ALSO RECEIVE на Русском - Русский перевод

• также получать
• также получают
• также проходят
• также принимают
• также предоставляется
• также пользуются
• также поступают
• также получить
• также получаете
• также пройти
• также проходить
• также принимать

Примеры использования Also receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

They also receive removal allowances.
Они также получают пособие для перевозки домашнего имущества.

Second and third place finalists usually also receive an award.
Занявшие второе и третье место, также получают денежные призы.

They also receive compensation for travel twice a year.
Они также получают компенсацию за проезд два раза в год.

Orphans in Namibia also receive free education.
Сироты в Намибии также получают бесплатное образование.

I also receive an SMS from friends of JVD!! I am very pleased.
Я также получить SMS от друзей JVD!! Я очень рад.

The staff employed in the centres also receive the requisite training.
Сотрудники таких центров также проходят необходимую подготовку.

You also receive push notification on any changes to your flight.
Вы также получаете push- уведомление о любых изменениях в вашем рейсе.

Rural and immigrant families also receive enjoy special assistance.
Сельские семьи и семьи эмигрантов также получают специальную помощь.

They also receive funding from the ethnic group promotion scheme.
Они также получают финансирование в рамках программы содействия развитию этнических групп.

During the transition period, hospitals will also receive a state subvention.
Во время переходного периода больницы будут также получать государственную субвенцию.

Such children also receive humanitarian assistance.
Детям из этих семей также предоставляется гуманитарная помощь.

Under the FEPCA, United States federal civil servants can also receive a locality-based adjustment.
В соответствии с ЗСВФС федеральные гражданские служащие Соединенных Штатов могут также получать местный корректив.

Some projects also receive support from other entities.
Некоторые проекты также получают поддержку от других организаций.

Hungarian military observers and contingents of peacekeeping missions also receive predeployment training.
Венгерские военные наблюдатели и миротворческие контингенты также проходят подготовку перед направлением в миссию.

Schoolchildren also receive materials and uniforms.
Учащиеся школ также получают школьные принадлежности и форму.

There are approximately 300 such children currently on the registry in the Health Department, 189 of whom also receive special education services.
В настоящее время в реестре Министерства здравоохранения числится около 300 таких детей, 189 из которых также пользуются специальными образовательными услугами.

Participants also receive instruction in the following subjects.
Участники также проходят подготовку по следующим предметам.

Facilitators should receive initial training before taking up facilitation duties and should also receive in-service training.
Прежде чем приступать к выполнению своих посреднических обязанностей, посредники должны пройти первоначальную подготовку, и они должны также проходить подготовку в ходе работы.

NGOs could also receive funding through public tenders.
НПО могут также получать финансирование через государственный конкурс.

There was one hospital exclusively dedicated to treating detainees, but they could also receive care in health centres that were open to the general public.
Имеется медицинский центр, рассчитанный исключительно на обслуживание заключенных, но они могут также проходить лечение и в учреждениях, открытых для остального населения.

Many people also receive assistance for activities and vocational qualifications.
Многие также получают помощь в трудоустройстве и профессиональной подготовке.

The Referendum Act must also receive royal assent from the Governor.
Закон о проведении референдума должен также получить согласие монарха в лице губернатора.

They also receive complaints relating to patients' rights and endeavour to resolve them;
Они также принимают жалобы на нарушения прав пациентов и пытаются урегулировать их;

The victims of stalking can also receive prevention support from the police.
Жертвы назойливого поведения могут также получать профилактическую помощь со стороны полиции.

They also receive subsidies to cover the difference between tariffs and normative housing costs.
Они также получают субсидии на компенсацию разницы между тарифами и расходами на коммунальные услуги.

The plans and programmes of action adopted at other global summits also receive the attention of the Commission, including as they are reflected in the Millennium Development Goals.
Планы и программы действий, принятые на других глобальных встречах на высшем уровне, также пользуются вниманием Комиссии, в том числе потому, что они отражены в целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Clients may also receive income support for paying social and health services.
Клиент может также получать прожиточное пособие для уплаты социальных и медицинских услуг.

The migrant can also receive psychological and medical support.
Мигрант может также получать психологическую и медицинскую помощь.

It can also receive communications from states, individuals, and NGOs.
Комиссия может также получать сообщения от государств, отдельных лиц и неправительственных организаций.

Staff at the centres also receive training for their specific duties.
Сотрудники этих центров также проходят специальную подготовку, учитывающую их функции.