим специальностям факультета.
Кафедра факультеттің келесі мамандықтары бойынша мамандарды дайындайды.Работа конференции организуется по следующим секциям.
Конференция жұмысы келесі секциялар бойынша жүргізіледі.Ограждения должны удовлетворять следующим требованиям прочности.
Қоршау беріктігін мынадай талаптарды қанағаттандыруы тиіс.Чтобы придать ему особое очарование следуйте следующим советам.
Беру үшін оған ерекше очарование орындаңыз келесі кеңестер.Комплексный Due Diligence по следующим направлениям: 1. Due Diligence в отношении существенных.
Төмендегі бағыттар бойынша Кешенді сараптама: 1. Коммерциялық құқық саласындағы негізгі келісім.Товары в целом соответствуют следующим критериям.
Тұтастай алғанда тауарлар келесі өлшемдерге сәйкес келеді.После Таиланда и Индонезии,Южной Кореи и Тайваня, многие считали, что Китай будет следующим.
Тайланд пен Индонезия,Оңтүстік Корея және Тайваньнан кейін келесі Қытай болады деп саналды.Мы предлагаем консультации по следующим требованиям.
Біз мынадай талаптарға бойынша консультациялық ұсынамыз.Интернет- источник в списке литературы для курсовой,дипломной работы оформляется следующим образом.
Курстың әдебиеттер тізіміндегі интернет-ресурс,дипломдық жұмыс мынадай түрде жасалады.Подготовка кадров осуществляется по следующим направлениям.
Мамандар дайындау мынадай бағыттар бойынша жүргізіледі.Врач обязан регулярно осуществлять инспекцию и докладывать директору по следующим вопросам.
Дәрігер әрдайым тексеру жүргізіп отыруға міндетті және директорға мына мәселелер бойынша баяндап отыруы тиіс.Центр, оказывает медицинскую помощь по следующим направлениям.
Орталық келесі бағыттар бойынша медициналық көмекті көрсетеді.Образовательные программы специальности« Экономика» в рамках университета проводятся по следующим направлениям.
Экономика» мамандығының оқу бағдарламасы университет қабырғасында келесі бағыттар бойынша жүргізіледі.Итак, люди начинают верить в Бога по следующим причинам.
Сондықтан адамдар келесі себептер бойынша Құдайға сене бастайды.Требования к сертифицируемой косметике Знак BDIH подтверждает неукоснительное следование следующим стандартам.
BDIH белгісінің сертификатталатын косметикаға қойылатын талаптары келесі стандарттардың мүлтіксіз орындалуын растайды.Онлайн и офлайн покупки доступны по следующим адресам: 1.
Төмендегі мекен-жайлар бойынша онлайн және офлайн сатылымдар жүргізіледі: 1.Целью танкового возбуждения является совершенствование процессной кинетики.Ультразвуковые танковые агитаторы помогают следующим процессам.
Танкті үгіттеу мақсаты- технологиялық кинетиканы жетілдіру.Ультрадыбыстық резервуарлық агитаторлар келесі процестерге көмектеседі.По всем вопросом просим обращаться по следующим контактам.
Барлық сұрақтар бойынша келесі байланыс телефондары бойынша хабарласыңыз.Директора департаментов Комиссии и их заместители должны удовлетворять следующим требованиям.
Комиссия департаменттерінің директорлары мен олардың орынбасарлары мынадай талаптарды қанағаттандыруға.Противодействие экстремизму осуществляется по следующим основным направлениям.
Экстремизмге қарсы iс-қимыл мынадай негiзгi бағыттар бойынша жүзеге асырылады.Обучающийся может быть отчислен из университета по следующим причинам.
Білім алушы университеттен келесі себептермен оқудан шығарылуы мүмкін.Закажите код доступа,он предназначен для обеспечения безопасности Вашего телефона при проведении операций через« Мобильный Помощник». Заказать код доступа можно следующим способом: отправить SMS- сообщение с текстом« Пароль» или« Parol» на номер 245. Код доступа поступит на Ваш номер в тексте ответного SMS- сообщения.
Қол жеткізу кодына тапсырыс беру,ол Мобильді көмекші арқылы операция жүргізгенде абонент телефонының қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған. Қол жеткізу кодын төмендегі тәсілмен алуға болады: 245 нөміріне«Пароль» немесе«Parol» мәтіні бар SMS-хабарлама жолдау. Қол жеткізу коды жауап ретіндегі SMS хабарламада келеді.Принять участие в конкурсе могут IT- специалисты по следующим категориям.
Байқауға келесі категориялар бойынша IT-мамандар қатыса алады.
