Қазақ аудармасындағы СОЦИАЛЬНОЕ

• әлеуметтік
• қоғамдық

Социальное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Социальное казино.
Әлеуметтік казино.

Статья 18- 1. Социальное рабочее место.
Бап. Әлеуметтiк жұмыс орны.

Социальное- Tailoress.
Қоғамдық- Tailoress.

Главная__ Бизнесу__ Социальное партнерство.
Басты__ Бизнеске__ Әлеуметтік әріптестік.

Социальное обеспечение( 25).
Әлеуметтік қамтамасыз ету(25).

Статья 25. Пенсионное и социальное обеспечение.
Бап. Мемлекеттiк қызметшiлердi зейнетақымен және.

Социальное направление- 64. 33%.
Әлеуметтік бағыты- 64.33%.

Видео кейс« Социальное предприятие« Education for All».
Education for All әлеуметтік кәсіпорны» бейнежазбасы.

Социальное позиционирование- 74. 31%.
Әлеуметтік Орналастыру- 74.31%.

Эксперименты и наблюдения у детей доказали, что социальное поведение необходимо изучать в раннем детстве.
Балалардағы эксперименттер мен байқаулар ерте балалық кезеңде әлеуметтік мінез-құлықтың қажет екенін дәлелдеді.

Социальное& Экономическая справедливость.
Қоғамдық& экономикалық Әділет.

Его романы отображают такие проблемы, как расизм, этническое и социальное неравенство, жестокость, нигилизм и паранойя.
Оның романдары нәсілшілдік, этникалық және әлеуметтік теңсіздік, зорлық-зомбылық, нигилизм және паранойя сияқты мәселелерді көрсетеді.

I- SEED: Социальное предпринимательство и образование.
I-SEED: инновациялар- әлеуметтік кәсіпкерлік және білім беру».

Чтобы вы неоднократно указывали на альтернативное ненасильственное поведение и улучшали вежливое, социальное поведение с похвалой.
Сіз бірнеше рет альтернативті емес зомбылықсыз мінез-құлықты және сыпайы, әлеуметтік мінез-құлқыңызды мақтауға ие болуыңыз керек.

I- SEED: Социальное предпринимательство и образование British Council.
I-SEED: Әлеуметтік кәсіпкерлік жоба British Council.

Английский Программное обеспечение ресурсы сайты учебные материалы инструменты перевода шрифты социальное обучение услуги перевода словари.
Ағылшын бағдарламалық қамтамасыз ету ресурстар веб-сайттар зерттеу материалдары аударма құралдары Қаріптер әлеуметтік Learning аударма қызметі Сөздіктер.

Статья 45- 1. Социальное партнерство в области профессионального образования.
Бап. Кәсіптік білім беру саласындағы әлеуметтік әріптестік.

Депрессивные настрои нередко порождают нежелание действовать, работать, совершать элементарные ежедневные манипуляции. Депрессия оказывает воздействие на интеллектуальную сферу, чувства, социальное взаимодействие.
Депрессиялық қатынастар жиі күнделікті манипуляцияларды орындау, жұмыс істеу, орындау үшін қалаусыздық тудырады. Депрессия интеллектуалдық салаға, сезімге, әлеуметтік өзара әрекетке әсер етеді.

Социальное экологическое ОО« Солярис», проект« Анестезиологическая помощь в лечении хронической боли».
Хронологиялық ауруды емдеудегі анестезиологиялық көмек көрсету» жобасы,«Солярис» әлеуметтік экологиялық ҚБ.

Фестиваль организован British Council( Британским Советом) в партнерстве с компанией« Шеврон» и акиматом Атырауской области в рамках проекта« I- SEED: инновации- социальное предпринимательство и образование».
Шара Атырау облысы әкімдігінің және"Шеврон" компаниясының серіктестігімен,«I-SEED: инновациялар- әлеуметтік кәсіпкерлік және білім беру» жобасы аясында,"Британдық кеңес"(British Council) ұйымдастыруымен өтеді.

Социальное предприятие« Kunde»- кафе, цель которого предоставить людям с ментальными нарушениями возможность социальной адаптации.
Kunde» әлеуметтік кәсіпорны- кафе, оның мақсаты ақыл-ой аурулары бар адамдарға әлеуметтік бейімделу мүмкіндігін беру.

ОЭСР( Организация экономического сотрудничества и развития)- международная экономическая организация развитых стран, образована в 1961 году. Миссия ОЭСРзаключается в содействии политике, которая улучшает экономическое и социальное благосостояние людей во всем мире.
ЭЫДҰ(Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы)- дамыған елдердің халықаралық экономикалық ұйымы, 1961 жылы құрылған. ЭЫДҰ миссиясы бүкіл әлемдегі адамдардың экономикалық және әлеуметтік әл-ауқатын жақсартатын саясатқа жәрдемдесу болып табылады.

I- SEED: Инновации- социальное предпринимательство и образование»- партнерский проект British Council и компании« Шеврон», реализуемый с 2013 года в г. Астана и Алматы.
I-SEED: Инновациялар- әлеуметтік кәсіпкерлік және білім беру»- British Council мен«Шеврон» компаниясының серіктестік жобасы, 2013 жылдан бастап Астана мен Алматы қалаларында іске асырылуда.

Огтай Асадов награжден этим орденом по Распоряжению Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева за заслуги в государственной политике и общественной деятельности, за большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между народами, социальное, экономическое и культурное развитие страны.
Оттай Асадов Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаевтың өкімімен мемлекеттік саясат пен қоғамдық қызметтегі ерен еңбегі, халықтар арасындағы достық пен ынтымақтастықты нығайтуға, елдің әлеуметтік, экономикалық және мәдени дамуына қосқан зор үлесі үшін марапатталды.

Винница является центром Винницкой области, город с богатыми традициями и историей, находится на перекрестке экономических, Социальное, геополитических меридианов Украины. Город расположен на берегу реки Южный Буг, 260 км южнее Киева, столица Украины( 4 часах езды на поезде), 14 часах езды на поезде из Москвы и 6- из Одессы.
Винница Винница облысының орталығы болып табылады, бай дәстүрлері мен тарихы бар қала, Экономикалық қиылысында орналасқан, қоғамдық, Украина геосаяси меридианға. қалалық Оңтүстік Буг өзені жағасында орналасқан, 260 Киев оңтүстікке км, Украина астанасы(4 пойызбен сағат), 14 Мәскеуден пойызбен сағат және 6- Одессы.

СОЦИАЛЬНЫЙ АСПЕКТ.
Әлеуметтік Aspect.

Социальный патруль.
Әлеуметтік патруль».

Обладают экономической, социальной и экологической полезностью для региона;
Аймақ үшiн экономикалық, әлеуметтiк және экологиялық пайдасы болады;

Социальная инженерия.
Әлеуметтік инженерия.

Социальный эффект- повышение качества знаний учащихся за счет применения новых технологий до 10%.
Әлеуметтiк әсер-жаңа технологияларды қолдану есебiнен оқушылардың бiлiм сапасын 10%-ға дейiн арттыру.