ARE OFF на Русском - Русский перевод

• идем
• отменяются
• будут
• уже уходим

Примеры использования Are off на Английском языке и их переводы на Русский язык

The shadows are off.
Теней не было.

Amigo, we are off to the Kit-Kat Club.
Амиго, мы едем в клуб Кит- Кат.

All bets are off.
Все споры отменяются.

What will happen once the masks are off?
И когда« маски сброшены», что же будет дальше?

Till the lions are off♪♪ of their backs♪.
Пока львы лежат на спине.

Then as you Americans say, all bets are off.
Тогда… как говорите вы, американцы, все ставки отменяются.

All arrangements are off including tonight's.
Все мероприятия отменяются, включая сегодняшнее.

When they come through that door, all bets are off.
Когда они войдут в эту дверь, все ставки аннулируются.

All trips are off.
Все поездки отменяются.

So, I guess that means the mani-pedis are off,?
Так, я полагаю это означает, что маникюр- педикюр отменяется?

As soon as you begin lifting off the floor, exhale through your mouth and end with your shoulders are off the floor.
При подъеме вдыхайте через рот, выдыхайте, когда плечи будут над полом.

We're off to meet his parents.
Мы идем знакомиться с его родителями.

We're off to the village.
Мы идем в деревню.

So we're off for tonight then?
Так мы идем сегодня вечером?

Um, we're off to see who Nana can offend at dinner.
Ну не важно, мы уже уходим посмотреть, кого Нана может оскорбить за ужином.

Actually, we're off to the theatre.
Вообще-то, мы уже уходим в театр.

We're off to Earl's Court.
Мы идем в Эрлов Двор.

It doesn't matter,'cause we're off.
Неважно, мы уже уходим.

I'm picking up Ben and then we're off to the big audition.
Я забираю Бена и мы идем на большое прослушивание.

You will need boots- we're off to the jungle.
И вам понадобятся сапоги- мы идем в джунгли.

Maybe you're off, like, finger blasting somebody.
Может ты идешь, кого-нибудь пальце- еблить.

So you're, uh, you're off to the ballet?
Так ты идешь на балет?

So they're off on a mystery honeymoon while I get to protect the chickens.
У них будет таинственный медовый месяц, а мне придется охранять кур.

We're off the clock.
У нас есть время.

And they're off, retired, living la vida loca in Tampa.
А они уже на пенсии, живут припеваючи в Тампе.

They're off.
Они все сбились.

We're off into town.
Мы едем в город.

We're off for a summer at med camp.
Мы едем на лето в мед лагерь.

We're off to sectionals, and I have.
Мы едем на отборочные, и я.

I hope that you're off on some private island somewhere enjoying your spring break.
Я надеюсь, что ты находишься на каком-нибудь частном острове, наслаждаясь каникулами.