APPROPRIATE KNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• соответствующих знаний
• надлежащие знания
• необходимыми знаниями
• соответствующими знаниями
• соответствующие знания
• надлежащих знаний
• надлежащими знаниями

Примеры использования Appropriate knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who has the appropriate knowledge?
Кто обладает соответствующими знаниями?

Appropriate knowledge, huge experience and special. equipment.
Соответсвующие знания, просто огромный опыт и спец. оборудование.

It is not possible to organize security effectively without appropriate knowledge.
Эффективная организация охраны невозможна без соответствующих знаний.

Acquire appropriate knowledge and skills;
Приобретать необходимые знания и навыки;

It is intended for use by persons having the appropriate knowledge and skill.
Предназначен для использования персоналом, имеющим необходимые знания и навыки.

Appropriate knowledge, skills, attitude and behaviours curriculum relevance.
Надлежащие знания, навыки, отношение и поведение актуальность учебных планов.

It is not recommended self-disassembly keys without appropriate knowledge and experience.
Не рекомендуются ключи самостоятельно разборки без соответствующих знаний и опыта.

Appropriate knowledge of sound financial, budgetary and accounting matters;
Надлежащее знание вопросов в области финансов, бюджета и бухгалтерского учета;

We believe that they have gained some experience and got an appropriate knowledge, and broaden their contacts.
Считаем, что они приобрели определенный опыт и получили соответствующие знания, расширили свои контакты.

Shall have appropriate knowledge of the specific scope for which designation is sought; and.
Должна располагать надлежащим знанием конкретного формата, по которому запрашивается назначение; и.

But the most important condition is to inculcate safety baby from an early age appropriate knowledge about safe behavior.
Целью мероприятия является привитие детям с раннего возраста необходимых знаний о безопасном поведении.

Shall have appropriate knowledge of the specific scope for which designation is sought; and.
Владеть надлежащими знаниями в конкретной сфере деятельности, по которой запрашивается назначение; и.

Cutter for road repair is quite complex and expensive technology that requires appropriate knowledge management.
Фреза для ремонта дорожного полотна является довольно сложным и дорогим техническим средством, требующим соответствующих знаний для управления.

Shall have appropriate knowledge of the specific scope for which designation is sought; and.
Должна располагать надлежащим знанием конкретной сферы деятельности, по которой запрашивается назначение; и.

Construction of suburban housing is an extremely laborious and lengthy process which requires appropriate knowledge and skills.
Возведение загородного жилья представляет собой крайне трудоемкий и продолжительный процесс, который предполагает наличие соответствующих знаний и навыков.

Appropriate knowledge of the machinery and careful behaviour when working help to minimise the remaining risks.
Необходимые сведения о машине и осмотрительность при работе помогают свести к минимуму существующие остаточные риски.

Successfully connecting to the internet requires appropriate knowledge of the operating system for connecting the device.
Для успешного соединения с Интернетом необходимы соответствующие знания операционной системы подключаемого устройства.

Public prosecutors are appointed when they have studied the Constitution, have received human rights education and have appropriate knowledge on human rights.
Государственными прокурорами назначаются лица, изучившие Конституцию, получившие образование в области прав человека и имеющие надлежащие знания в этой области.

Competence signifies personnel with appropriate knowledge, skills and attitudes cultivated through HRD techniques backed by policy.
Компетентность означает надлежащие знания, навыки и отношение персонала, которые формируются с помощью инструментов РЛР, подкрепляемых надлежащей политикой.

Our capable project managers will be able to assess your text and assign the translation to a translator with the appropriate knowledge and experience in the relevant sector.
Наши опытные менеджеры проектов смогут оценить Ваш текст и передать перевод специалисту с соответствующими знаниями и опытом в релевантной отрасли.

These specifically mention that workers should have appropriate knowledge and skills to identify and implement potential interventions when children are at risk of FGM.
В них особо отмечается, что работники должны иметь соответствующие знания и навыки для определения и реализации потенциальных мер вмешательства, когда дети подвергаются риску КОЖПО.

The Company also draws your attention to the fact that market securities and financial instrument transactions involve risk and require appropriate knowledge and expertise.
Компания обращает ваше внимание на то, что операции на рынке ценных бумаг и финансовых инструментов связаны с риском и требуют соответствующих знаний и опыта.

Processes to develop and facilitate the availability of appropriate knowledge and technologies globally, as well as capacity- building, are also critical.
Решающее значение имеют процессы, направленные на развитие соответствующих знаний и технологий и облегчение доступа к ним в глобальных масштабах, а также наращивание потенциала.

Document about education, qualification, availability of special skills or professional training at the labor contract conclusion for work requiring appropriate knowledge and skills.
Документ об образовании, квалификации, наличии специальных знаний или профессиональной подготовки при заключении трудового договора на работу, требующую соответствующих знаний, умений и навыков.

Evidence that the persons described above are of good repute and that they possess appropriate knowledge and experience to issue electronic money and perform payment services.
Доказательство того, что лица, описанные в подпункте выше, имеют хорошую репутацию, и что они обладают необходимыми знаниями и опытом для оказания платежных услуг.

Appropriate knowledge in methods and approaches to support participation in national forest programme processes is required to provide guidance to increase and optimize stakeholder participation.
Необходимы надлежащие знания методов и подходов к поддержке участия в процессах национальных программ в области лесоводства для предоставления руководящих указаний для расширения и оптимизации участия заинтересованных сторон.

It is important to ensure that all pupils and students acquire appropriate knowledge of SD and are aware of the impact of decisions that do not support sustainable development.
Важно добиваться того, чтобы все ученики и студенты приобретали соответствующие знания об УР и были информированы о влиянии решений, идущих вразрез с устойчивым развитием.

Bearing in mind that literacy and numeracy are preconditions for access to and effective use of ICT, Governments should promote opportunities through formal and non-formal channels for young persons to acquire the appropriate knowledge.
Помня о том, что умение читать и считать является необходимым условием доступа и эффективного использования ИКТ, правительствам следует расширять по каналам формального и неформального образования возможности для получения молодыми людьми соответствующих знаний.

Along with studying the essential ministries of the church and receiving the appropriate knowledge, the students will be exploring specific ministries or the roles of a minister and developing the needed competencies.
Вместе с изучением основных служений церкви и получением нужных знаний, студенты должны изучить особые служения и развить необходимые навыки.

Diagnosing public service problems, conceptualizing, designing, implementing and monitoring change-triggering processes, and implementing key activities-- those and other revitalization processes require the presence of individuals with the appropriate knowledge, skills, networks and attitudes.
Выявление проблем государственной службы, разработка концепций, планирование, осуществление и мониторинг преобразовательных процессов и проведение ключевых мероприятий-- эти и другие связанные с активизацией процессы требуют наличия работников, располагающих необходимыми знаниями, навыками, контактами и определенной системой взглядов.