Қазақ аудармасындағы СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ

• жетілдіру
• жетілдірудің
• жақсарту

Совершенствования Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Продукт- Хороший продукт требует постоянных инноваций и совершенствования.
Өнім- Жақсы өнім тұрақты инновациялар және жетілдіруді талап етеді.

Оптимизации структуры активов и совершенствования модели управления бизнесом.
Активтер құрылымын оңтайландыру және бизнесті басқару моделін жетілдіру.

Продукт--- Хороший продукт требует постоянных инноваций и совершенствования.
Өнім--- Жақсы өнім тұрақты инновация және жетілдіруді талап етеді.

Создание полноценной системы обратной связи и совершенствования для учителей не лёгкая задача.
Толыққанды бағалай білу және ұстаздарды жетілдіру оңай жұмыс емес.

Перспектива совершенствования законодательства РК в области охраны окружающей среды на 2018- 2020 годы;
Жылдарға арналған қоршаған ортаны қорғау саласында ҚР-ң заңнамасын жетілдірудің келешегі;

Модель оптимального размещения сельскохозяйственных культур- основа совершенствования современной системы земледелия.
Ауыл шаруашылық дақылдарынын қолайлы орналасу моделі- қазіргі егін шаруашылық жүйесінің жақсарту негізі.

Научно-исследовательские работы по направлению повышения производительности ядерных реакторов, создания реакторов на быстрых нейтронах и их совершенствования.
Ғылыми-зерттеу жұмыстарының бағыты ядролық реакторлардың өнімділіктерін арттыру, шапшаң нейтронды қуатты реакторларды жасау және жетілдіру, т.б. мәселелеріне арналған.

Предыдущий: Доклад Председателя Комитета ветеринарного контроля и надзора Курманова Р. по вопросам совершенствования законодательства в области ветеринарии.
Предыдущий: Ветеринарлық бақылау және қадағалау комитетінің төрағасы Р. Құрмановтың ветеринария саласы бойынша заңнаманы жетілдіру мәселесіне арналған баяндамасы.

Мы предлагаем своим клиентам самые передовые, уникальные, современные услуги в области фитнеса и красоты. В нашем фитнесе Вы найдете всё для активного семейного отдыха и физического совершенствования.
Біз өз клиенттерімізге фитнес және сұлулық саласындағы ең озық, бірегей, заманауи қызметтерді ұсынамыз. Біздің фитнесте Сіз белсенді отбасылық дем алу және физикалық жетілу үшін барлығын таба аласыз.

Закон Республики Казахстан" О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования регулирования предпринимательской деятельности" 769. 01 КБ.
Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне кәсіпкерлік қызметті реттеуді жетілдіру мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы776.82 KB.

В то время как 2017 собирается прийти к концу, мы уже почувствовали возбужден предстоящего нового года, который, безусловно, будет полон больших проблем и успехов. После целого года развития и совершенствования нашей продукции до.
Жылдың соңына дейін келіп туралы, ал, біз қазірдің өзінде, әрине, үлкен сынақтар мен жетістіктерге толы болады алдағы жаңа жылдың қозғалған сезінді. Біздің өнімдер дейін дамыту және жетілдіру тұтас жылдан кейін.

Занимался работами в области передового опыта выращивания, селекции и семенного дела, совершенствования агротехники кукурузы, хлопчатника, сахарной свеклы.
Ол жүгері, қоза, қант қызылшасы, т.б. дақылдар селекциясы мен олардың тұқымын өсіріп, агротехникасын жетілдіру жұмыстарымен шұғылданды және егіншілік саласындағы озат тәжірибені қорытып, насихаттау жұмысын жүргізген.

Выпускники работают в научно-исследовательских, телекоммуникационных, образовательных организациях, в промышленности, решают вопросы разработки новых технологий, совершенствования общества, экономики, производства, науки.
Сондай-ақ түлектер ғылыми, телекоммуникациялық, білім беру ұйымдарында, өнеркәсіпте жұмыс істей алады, жаңа технологияларды дамыту, қоғамдық, экономика, өндіріс, ғылымды жетілдіру мәселелерін шеше алатын болады.

Соглашение с Советом Федерации. Стороны договорились о взаимодействии по вопросам законодательства и совершенствования правоприменительной практики. Взаимная организационная, исследование, академический, консалтинг, будет оказана экспертная поддержка.
Федерация Кеңесінің келісім. Тараптар өзара іс-қимыл мәселелері бойынша заңнаманы және құқық қолдану практикасы жетілдіру туралы уағдаласты. өзара ұйымдастырушылық, зерттеу, академиялық, консалтингтік, сараптамалық қолдау қамтамасыз етіледі.

Вы будете знать: технологию, комплексную механизацию, организацию и экономику горного производства; методы и принципы проектирования и совершенствования горного производства, проведения исследований.
Тау-кен өндірісінің технологиясын, кешенді механизациясын және кен қазу жұмыстарын ұйымдастыруды, оның экономикасын үйреніп, зерттеу жұмыстарын жобалау мен оны жүргізудің және жетілдірудің әдістерін біліп шығады.

