ANALYZING DATA на Русском - Русский перевод

['ænəlaiziŋ 'deitə]
['ænəlaiziŋ 'deitə]

Примеры использования Analyzing data на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Compiling and analyzing data.
Including analyzing Data and the use of Our services for marketing offers.
Включая анализ Данных и использование Наших услуг для маркетинговых предложений.
Gathering, storing and analyzing data.
Сбор, хранение и анализ данных.
Uncertain es also arise when analyzing data on the introduc on or raise of the minimum wage in various countries.
Неопределенности возникают и при анализе данных по введению или повышению МРОТ в различных странах.
Sitting behind a desk, analyzing data?
Сидение за столом, анализирование данных?
Collecting and analyzing data in real time AfiMilk sensors installed at the milking points collect valuable data about the cows and their milk in real time during milking.
Сбор и анализ данных в реальном масштабе времени Датчики AfiMilk, установленные в доильном зале, собирают во время доения информацию о коровах и надоях.
Objectively collecting and analyzing data;
Объективно собирать и анализировать данные;
This is achievable by constant analyzing data that is collected while drilling, by predicting and simulating what will happen in the process of drilling the next 100 m.
Мы этого достигаем за счет постоянного анализа информации, которая собирается в процессе бурения, делаем прогноз, моделируем, что произойдет при бурении ближайших 100 м.
Using the Python scripting language allows to automate common tasks of processing and analyzing data;
Использование языка сценариев Python позволяет автоматизировать типовые задачи обработки и анализа данных;
Part II: Hands-on segment on processing and analyzing data on industrial facilities- application of annex I.
Часть II: Практический сегмент, посвященный обработке и анализу данных о промышленных объектах- применению приложения I.
They have been going for a certain kind of sports and following its news,comparing information and analyzing data for years.
Он годами увлекается определенным видом спорта и следит за его новостями,сопоставляет информацию и анализирует данные.
AWStats- open source Web analytics reporting tool,suitable for analyzing data from Internet services such as web, streaming media, mail and FTP servers.
AWStats- генератор отчетов веб- аналитики с открытым исходным кодом,пригодным для анализа данных интернет- сервисов, таких как веб, потокового мультимедиа, почта и FTP серверов.
It discusses the programme, formulates the process of gas pipeline safety management andalso emphasizes the impor- tance of gathering and analyzing data.
В нем говорится о программе, дается формулировка процесса управления безопасностью газопроводов, атакже подчеркивается важность сбора и анализа данных.
Sorting through answers to open-ended questions can take a lot of work, but analyzing data from closed-ended questions is easy.
Сортировка произвольных ответов на открытые вопросы может потребовать много сил, но анализ данных по закрытым вопросам проводится легко.
This process is configured by collecting and analyzing data, by permanently monitoring learning and by regulating and reorienting students' learning to achieve the best possible result.
Этот процесс устанавливает сбор и анализ данных для непрерывного мониторинга обучения и для регулирования и переориентации обучения студентов для достижения наилучшего результата.
The Technical Secretariat shall acquire equipment necessary for collating and analyzing data provided by the International Monitoring System.
Технический секретариат приобретает оборудование, необходимое для сопоставления и анализа данных, предоставляемых Международной системой мониторинга.
Second, analyzing data to help governments decide on the relative allocation of resources for health, education, irrigation, transport, and other sectors.
Во-вторых, анализ данных в целях оказания помощи правительствам в принятии решений по вопросам относительного распределения ресурсов на здравоохранение, образование, развитие ирригационных систем, транспорт и другие секторы.
Kaspersky Endpoint Security provides its own tools for searching,displaying, and analyzing data on its operation, as well as the capability of using external resources.
Kaspersky Endpoint Security предоставляет собственные средства для поиска,отображения и анализа данных о своей работе, а также возможность использования внешних средств.
Including analyzing Data and the use of Our services for marketing offers and quotes with the aim of entering into a customer relationship, and/or maintaining, renewing or expanding a customer relationship.
Включая анализ данных и использование наших услуг для маркетинговых предложений и квот с целью налаживания отношений с клиентом и/ или для поддержания, обновления и расширения такого рода связей.
Experimental and theoretical problems of proteomics methods for obtaining and analyzing data, methods of study of organisms proteome in extreme conditions will be considered.
