СОЦИАЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• social
• sociales

Примеры использования Социальное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii. социальное развитие.
II. DESARROLLO SOCIAL.

Проклятое социальное государство!
Un maldito estado benefactor.

IV. Социальное положение.
IV. CONDICIÓN SOCIAL.

Образование и социальное развитие.
EDUCACIÓN Y DESARROLLO SOCIAL.

Социальное развитие и нищета.
DESARROLLO SOCIAL Y POBREZA.

Экономическое и социальное планирование.
PLANIFICACION ECONOMICA Y SOCIAL.

Социальное и коммунальное обслуживание.
Comunls y socials.

Обязательное государственное социальное страхование.
Seguridad social del Estado obligatoria.

Iv. социальное положение 23 6.
Básicos IV. CONDICIONES SOCIALES.

Vi. оживление экономики и социальное развитие.
VI. REACTIVACION ECONOMICA Y DESARROLLO SOCIAL.

Социальное участие и интеграция.
Inserción y participación social.

Vi. оживление экономики и социальное развитие.
VI. REACTIVACIÓN ECONÓMICA Y DESARROLLO SOCIAL.

Iii. социальное измерение процесса.
III. LA DIMENSIÓN SOCIAL DEL PROCESO DE.

Подпрограмма 5: социальное обоснование экономического развития.
SUBPROGRAMA 5: EL SUSTENTO SOCIAL DEL DESARROLLO ECONÓMICO.

Социальное положение в начале 1994 года.
LA SITUACIÓN SOCIAL A COMIENZOS DE 1994.

Право на социальное обеспечение охраняется законом.
Los derechos a la seguridad social están protegidos por la ley.

Социальное и пенсионное обеспечение.
Seguridad social y jubilación de los trabajadores.

Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное.
Derecho al tratamiento médico, la atención de la salud, la seguridad social.

Iv. социальное положение в начале 90- х годов.
IV. LA SITUACIÓN SOCIAL A COMIENZOS DEL DECENIO DE 1990.

НИЗ оказывают огромное социальное и экономическое воздействие.
Las enfermedades no transmisibles tienen grandes efectos en la sociedad y la economía.

Iv. социальное положение и положение в области образования 13 4.
IV. CONDICIONES SOCIALES Y SITUACIÓN DE LA EDUCACIÓN.

Кроме того, социальное государство в США было традиционно слабым.
Al mismo tiempo, su Estado de bienestar había sido siempre poco desarrollado.

Социальное развитие, включая вопросы, касающиеся мирового.
DESARROLLO SOCIAL, INCLUIDAS CUESTIONES RELATIVAS A LA SITUACION.

Наше знаменитое социальное государство будет испытывать трудности из-за старения населения.
Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.

Социальное и пенсионное обеспечение самостоятельно занятых работников.
Seguridad social y jubilación de los trabajadores autónomos.

Право на социальное обеспечение гарантируется статьей 30 Хартии:.
El derecho a la seguridad social está garantizado por el artículo 30 de la Carta:.

Право на социальное обеспечение гарантируется Конституцией Словакии.
El derecho a la seguridad social está garantizado por la Constitución de Eslovaquia.

Право на социальное обеспечение гарантируется статьей 23 Конституции Бельгии.
El derecho a la seguridad social está garantizado por el artículo 23 de la Constitución belga.

Право на социальное обеспечение гарантировано статьей 23 бельгийской Конституции.
El derecho a la seguridad social está garantizado por el artículo 23 de la Constitución belga.