ALLOWS TO PERFORM на Русском - Русский перевод

• позволяет выполнять
• позволяет проводить
• позволяет производить
• позволяет осуществлять
• позволяет выполнить

Примеры использования Allows to perform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Depending on equipment MTO allows to perform following works.
В зависимости от комплектации МТО позволяет выполнять работы.

Angle head allows to perform processing with simultaneous movement on a 5-axes.
Угловые головы позволяют выполнять обработку с одновременным движением по 5- ти осям.

The functionality of the interface allows to perform the following operations.
Функционал интерфейса, в частности, позволяет произвести следующие действия.

Thermography allows to perform monitoring with еру use of UAV even in difficult conditions of reduced visibility or in the dark.
Термография позволяет вести наблюдение с помощью беспилотного летательного аппарата даже в условиях ограниченной видимости и в темное время суток.

Ultra-thin diamond layer of 1.1 mm allows to perform precise and delicate cut.
Ультра- тонкий алмазный слой 1, мм позволяет выполнять сверхточный, деликатный рез.

Program allows to perform preflight preparation, select the preferred surveying parameters, launch the UAV and select the landing point.
Программа позволяет выполнить предполетную подготовку, выбрать предпочтительные параметры съемки, произвести запуск и выбрать точку посадки.

Complex equipment of the plant allows to perform such technological operations as.
Комплексное оборудование завода, позволяет выполнять такие технологические операции, как.

This button allows to perform operations with the open deals including the advance deal closing, prolonging till the following expiration time or doubling.
Эта кнопка позволяет проводить операции с открытыми сделками: досрочно прекратить сделку, продлить на следующее время истечения или удвоить.

It also requires special equipment that allows to perform all the actions accurately and successfully.
Для его проведения необходимо наличие специального оборудования, позволяющего выполнять все действия точно и успешно.

Internet banking" designed for remote control of customers- legal entities accounts via the Internet and allows to perform the following operations.
Система« Интернет- банкинг» предназначена для удаленного управления клиентами- юридическими лицами своими счетами через Интернет и позволяет осуществлять следующие операции.

Moreover, WPF allows to perform even in injecting a binding!
Более того, WPF позволяет выполнить инжектирование даже в привязку!

When not in use, mobile lithotripter Polaris can be is easily retracted and moved aside, that allows to perform routine diagnostic tests and surgical interventions.
После окончания процедуры мобильный литотриптер Polaris легко сложить и откатить на место парковки, давая возможность проводить рутинную диагностику и операции.

This report allows to perform cleanup of the old document versions.
Данный раздел позволяет произвести очистку старых версий документов.

Billing panel integrates with different payment systems, control panels, domain registrars, which allows to perform most functions in automatic mode.
Биллинг панель интегрируется с различными платежными системами, панелями управления, регистраторами доменов, что позволяет выполнять большинство функций в автоматическом режиме.

Geopoisk 9 program, which allows to perform the interpretation of well logging data;
Программа Geopoisk 9, позволяющая осуществлять интерпретацию данных ГИС;

Production complexes are equipped with the most contemporary equipment from world leading manufacturers, which allows to perform a wide range of services in industrial processing of glass.
Производственные комплексы оснащены самым современным оборудованием, ведущих мировых производителей, которые позволяют осуществлять широкий спектр услуг в промышленной обработке стекла.

The Shrine of Odin allows to perform marches and keep track of all your troops movements.
Храм Одина позволяет совершать походы, а также следить за передвижением всех ваших войск.

The HV5000TLC(NEXSCIEN) automatic optical checking system is used to monitor the assembly quality of printed circuit assemblies, this system allows to perform visual installation monitoring, soldering quality monitoring short circuits, breaks, and solder overlaps.
Для контроля качества сборки печатных узлов используется система автоматического оптического контроля HV5000TLC( NEXSCIEN) позволяющая проводить визуальный контроль монтажа( разрушенные, пропущенные, установленные полярно и перевернутые компоненты), контроль качества пайки короткие замыкания, изломы и наплывы припоя.

The built-in TR-069 client allows to perform remote configuration and diagnostics of the device independently from the customer.
Встроенный клиент TR- 069 позволяет выполнить настройку и диагностику устройства удаленно, без участия абонента.

Our Certification Body is accredited by two independent accreditation systems- GOST R and VC HT, which allows to perform certification services flexibly adjusting to the new economic and political realies.
Наш Орган по Сертификации аккредитован в двух независимых системах аккредитации- ГОСТ Р и ДС АТ, что позволяет проводить сертификацию услуг, гибко подстраиваясь под новые экономические и политические реалии.

Our production center allows to perform metal processing using high-precision imported equipment and the newest technologies.
Собственный производственный центр позволяет производить обработку металла, используя высокоточное импортное оборудование и самые новейшие технологии.

This assumes a rather high level of music development which allows to perform rather complicated melodies close in virtuosity to the modern day music.
А это предполагает достаточно высокий уровень музыкальной культуры и позволяет исполнять весьма сложные мелодии, близкие к уровню современной музыки.

This approach allows to perform the analysis based on an assessment of the"distance" to the standard and reduce the evaluation of many aspects of management to measuring on the same scale.
Такой подход позволяет проводить анализ не от достигнутого уровня, а на основе оценки« расстояния» до эталона и сводить оценку многих сторон хозяйствования к измерению на одной шкале.

The availability of the own railway spur track allows to perform the shipping of products not only by truck but also by train.
Наличие собственного железнодорожного подъездного пути позволяет производить отгрузку продукции не только автомобильным, но и железнодорожным транспортом.

Supervisor control allows to perform operative adjustment of a traffic controller work mode and to switch it into different special modes.
Диспетчерское управление позволяет осуществлять оперативное регулирование режима работы дорожного контроллера, перевод его в специальные режимы.

A complex of close control processing multifunctional equipment with CNC(computerized numerical control) which allows to perform a wide range of various types of glass processing: cutting, grinding, engraving, polishing, edge blunting, drilling holes.
Комплексом высокоточного обрабатывающего многофункционального оборудования с числовым программным управлением, которые позволяют производить широкий спектр различных видов обработки стекла: резки, шлифовки, гравировки, полировки, притупление кромки, сверление отверстий.

Up-to-date equipment allows to perform high-precision machining for special parts having various levels of complexity, sizes and made of various materials.
Современное техническое оснащение позволяет выполнять высокоточную механическую обработку специальных деталей различной сложности, объема и материального исполнения.

The height of the Tunnel allows to perform even the most complex jumps.
Высота тоннеля позволяет выполнять даже самые сложные прыжки.

Furthermore SFOUR EventWatch allows to perform a range of activities with the terminal remotely, which in many cases eliminates the necessity to forward an engineer for terminal maintenance.
Кроме того, использование SFOUR EventWatch позволяет производить ряд действий с терминалом дистанционно, что в ряде случаев устраняет необходимость отправки техника для обслуживания терминала.

IOpenRowset interface is used, which allows to perform SQL-queries via session object without creation of a command.
Использует интерфейс IOpenRowset, который позволяет выполнять SQL- запросы через объект сессии, без создания команды.