Будут рассмотрены экспериментальные и теоретические проблемы протеомики, методы получения и анализа данных, исследование протеома организмов в экстремальных условиях.
CISR accepts consultation applications from students leading research and in need of recommendations on literature selection, choice of study perspective,methods of gathering and analyzing data, etc.
Заявки на консультации ожидаются от студентов, проводящих исследовательскую работу и нуждающихся в рекомендациях по подбору литературы, выбору исследовательской перспективы,методов сбора и анализа данных и пр.
Delegations mentioned in this regard the importance of systematically collecting and analyzing data on IED incidents in order to better assess the humanitarian problem posed by IEDs.
Делегации упомянули в этом отношении важность систематического сбора и анализа данных об инцидентах с СВУ, с тем чтобы лучше оценивать гуманитарную проблему, порождаемую СВУ.
Surveillance systems which are sensitive, specific, representative, timely, simple, flexible and acceptable, andwhich have capabilities for continuously collecting and analyzing data from various sources;
Системы наблюдения, которые носили бы чувствительный, специфичный, репрезентативный, своевременный, простой, гибкий и приемлемый характер икоторые имели бы возможности для непрерывного сбора и анализа данных из различных источников;
Configuration provides the user with a set of standard reports that allow analyzing data for balances, circulation of funds on accounts and accounting entries in different aspects.
Конфигурация предоставляет пользователю набор стандартных отчетов, которые позволяют анализировать данные по остаткам, оборотам счетов и по проводкам в самых различных разрезах.
Analyzing data of premature teeth removal and its restore with the help of prosthesis turns out that nowadays in Ukraine within satisfied developed system of dental help, no more than 15% of people use prosthesis help.
Анализ данных о преждевременном удалении зубов и восстановлении их с помощью протезов, то оказывается, что в настоящее время в Украине при вполне удовлетворительно развитой системе стоматологической помощи зубопротезная помощь оказывается не более чем 15% нуждающихся.
Thanks to the IDEA training, Yevgeniya daily uses MS Excel to increase her work efficiency through creating andformatting spreadsheets, analyzing data and presenting the results in various charts and graphs.
Благодаря изученным ею возможностям программы MS Excel Евгения Анатольевна с легкостью использует средства, позволяющие повысить эффективность работы- создает иформатирует таблицы, анализирует данные, строит профессионально оформленные диаграммы и работает с ними, представляя в них результаты анализа.
Risk assessments are done by collecting and analyzing data while taking into account the variability of hazards and the socioeconomic vulnerabilities due to urbanization, rural land use change, environmental degradation and climate change.
Оценки риска проводятся путем сбора и анализа данных, с учетом изменчивости опасностей и социально-экономической уязвимости вследствие урбанизации, изменения землепользования в сельской местности, деградации окружающей среды и изменения климата.
Experts can explain transactions, how the industry or business functions, explain accounting standards, proper recording of transactions,assist in understanding different jurisdictions, using IT tools for tracking and analyzing data.
Эксперты могут давать пояснения по сделкам, как функционирует отрасль или бизнес в целом, разъяснять стандарты бухгалтерского учета и надлежащего учета сделок,оказывать помощь в понимании специфики других юрисдикций, использовать средства информационных технологий для отслеживания и анализа данных.
It is planned to organize webinars and round tables,to start collecting and analyzing data for the preparation of joint publications, to conduct scientific consultations of professors of the Faculty of Economics and Management of the Yanka Kupala State University of Grodno.
Планируется организовать вебинары и круглые столы,начать сбор и анализ данных для подготовки совместных публикаций, провести научные консультации профессоров факультета экономики и управления ГрГУ имени Янки Купалы.
Colleagues noted the positive experience in cooperating with the Project to exchange experience in the introduction of energy management systems at the municipal level,with use of the EMIS as an effective tool for monitoring and analyzing data on energy consumption in the public sector.
Коллеги отметили положительный опыт сотрудничества с Проектом по обмену опытом внедрения систем энергоменеджмента на муниципальном уровнес использованием ЭМИС как эффективного инструмента энергомониторинга и анализа данных об энергопотреблении в бюджетной сфере.
Результатов: 40, Время: 0.0443

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский