A TELECOMMUNICATIONS на Русском - Русский перевод

• телекоммуникационной
• телекоммуникаций
• связи
• электросвязи
• телекоммуникационного
• телекоммуникационных
• телекоммуникационная

Примеры использования A telecommunications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uzbekistan has a telecommunications network.
Республика имеет сеть телекоммуникаций.

A telecommunications sector that is concentrated in towns and excludes certain areas.
Концентрацией телекоммуникаций в городах и их отсутствием в сельских районах.

Abolishment of a Telecommunications Assistant post.
Упразднение должности помощника по вопросам связи.

Fixed telephony with use of wireless access to a telecommunications network.
Фиксированная телефонная связь с использованием беспроводного доступа к телекоммуникационной сети.

Abolishment of a Telecommunications Technician post.
Упразднение должности техника по телекоммуникациям.

Penalties are increased to three years when such dissemination takes place through a telecommunications network(Penal Code, art. 322-6-1);
Срок наказания увеличивается до трех лет в тех случаях, когда распространение осуществляется с помощью телекоммуникационной сети( статья 322- 6- 1 Уголовного кодекса);

Abolishment of a Telecommunications Assistant position.
Упразднение должности помощника по вопросам телекоммуникаций.

In addition to the pipeline, Machinoimport constructed a compressor station at North Rumaila, a telecommunications and telecontrol system and a service road.
Помимо газопровода" Машиноимпорт" построил также компрессорную станцию в Северной Румейле, объекты системы связи и телеметрического контроля и подъездную дорогу.

Togo has a telecommunications network with two earth stations in Lomé and Kara.
В Того создана сеть телекоммуникаций с двумя наземными станциями- в Ломе и Каре.

Using the remote user's computer to establish a telecommunications link to the network web site.
Применение компьютера удаленного пользователя дляустановления телекоммуникационной связи ссетевым сайтом Всемирной паутины.

Togo has a telecommunications network with two earth stations located at Lomé and Kara.
В Того имеется телекоммуникационная сеть с двумя наземными станциями, расположенными в Ломе и Каре.

It is also nicknamed as the"Silicon Prairie," along with serving as a telecommunications' manufacturing center in the nation.
Он также прозвище« Силиконовой Prairie," along with serving as a telecommunications' производство center in the nation.

In July 2004, a telecommunications bill introduced gradual liberalization of the sector.
В июле 2004 года Закон о телекоммуникациях положил начало постепенной либерализации этого сектора.

In the newly introduced mobile payment*model, phone users may open(bank) accounts at a telecommunications provider s who acts as a banking agent.
При использовании новой модели мобильных платежей76 пользователи мобильных телефонов открывают( банковские) счета в телекоммуникационной компании, выступающей в качестве банковского агента.

Zeonbud"- a telecommunications company providing services in the field of digital television.
ООО" ЗЕОНБУД"- телекоммуникационная компания, предоставляющая услуги в сфере цифрового телевидения.

An efficient transport system, an adequate energy source and a telecommunications system are three basic elements for the fundamental economic growth.
Эффективная транспортная система, адекватные источники энергии и система связи являются тремя основными элементами фундаментального экономического роста.

He is a telecommunications engineer and a poet. He is also a well-known human rights defender.
Будучи инженером по телекоммуникациям и поэтом, он также является известным правозащитником.

Feasibility study for a telecommunications mini-satellite;
Технико-экономическое обоснование мини- спутника связи;

Additionally, any operator wishing to issue telephone numbers shall obtain a separate licence from the NBTC, subject to a Telecommunications Numbering Plan issued by the NBTC.
Кроме того, любой оператор, желающий выпустить телефонные номера, должен получить отдельную лицензию от NBTC в соответствии с Планом нумерации телекоммуникаций, выданным NBTC.

State institutions had a telecommunications monopoly for a long time.
В течение долгого времени государственные учреждения обладали монополией в области телесвязи.

According to the Telecommunications Act of 1996, the term'network element' means a facility or equipment used in the provision of a telecommunications service.
В соответствии с Законом о телекоммуникациях 1996 года( США), термин« сетевой элемент» означает объект или оборудование, используемое при предоставлении телекоммуникационных услуг.

Defense of the accused, the head of a telecommunications company, on charges of embezzlement of budget funds;
Защита интересов обвиняемого- руководителя телекоммуникационного предприятия- по обвинению в хищении бюджетных средств;

A telecommunications engineer by profession and a candidate of technical science, he worked at the Ukraine State Telecommunications Academy, serving as a lecturer, and has authored several textbooks.
По профессии- инженер электросвязи, работал в Украинской государственной Академии связи, кандидат технических наук, доцент, автор нескольких учебников.

One possible option for the United Nations would be to use a telecommunications network owned and operated by an outside, private commercial entity.
Одним из возможных вариантов для Организации Объединенных Наций было бы использование сети электросвязи, принадлежащей и эксплуатируемой внешней, частной коммерческой организацией.

TeleGeography, a telecommunications market research and consulting firm, projects that $5.5 billion worth of new submarine cables will enter service during 2012 and 2013.
TeleGeography, консалтинговая компания, занимающаяся исследованиями рынка телекоммуникаций, прогнозирует, что в течение 2012 и 2013 годов в эксплуатацию будут введены подводные кабели на сумму 5, 5 млрд. долл. США.

Implementation advanced, with selected obstacles to movement being removed and a telecommunications contract being signed between Israel and the Palestinian Authority.
Благодаря ослаблению некоторых ограничений на передвижение и подписанию телекоммуникационного контракта между Израилем и Палестинской администрацией активизировалась деятельность по их осуществлению.

He worked as a telecommunications engineer Mostelefonstroy operator recording studio Zvuk, he gave concerts as a singer.
Работал инженером электросвязи« Мостелефонстроя», оператором звукозаписи студии« Звук», выступал с концертами как певец.

Australia referred to provisions of its Criminal Code applicable to any conduct involving the use of a telecommunications network, a computer or the Internet for criminal purposes.
Австралия указала на положения своего уголовного кодекса, которые применимы к любому действию, предполагающему использование сети электросвязи, компьютера или Интернета в преступных целях.

The Hillbrow Tower, a telecommunications tower, dominates the Johannesburg city skyline, featured in many picture postcard views of the city.
Башня Хиллброу- телекоммуникационная башня, доминирует в виде на город Йоханнесбург и является одним из его символов.

If bandwidth, antenna aperture, power and other technical factors were kept constant, the metropolitan capacity of a telecommunications system was equal to the number of spot beams that the system provided.
Если полоса частот, апертура антенны, мощность и другие технические характеристики остаются неизменными, емкость телекоммуникационной системы равна числу сфокусированных пучков, которые она излучает.