Результаты работы коллектива факультета ежегодно оцениваются посредством рейтинговой системы, разработанной в университете для совершенствования качества образования. В 2011- 2012 учебном году экономический факультет занял 4 место в общеуниверситетском рейтинге.
Факультет ұжымы жұмысының нәтижелері университетте білім беру сапасын жетілдіру үшін әзірленген рейтингтік жүйе арқылы жыл сайын бағаланады. 2011-2012 оқу жылында экономикалық факультет жалпы университеттік рейтингте 4-ші орынды иеленді.

Выпускники работают в научно-исследовательских, телекоммуникационных, образовательных организациях, в промышленности, решают вопросы разработки новых технологий, совершенствования общества, экономики, производства, науки.
Біздің түлектер ғылыми-зерттеу институттарында, телеуоммуникациялық, білім беру ұйымдарында, өнеркәсіп орындарында қызмет етіп, жаңа технологияны өңдеу, қоғамды жетілдіру, өндірістің, экономиканың және ғылымның өзекті мәселелерін шешеді.

GRH специализируется на предоставление гидравлических компонентов и решений для гидравлического systems. With постоянного совершенствования и энтузиазма в течение последних 30 лет, GRH была появляющейся силой в powerindustry жидкости, поскольку она была создана в 1986 году.
GRH соңғы 30 жылда гидравликалық systems. With тұрақты жетілдіру және ынта гидравликалық компоненттер және шешімдерді ұсыну мамандандырылған ол 1986 жылы құрылған сәттен бастап, GRH сұйықтық powerindustry жылы дамушы электр болды.

Информационное письмо" О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования законодательства в сфере интеллектуальной собственности.
Ақпараттық хабар Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне зияткерлік меншік cаласындағы заңнаманы жетілдіру мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының Заң жобасын әзірледі.

Научный форум включал работу семи секций, на которых обсуждались актуальные вопросы сельскохозяйственных, ветеринарных, технических и естественных наук, развития гуманитарной науки, проблемы и пути совершенствования правового государства.
Ғылыми форум бағдарламаға сәйкес, жеті бөлімнен құралды. Оларда ауылшаруашылығының, ветеринарлық, техникалық және табиғи ғылымдардың өзекті мәселелері, гуманитарлық ғылымның дамуы, құқықтық мемлекеттің проблемалары мен оны жетілдіру жолдары қарастырылды.

Тема научного направления кафедр« Физическая культура» и« Физическое воспитание» утвержденных ННТИЦ:« Научно- теоретические основы совершенствования методов физической культуры студентов в условиях глобализации». Руководитель: к. п. н., старший преподаватель Е. Т. Маханбет.
Дене мәдениеті» және«Дене тәрбиесі» кафедралары бойынша ғылыми бағытын ҚР ҰҒТА бекітілген тақырыбы::« Жаһандану жағдайында студент жастардың дене мәдениеті әдістерін жетілдірудің ғылыми-теориялық негіздері». жетекші: п.ғ.к., аға оқытушы Е.Т. Маханбет.

Января в вузе проведена традиционная Методическая конференция Иннова- 2014. Работа конференции проходила в режиме пленарного заседания и проблемно- тематических секций отражающих основные направления совершенствования учебно-методического процесса.
Жылғы 16-17 қаңтарда университетіміздің конференция залында жылдағы дәстүр бойынша«Иннова- 2014» атты әдістемелік конференция ұйымдастырылды. Конференция жұмысы толық мәжіліс тәртібінде және оқу-әдістемелік үдерісін жетілдіру бағыты негізіндегі проблемалық-тематикалық секция бойынша өтті.

Методическая работа в колледже, как одна из важных составляющих структуры образовательного процесса, осуществляется динамично, многопланово и служит своеобразным потенциалом для развития, обновления, совершенствования, преобразования системы образования, поиска всего лучшего и инновационного в деле подготовки молодых специалистов.
Колледждің әдістемелік жұмысы білім беру үрдісінің маңызды құрамды бөлігі ретінде серпінді, көп жоспарлы болып жүзеге асырылып, білім беру жүйесін дамыту, жаңарту, жетілдіру, қайта құруға, жас мамандар даярлау ісіндегі барынша үздік және инновациялық істерге арнаған өзіндік әлует болып қызмет етеді.

Qinyang Xianfeng Изоляционного материал Завод был основан в 1994 году, после 20 лет непрерывного совершенствования, в настоящее время превратились в ведущих отечественные аналоги, с высокой, высокой скоростью три, четыре слоя композитного цифрового Pingdu контроля технология и оборудованием для производства предприятие, решили откат, туннель эффект.
Qinyang Xianfeng оқшаулау материалы фабрикасы, тоннель пара шешілді, жоғары, жоғары жылдамдықпен үш, композициялық сандық Pingdu төрт қабаттар технологиясы мен жабдықтары өндірістік кәсіпорын бақылау, қазір жетекші отандық әріптестерімен әзірленген, үздіксіз жетілдіру 20 жылдан кейін, 1994 жылы құрылған әсері.

Мы придерживаемся принципа« качество во-первых, обслуживание во-первых, постоянное совершенствование и инновации для удовлетворения клиентов» для менеджмента и« ноль дефектов, ноль жалоб» в качестве цели качества. Для совершенствования нашего сервиса мы предоставляем продукцию хорошего качества по разумной цене.
Біз«бірінші сапасы, бірінші қызмет, клиенттерге қанағаттандыру үшін үздіксіз жетілдіру және инновациялар» сапа объективті ретінде басқару және«нөлдік ақауы, нөлдік шағымдар» үшін принципін ұстану. Біздің қызмет көрсету жетілдіру үшін біз қонымды бағамен сапалы өнімдер ұсыну.

В целях осуществления диагностики результатов труда предметно- цикловых комиссии, стимулирования и процесса совершенствования педагогического мастерства преподавателей колледжа были подведены итоги результативности и качества труда педагогических работников виде рейтинговой оценки деятельности преподавателей и ПЦК в научно- методической работе. В рейтинге преподавателей участвовали преподаватели всех ПЦК.
Колледж оқытушыларының педагогикалық шеберлігін жетілдіру және ынталандыру, пәндік-циклдік комиссиясының нәтижелерін жүзеге асыру мақсатында 2017-2018 оқу жылының қорытындысы бойынша ПЦК ғылыми-әдістемелік жұмысы мен оқытушылардың жұмыс нәтижелілігі мен педагог қызметкерлердің еңбек сапасын рейтинг түрінде бағалау.

Особое внимание уделено существующей в Республике Казахстан положительной практике проведения электронных государственных закупок, обсуждению мер, принимаемых государственными органами по предотвращению коррупционных правонарушений при проведении государственных закупок, а также возможных аспектов совершенствования отечественного законодательства в данной сфере.
Қазақстан Республикасындағы электронды мемлекеттік сатып алуды өткізудің оң практикасына, мемлекеттік сатып алуды өткізу кезінде сыбайлас жемқорлық құқық бұзушылығын болдырмау бойынша мемлекеттік органдар қабылдап жатқан шараларға, сондай-ақ осы салада отандық заңнаманы жетілдіру мүмкіндігіне баса назар аударылды.

Торговый автомат технология прошла через много изменений и совершенствования с течением времени. В настоящее время, люди живут в быстро меняющемся мире. Потребители всегда в спешке и всегда хотел для удобного доступа к вещи, которые они должны. С этой потребности приходит появление автоматы и эти дни, торговый промышленность является одним из наиболее быстро растущих отраслей в мире.
Сауда автоматы технологиясы көптеген өзгерістерге ұшырады және жақсарту уақыт. Бүгін, адамдар өмір сүріп, тез өзгеретін әлемде. Тұтынушылар әрқашан асығыс және әрқашан ыңғайлы қол жеткізуді заттарға олар мұқтаж. Осы қажеттіліктің пайда болуы жүреді және сауда автоматтары, және бұл күндері, вендинг-индустриясы-ең бір қарқынды дамып келе жатқан салалардың әлемдегі.

Обсуждение актуальных вопросов евразийской интеграции в сфере транспорта и инфраструктуры продолжилось 12 апреля 2018 года в рамках 52- го заседания постоянно действующего семинара при парламентском собрании Союзного государства Беларуси и России, посвященного состоянию и основным направлениям совершенствования обеспечения транспортной безопасности.
Еуразиялық интеграцияның көлік және инфрақұрылым саласындағы өзекті мәселелерін талқылау 2018 жылғы 12 сәуірде көлік қауіпсіздігін қамтамасыз етуді жетілдірудің жай-күйіне және негізгі бағыттарына арналған Беларусь және Ресей Одақтық мемлекеттерінің парламенттік жиналысы жанындағы тұрақты жұмыс істейтін семинардың 52-отырысы шеңберінде жалғасты.

Впоследствии, Пекинский политехнический университет, Пекинский институт авиационных материалов, Харбин в New Technology Co., Ltd. из четырех экспертов из дюралюминия технологии сплава программной речи, это содержание будет продвигать позитивную роль в руководстве и продвижении нашего совершенствования дюралюминиевого сплава производственного процесса и новые продукты, новые технологии исследование и направление развития.
Кейіннен, Пекин политехникалық университеті, авиациялық материалдардың Пекин институты, дуралумина қорытпасы технологиясы беташар баяндамасында төрт сарапшылар Ltd. Жаңа технологиялар Co., жылы Харбин, осы мазмұнын біздің дуралумина қорытпасы өндірістік процестерді жетілдіру басшылық және көтермелеу оң рөл жәрдемдесу болады және жаңа өнімдер, жаңа технология ғылыми-зерттеу және дамыту бағыты.