ANALYSE DATA на Русском - Русский перевод

• анализировать данные
• анализа данных
• проанализировать данные
• анализа информации
• анализ данных
• анализу данных
• анализе данных

Примеры использования Analyse data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Level of capacity to collect and analyse data.
Уровень возможностей в области сбора анализа данных.

Continue to collect and analyse data on the enjoyment of rights by children with disabilities;
Продолжать собирать и анализировать данные об осуществлении прав детьми- инвалидами;

Development of skills and capacity to collect and analyse data.
Развитие навыков и потенциала для сбора и анализа данных.

This EU/ICP programme will provide and analyse data on forest condition for TBFRA 2000.
Эта программа ЕС/ МСП представит и проанализирует данные о состоянии лесов для ОЛРУБЗ- 2000.

We use cookies to collect visitor statistics and analyse data.
С помощью файлов cookie мы собираем пользовательскую статистику и анализируем информацию.

The unit will also compile and analyse data on the use by UNODC of external parties.
Наряду с этим группа будет собирать и анализировать данные об использовании УНП ООН внешних сторон.

Our DATAIR-400/M3 handheld ARINC-429 Tester is used to simulate and analyse data.
Наш портативней тестер DATAIR- 400/ M3 ARINC- 429 используетса дла моделирования и анализа данных.

It would also be useful to collect and analyse data on tax expenditures.
Целесообразно было бы также осуществлять сбор и анализ данных о расходовании налоговых поступлений.

Currently, there is no central database to systematically capture and analyse data.
В настоящее время централизованная база данных для систематического сбора и анализа информации отсутствует.

Due to advances in image processing, companies can analyse data much faster and more accurately.
Благодаря развитию технологий обработки изображений компании могут анализировать данные гораздо быстрее и точнее.

In Burkina Faso, UNFPA seeks to strengthen country capacity to collect and analyse data.
В Буркина-Фасо ЮНФПА содействует укреплению национального потенциала в области сбора и анализа данных.

In practice, we use statistics to gather data, analyse data and to make conclusions.
На практике мы используем статистику специально для сбора данных, анализа данных и их обсуждения.

Other States lacked expertise in the most appropriate ways to gather and analyse data.
В других государствах ощущается нехватка опыта и знаний в отношении наиболее целесообразных путей сбора и анализа данных.

Automatic energy reports analyse data on trends, energy and performance.
Автоматическое формирование отчетов об энергопотреблении позволяет проанализировать данные о тенденциях, энергопотреблении и производительности.

Building the capacity of law enforcement authorities to collect and analyse data on organized crime;
Наращивание потенциала правоохранительных органов в области сбора и анализа данных об организованной преступности;

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
Это помогает нам анализировать данные о трафике на веб- странице и улучшать наш сайт, чтобы адаптировать его к потребностям клиентов.

Several private companies collect and analyse data for a fee.
Существует несколько частных компаний, оказывающих платные услуги по сбору и анализу данных.

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
Это помогает нам анализировать данные о трафике на веб- страницу и совершенствовать наш веб- сайт в соответствии с потребностями клиентов.

It is thereby possible that the operators of corresponding libraries will collect and analyse data about these calls.
При этом владелец соответствующей библиотеки может собирать и анализировать данные о таких вызовах.

Train trade officials to collect and analyse data on trade policies and their impact;
Обеспечить подготовку должностных лиц, отвечающих за вопросы торговли, в деле сбора и анализа данных о торговой политике и ее воздействии;

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
Это помогает нам анализировать данные о посещаемости веб- страниц и совершенствовать наш сайт с точки зрения настройки его в зависимости от потребностей клиентов.

An information system on ODS has been introduced to process and analyse data on the volumes consumed, imported and exported.
Внедрена система представления информации, обработки и анализа данных об объемах потребления, импорта и экспорта ОРВ.

In Morocco, a country-wide network of 40 women's crisis centres has developed an innovative database system to generate and analyse data on violence.
В Марокко в рамках общестрановой сети, объединяющей 40 женских кризисных центров, создана инновационная база данных для получения и анализа информации о насилии.

The capacities of many States parties to collect and analyse data related to this crime are generally limited.
У многих государств- участников, как правило, ограниченные возможности для сбора и анализа данных, касающихся этой формы преступности.

Gather and analyse data on licit manufacture, trade and use patterns of precursors to facilitate identification of suspicious transactions and develop and maintain a database;
Сбор и анализ данных о законном производстве, торговле и структурах использования прекурсоров с целью содействия выявлению подозрительных сделок и разработки и содержания базы данных;.

Raion Education Departments will receive support to generate and analyse data on inequities and identify children excluded from mainstream education.
Районные отделы образования будут получать помощь для целей сбора и анализа данных о существующем неравенстве и для выявления детей, не охваченных формальным образованием.

The study should secure the cooperation of the relevant government authorities and of Interpol to receive and analyse data on such manufacturing.
В рамках исследования следует договориться о сотрудничестве с соответствующими государственными органами и Интерполом, с тем чтобы можно было получить и проанализировать данные о таком производстве.

UNFPA will provide support to collect and analyse data to develop programmes in conflict, post-conflict and emergency situations.
ЮНФПА будет оказывать помощь в сборе и анализе данных для разработки программ в конфликтных, постконфликтных и чрезвычайных ситуациях.

Analyse data from a gender perspective, involving, to the extent possible, relevant government agencies, civil society, academia, victims' representatives and the international community;
Анализировать данные с гендерной точки зрения с привлечением, по мере возможности, соответствующих государственных органов, гражданского общества, научных кругов, представителей потерпевших и международного сообщества;

Even simple evaluations can be valuable: periods can be planned to collect and analyse data and to pause, reflect and act on the findings.
Если существуют эффективные механизмы анализа и корректировки, даже простые оценки могут быть полезными: можно планировать периоды сбора и анализа данных, паузы, изучения ситуации и принятия решений.