Примеры использования A passport на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Stamps in a passport.
Штампы в паспорте.
A passport photograph;
Фотографию паспортного размера;
There's a passport for you.
Здесь твой загранпаспорт.
Cranham doesn't even own a passport.
У Гренема нет даже загранпаспорта.
We needed a passport and poison.
Нужны были паспорта и яд.
A passport or ID card eID card.
Паспорт или удостоверение личности( карт eID);
Not stitched into a passport book(fig. 4).
Не вшит в паспортную книжку( рис. 4).
Get a passport is even easier.
Получить загранпаспорт станет еще проще.
For citizens of the Russian Federation- a passport.
Гражданам Российской Федерации- паспорт.
A passport is every citizen of our country.
Паспорт есть у любого гражданина нашей страны.
He left this morning with about 10,000 bucks and a passport.
Он уехал этим утром с 10 тысячами и паспортом.
A passport issued by Armenia's First Republic.
Паспорт, выданный Первой Республикой Армения.
Why do you need a passport/ ID copy?
Для чего вам нужны копии паспорта/ документа, удостоверяющего личность?
Such a passport may be needed for many purposes.
Такой паспорт может понадобиться для многих целей.
The procedure determines the following dates a passport.
Порядок определяет следующие сроки получения загранпаспорта.
A passport, national ID card or driver's licence.
Паспорта, национальной ID карты или водительских прав.
They did not consist of visas made or stamped on a passport.
Эти визы не представляли собой отметки или наклейки в паспорте.
Without a passport or other identity document;
Без паспорта или иного документа, удостоверяющего личность;
In that case the decision is taken by a passport control officer.
В этом случае решение принимается сотрудником паспортного контроля.
A passport, valid for at least another six months.
Загранпаспорт, действующий еще, как минимум, шесть месяцев;
In 1950, Serchuk obtained a passport and went to Israel.
В 1950 году Йозеф Серчук получил загранпаспорт и эмигрировал в Израиль.
A passport of Estonia or a foreign country.
Паспорт Эстонской Республики или иностранного государства.
Go to the Social Security office with a passport and one photocopy.
Перейти в отдел социального обеспечения с паспортом и одной фотокопии.
You need a passport or ID for the first visit.
Требуется паспорт или удостоверение личности для первого визита.
While registering, a note is made in a passport:"Registered in.
При регистрации в паспорте делается отметка:« Принят на учет в….
The set includes a passport with detailed instruction in Russian.
В комплект входит паспорт с подробной инструкцией на русском языке.
Then why were you in an alley today holding a passport with her alias on it?
Тогда почему вы были в переулке с паспортом на это имя?
Obtaining a passport is linked to holding Central African nationality.
Получение паспорта связано с центральноафриканским гражданством.
Applicants should come to the American University of Armenia with a passport.
На тестирование в Американский университет необходимо явиться с паспортом.
Get a passport building in local planning and architecture bodies.
Получить строительный паспорт в местных органах градостроительства и архитектуры.
Результатов: 1245, Время: 0.05

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский