ANY DAMAGE на Русском - Русский перевод

• любой ущерб
• любое повреждение
• любой вред
• любые убытки
• любой урон
• любую поломку
• любые повреждения
• любых повреждений
• любого ущерба
• любого повреждения

Примеры использования Any damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protect the bellows from any damage.
Оберегайте сильфон от любых повреждений.

This prevents any damage to the car.
Это позволяет исключить любые повреждения авто.

Any damage of the product due to shipment.
Любые повреждения изделия во время транспортировки.

We assume no liability for any damage caused by unmanaged use.
Мы не несем ответственности за любой ущерб, вызванный неправленым использованием.

Any damage comes from customer's carelessness.
Любой ущерб происходит по неосторожности клиента.

Thus, the bank is not responsible for any damage the user's site.
Таким образом, Банк не несет ответственность за любой ущерб пользователя сайта.

And any damage unrelated to the product itself.
Любое повреждение, не связанное с самим изделием.

This means it will cost each 200 to 300 Actual to repair any damage.
Это означает, что она будет стоить каждый 200 a 300 Фактический ремонт любых повреждений.

Any damage will be met with extreme violence.
Любые повреждения будут встречены экстремальным насилием.

(2) inflatable inspection before use, any damage found cannot be used.
( 2) надувные инспекции перед использованием, не могут быть использованы любые повреждения.

Any damage can lead to undesirable consequences.
Любое повреждение может привести к нежелательным последствиям.

Each of our service aims to protect, preserve, protect and prevent any damage.
Каждая наша услуга стремится защитить, сохранить, обезопасить и предотвратить любой ущерб.

Any damage to service or operational equipment.
Любое повреждение сервисного или эксплуатационного оборудования.

So it is easy to understand that any damage to this"tissue" represents a serious trouble.
Потому легко понять, что любое повреждение этой ткани представляет серьезную беду.

Any damage to artificial grass can be repaired.
Любое повреждение искусственной травы могут быть отремонтированы.

This is very important because any damage of fabrics accompanied by an inflammatory process.
Это очень важно, ведь любое повреждение тканей сопровождается воспалительным процессом.

Any damage during delivery, we will resend for free.
Любые повреждения во время доставки, мы будет отправить бесплатно.

Unmatched protection against any damage, thoughtful design and the most comfortable use.
Непревзойденная защита от любых повреждений, продуманный дизайн и максимально комфортное использование.

Any damage to the follicle or bulb can cause alopecia.
Любое повреждение фолликула или луковицы может вызвать облысение.

Perfectly protects your device from almost any damage, as well as a convenient flip stand.
Превосходно защищает устройство практически от любых повреждений, а также имеет удобную откидную подставку.

Any damage comes from natural disaster like lightning, flood, etc.
Любой ущерб происходит от стихийных бедствий пожар, наводнение, и т. д.

The power supply will automatically shutdown to prevent any damage to your system or misuse.
Блок питания автоматически выключится, чтобы предотвратить любые повреждения системы или неправильную эксплуатацию.

Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.
Любое повреждение, вызванное неправильным использованием, не покрывается гарантией.

The user and not the manufacturer shall be liable for any damage or injury resulting from such cases of misuse.
Ответственность за любую поломку или ранение в результате неправильного употребления несет потребитель, а не производитель.

Any damage caused by the havoc of HIV/AIDS will be felt for a long time.
Любой вред, который нанесет стихия ВИЧ/ СПИДа, оставит след на долгое время.

You have taken on the recommendation because for any damage will spread the money out of your pocket, giving each hit$ 5.
Тебя взяли по рекомендации, потому за любой вред будешь выкладывать денежки из своего кармана, отдавая за каждый удар 5 долларов.

Any damage, please mend it with our repairing kit and glue.
Любые повреждения, пожалуйста, исправьте их с помощью нашего ремонтного комплекта и клея.

AS SEB Pank shall not be liable for the completeness or accuracy of the information or for any damage that may arise as a result of use of insufficient information.
SEB не отвечает за полноту или точность информации, а также за любые убытки, которые могут возникнуть в результате использования такой информации.

Any damage to the unit may cause an electric shock or fi re.
Любое повреждение устройства может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Incorporeal: Can be banned only by other incorporeal creatures, +1 or better magic weapons, or magic, with a 50% chance to ignore any damage from a corporeal source.
Бестелесный: Может изгоняться только другими бестелесными созданиями,+ 1 или лучше волшебным оружием, или магией, с шансом 50% игнорировать любой урон от телесного источника.