ACTIONS TAKEN на Русском - Русский перевод

• меры принятые
• действия предпринятые
• решения принятые
• мерах принятых
• меры принимаемые
• мер принятых
• действия предпринимаемые
• действиях предпринятых
• действий предпринимаемых
• решениях принятых
• решений принятых
• решения принимаемые

Примеры использования Actions taken на Английском языке и их переводы на Русский язык

Actions taken by WP.29.
Решения, принятые WP. 29.

OIOS has not been kept informed of the actions taken on this matter.
УСВН не информируется о мерах, принятых по этому вопросу.

II. Actions taken in 2010.
II. Меры, принятые в 2010 году.

We also recognize and welcome actions taken in other forums.
Мы также признаем и приветствуем меры, принимаемые на других форумах.

Actions taken to date.
Действия, предпринятые на данный момент.

Member States reported on actions taken to promote women's entrepreneurship.
Государства- члены сообщили о мерах, принятых для поощрения предпринимательской деятельности женщин.

Actions taken by the Secretariat.
Действия, предпринятые секретариатом.

Council presented with a report on actions taken to enhance private sector engagement.
Совету будет представлен доклад о мерах, принятых в целях расширения вовлеченности частного сектора.

IV. Actions taken by Governments.
IV. Меры, принятые правительствами.

Managers will be responsible for all actions taken within their units or divisions.
Руководители будут нести ответственность за все меры, принимаемые в рамках их подразделений или отделов.

Actions taken at the present session.
Решения, принятые на текущей сессии.

Please provide updated information on the actions taken pursuant to those recommendations.
Просьба представить обновленную информацию о мерах, принятых во исполнение указанных рекомендаций.

Actions taken by the Master and crew.
Действия, предпринятые капитаном и экипажем.

Please provide detailed information on any actions taken by the Government in this regard.
Просьба представить подробную информацию о всех действиях, предпринятых правительством в этой связи.

Actions taken by the Government of the Sudan.
Меры, принятые правительством Судана.

The Group's activities follow up the actions taken during the past legislature.
Деятельность группы осуществляется в развитие мер, принятых в период срока полномочий законодательного органа прошлого созыва.

Other actions taken by the State party.
Другие меры, принятые государством- участником.

Actions taken by relevant international.
Меры, принятые соответствующими международными.

And other related actions taken by the Observer Mission and the Secretariat;
И других соответствующих мер, принятых Миссией наблюдателей и Секретариатом;

Actions taken and proposed by the Commission and the Division.
Меры, принятые или предложенные Комиссией и Отделом.

Number and type of actions taken by the Security Council related to resolution 1325 2000.
Число и вид мер, принятых Советом Безопасности в связи с резолюцией 1325 2000.

Actions taken by the executive boards and governing bodies.
Меры, принимаемые исполнительными советами и руководящими органами.

Deliberate and malevolent actions taken by corporations to protect their vital interests.
Злонамеренные действия, предпринимаемые корпорациями для защиты своих интересов.

II. Actions taken by special rapporteurs and working.
II. Действия, предпринятые специальными.

Part two: actions taken by the conference of the parties.
Часть вторая: решения, принятые конференцией сторон.

Ii. actions taken by the thematic special rapporteurs.
Ii. действия, предпринятые тематическими.

Management actions taken to address the findings of investigations.
Меры, принимаемые руководством в целях реализации замечаний, вынесенных по итогам расследований.

Ii. actions taken by thematic special rapporteurs and.
II. Действия, предпринятые тематическими специальными.

The information on the actions taken to implement the recommendations of the Board of Auditors A/65/5 Vol.
Информация о мерах, принятых для выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров A/ 65/ 5 Vol.

Actions taken by relevant international organizations and bodies.
Меры, принятые соответствующими международными организациями и органами.